Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Money is tight: free school meals and… / t3

Test 3 · ★ · Money is tight: free school meals and second-hand uniform

In a cartoon, the girl in the charity-shop dress gets laughed off the dance floor. What's more real?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: laugh off, be · To what, where: girl, cartoon

This is test 3 · ★ of lesson 487 «Money is tight: free school meals and second-hand uniform» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a cartoon, the girl in the charity-shop dress gets laughed off the dance floor.

casedetoblpunctdetnsubj:passcasedetcompoundpunctcompoundnmodaux:passcasedetcompoundoblpunctrootInADPaDETcartoonNOUN,PUNCTtheDETgirlNOUNinADPtheDETcharityNOUN-PUNCTshopNOUNdressNOUNgetsAUXlaughedVERBoffADPtheDETdanceNOUNfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 cartooncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cartoondet
3cartooncartoonNOUNNumber=Sing14 laughedobl
4,,PUNCT_3 cartoonpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 girldet
6girlgirlNOUNNumber=Sing14 laughednsubj:pass
7ininADP_12 dresscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 dressdet
9charitycharityNOUNNumber=Sing11 shopcompound
10--PUNCT_9 charitypunct
11shopshopNOUNNumber=Sing12 dresscompound
12dressdressNOUNNumber=Sing6 girlnmod
13getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 laughedaux:pass
14laughedlaughVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
15offoffADP_18 floorcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 floordet
17dancedanceNOUNNumber=Sing18 floorcompound
18floorfloorNOUNNumber=Sing14 laughedobl
19..PUNCT_14 laughedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laugh offpresent · passivethe girl in the shop dressa cartoonoff the dance floortree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's more real?

nsubjcopamodpunctrootWhatPRON'sAUXmoreADJrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 realnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 realcop
3moremoreADJDegree=Cmp4 realamod
4realrealADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 realpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentreal propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Only grown-ups are allowed in charity shops

advmodamodpunctnsubj:passaux:passcasecompoundoblrootOnlyADVgrownVERB-PUNCTupsNOUNareAUXallowedVERBinADPcharityNOUNshopsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 upsadvmod
2growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 upsamod
3--PUNCT_2 grownpunct
4upsupNOUNNumber=Plur6 allowednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 allowedaux:pass
6allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_9 shopscase
8charitycharityNOUNNumber=Sing9 shopscompound
9shopsshopNOUNNumber=Plur6 allowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2allowpresent · passivegrown upscharity shopsvn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary

Option 2 · ✓ the right answer

Plenty of people shop there and nobody can tell

compoundcasenmodadvmodccnsubjauxconjrootPlentyNOUNofADPpeopleNOUNshopNOUNthereADVandCCONJnobodyPRONcanAUXtellVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlentyplentyNOUNNumber=Sing4 shopcompound
2ofofADP_3 peoplecase
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur1 Plentynmod
4shopshopNOUNNumber=Singrootroot
5therethereADVPronType=Dem4 shopadvmod
6andandCCONJ_9 tellcc
7nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg9 tellnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 tellaux
9telltellVERBVerbForm=Inf4 shopconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertcannobodyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Charity-shop clothes always fall apart on you

compoundpunctcompoundnsubjadvmodadvmodcaseoblrootCharityNOUN-PUNCTshopNOUNclothesNOUNalwaysADVfallVERBapartADVonADPyouPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CharitycharityNOUNNumber=Sing3 shopcompound
2--PUNCT_1 Charitypunct
3shopshopNOUNNumber=Sing4 clothescompound
4clothesclothesNOUNNumber=Ptan6 fallnsubj
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 falladvmod
6fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7apartapartADV_6 falladvmod
8ononADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 fallobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall apartpresentshop clotheson you; always, apart propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Option 4

Charity shops sell nothing but old curtains

compoundnsubjobjccamodconjrootCharityNOUNshopsNOUNsellVERBnothingPRONbutCCONJoldADJcurtainsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CharitycharityNOUNNumber=Sing2 shopscompound
2shopsshopNOUNNumber=Plur3 sellnsubj
3sellsellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 sellobj
5butbutCCONJ_7 curtainscc
6oldoldADJDegree=Pos7 curtainsamod
7curtainscurtainNOUNNumber=Plur4 nothingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpresentCharity shopsnothingvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/487-money-is-tight-free-meals-and-second-hand-uniform/t3/