Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / The friend who only calls when they ne… / e4

Exam question 4 · The friend who only calls when they need something

Select the response consistent with the established facts concerning the lending of possessions to friends.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, established facts · What happens: select, establish, concern · To what, where: response, lending

This is exam question 4 of lesson 470 «The friend who only calls when they need something» of the everyday course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjxcompcasedetamodoblacldetobjcasenmodcasenmodpunctrootSelectVERBtheDETresponseNOUNconsistentADJwithADPtheDETestablishedVERBfactsNOUNconcerningVERBtheDETlendingNOUNofADPpossessionsNOUNtoADPfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SelectselectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 responsedet
3responseresponseNOUNNumber=Sing1 Selectobj
4consistentconsistentADJDegree=Pos1 Selectxcomp
5withwithADP_8 factscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 factsdet
7establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 factsamod
8factsfactNOUNNumber=Plur4 consistentobl
9concerningconcernVERBVerbForm=Ger8 factsacl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lendingdet
11lendinglendingNOUNNumber=Sing9 concerningobj
12ofofADP_13 possessionscase
13possessionspossessionNOUNNumber=Plur11 lendingnmod
14totoADP_15 friendscase
15friendsfriendNOUNNumber=Plur13 possessionsnmod
16..PUNCT_1 Selectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1selectimperativeyou not said herethe responseconsistent propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent response=Theme
2establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
3concerngerundthe established facts not said herethe lending of possessions to friendsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus lending=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Lending invariably strengthens a friendship

csubjadvmoddetobjrootLendingVERBinvariablyADVstrengthensVERBaDETfriendshipNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LendinglendVERBVerbForm=Ger3 strengthenscsubj
2invariablyinvariablyADV_1 Lendingadvmod
3strengthensstrengthenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 friendshipdet
5friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing3 strengthensobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendgerundinvariably propertyvn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2strengthenpresentLendinga friendshipvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent friendship=Patient

Option 2

Items lent need never be returned in good condition

nsubj:passaclauxadvmodaux:passcaseamodoblrootItemsNOUNlentVERBneedAUXneverADVbeAUXreturnedVERBinADPgoodADJconditionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItemsitemNOUNNumber=Plur6 returnednsubj:pass
2lentlendVERBTense=Past VerbForm=Part1 Itemsacl
3needneedAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 returnedaux
4neverneverADVPronType=Neg6 returnedadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 returnedaux:pass
6returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_9 conditioncase
8goodgoodADJDegree=Pos9 conditionamod
9conditionconditionNOUNNumber=Sing6 returnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendparticipleItems not said herevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2not returnpresent · passiveItemsgood conditionvn send-11.1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

One should lend only what one could bear to lose, and request its careful return

The tree, 15 words
nsubjauxadvmodobjnsubjauxconjmarkxcomppunctccconjnmod:possamodobjrootOnePRONshouldAUXlendVERBonlyADVwhatPRONonePRONcouldAUXbearVERBtoPARTloseVERB,PUNCTandCCONJrequestVERBitsPRONcarefulADJreturnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs3 lendnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 lendaux
3lendlendVERBVerbForm=Infrootroot
4onlyonlyADV_5 whatadvmod
5whatwhatPRONPronType=Int8 bearobj
6oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs8 bearnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin8 bearaux
8bearbearVERBVerbForm=Inf3 lendconj
9totoPART_10 losemark
10loseloseVERBVerbForm=Inf8 bearxcomp
11,,PUNCT_13 requestpunct
12andandCCONJ_13 requestcc
13requestrequestVERBVerbForm=Inf3 lendconj
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 returnnmod:poss
15carefulcarefulADJDegree=Pos16 returnamod
16returnreturnNOUNNumber=Sing13 requestobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendshouldOnevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2bearcouldonetree rules
3loseto-infinitiveone not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
4requestinfinitiveOne not said hereits careful returnvn beg-58.2 «NP V NP S_INF»: agent=Agent return=Recipient
5returnits = itnom return «communication intransitive»: poss=agent

Option 4

One is obliged to lend any item requested by a friend, whatever its value to oneself

The tree, 16 words
nsubj:passaux:passmarkxcompdetobjaclcasedetobl:agentpunctacl:relclnmod:possnsubjcaseoblrootOneNUMisAUXobligedVERBtoPARTlendVERBanyDETitemNOUNrequestedVERBbyADPaDETfriendNOUN,PUNCTwhateverPRONitsPRONvalueNOUNtoADPoneselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 obligednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 obligedaux:pass
3obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 lendmark
5lendlendVERBVerbForm=Inf3 obligedxcomp
6anyanyDETPronType=Ind7 itemdet
7itemitemNOUNNumber=Sing5 lendobj
8requestedrequestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 itemacl
9bybyADP_11 friendcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 frienddet
11friendfriendNOUNNumber=Sing8 requestedobl:agent
12,,PUNCT_13 whateverpunct
13whateverwhateverPRONPronType=Rel7 itemacl:relcl
14itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 valuenmod:poss
15valuevalueNOUNNumber=Sing13 whatevernsubj
16totoADP_17 oneselfcase
17oneselfoneselfPRONPronType=Prs Reflex=Yes5 lendobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obligepresent · passiveOnevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
2lendto-infinitiveany itemoneselfvn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent item=Theme to oneself=Recipient
3requestparticipleany item not said herevn beg-58.2 «NP V S_INF»: agent=Agent
4valuefriendnom value «cognition transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/470-the-friend-who-only-calls-when-they-need-something/e4/