Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / A new baby / t6

Test 6 · A new baby

«my dad's got a new baby with his girlfriend, so I don't count any more». What does the lesson say?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: dad, I, lesson · What happens: get, not count, say · To what, where: new baby · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 504 «A new baby» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «my dad's got a new baby with his girlfriend, so I don't count any more».

punctnmod:possnsubjauxdetamodobjcasenmod:possnmodpunctadvmodnsubjauxadvmodparataxisadvmodadvmodpunctpunctroot«PUNCTmyPRONdadNOUN'sAUXgotVERBaDETnewADJbabyNOUNwithADPhisPRONgirlfriendNOUN,PUNCTsoADVIPRONdoAUXn'tPARTcountVERBanyADVmoreADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 gotpunct
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 dadnmod:poss
3daddadNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gotaux
5gotgetVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 babydet
7newnewADJDegree=Pos8 babyamod
8babybabyNOUNNumber=Sing5 gotobj
9withwithADP_11 girlfriendcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 girlfriendnmod:poss
11girlfriendgirlfriendNOUNNumber=Sing8 babynmod
12,,PUNCT_17 countpunct
13sosoADV_17 countadvmod
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 countnsubj
15dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 countaux
16n'tnotPARTPolarity=Neg17 countadvmod
17countcountVERBVerbForm=Inf5 gotparataxis
18anyanyADV_19 moreadvmod
19moremoreADVDegree=Cmp17 countadvmod
20»»PUNCT_17 countpunct
21..PUNCT_5 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get in a quotepresent · passivemy dada new babywith dad's girlfriendvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer baby=Stimulus
2not count in a quotepresent · do-supportIvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does the lesson say?

objauxdetnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXtheDETlessonNOUNsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 sayobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lessondet
4lessonlessonNOUNNumber=Sing5 saynsubj
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6??PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · do-supportthe lessonvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

You should never speak to your dad about it

nsubjauxadvmodcasenmod:possoblcasenmodrootYouPRONshouldAUXneverADVspeakVERBtoADPyourPRONdadNOUNaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 speaknsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 speakaux
3neverneverADVPronType=Neg4 speakadvmod
4speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 dadcase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 dadnmod:poss
7daddadNOUNNumber=Sing4 speakobl
8aboutaboutADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 dadnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not speak speech: othershouldYouto your dad about itvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to dad=Co-Agent

Option 2

The new baby is his real child and you aren't

detamodnsubjcopnmod:possamodccconjparataxisadvmodrootTheDETnewADJbabyNOUNisAUXhisPRONrealADJchildNOUNandCCONJyouPRONareVERBn'tPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 babydet
2newnewADJDegree=Pos3 babyamod
3babybabyNOUNNumber=Sing7 childnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 childcop
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 childnmod:poss
6realrealADJDegree=Pos7 childamod
7childchildNOUNNumber=Singrootroot
8andandCCONJ_9 youcc
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 childconj
10arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 childparataxis
11n'tnotPARTPolarity=Neg10 areadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe new babyhis real childtree rules
2not bepresentvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

You're still his kid, and you can tell him how you feel

nsubjcopadvmodnmod:posspunctccnsubjauxparataxisiobjadvmodnsubjccomprootYouPRON'reAUXstillADVhisPRONkidNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONcanAUXtellVERBhimPRONhowADVyouPRONfeelVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 kidnsubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kidcop
3stillstillADV_5 kidadvmod
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kidnmod:poss
5kidkidNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_10 tellpunct
7andandCCONJ_10 tellcc
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 tellnsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin10 tellaux
10telltellVERBVerbForm=Inf5 kidparataxis
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 telliobj
12howhowADVPronType=Int14 feeladvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 feelnsubj
14feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 tellccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYouhis kidstilltree rules
2tell speech: assertcanyoukidvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3feelpresentyouvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 4

You don't count now, so stop going at weekends

nsubjauxadvmodadvmodpunctadvmodconjxcompcaseoblrootYouPRONdoAUXn'tPARTcountVERBnowADV,PUNCTsoADVstopVERBgoingVERBatADPweekendsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 countnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 countaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 countadvmod
4countcountVERBVerbForm=Infrootroot
5nownowADVPronType=Dem4 countadvmod
6,,PUNCT_8 stoppunct
7sosoADV_8 stopadvmod
8stopstopVERBVerbForm=Inf4 countconj
9goinggoVERBVerbForm=Ger8 stopxcomp
10atatADP_11 weekendscase
11weekendsweekendNOUNNumber=Plur9 goingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not countpresent · do-supportYounowvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
2stopinfinitiveYou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3gogerundYou not said hereweekendvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/504-a-new-baby/t6/