Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / A sibling with a disability or illness… / t8

Test 8 · ★ · A sibling with a disability or illness, a sibling who left…

«why's your dad so mardy with your brother at tea, he's only fidgety». («mardy» means grumpy, in the North.) What could Marta say?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: dad, mardy, Marta · What happens: mardy, be, mean, say · To what, where: tea · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 506 «A sibling with a disability or illness, a sibling who left home» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «why's your dad so mardy with your brother at tea, he's only fidgety».

punctadvmodauxnmod:possnsubjadvmodcasenmod:possoblcaseoblpunctnsubjcopadvmodparataxispunctpunctroot«PUNCTwhyADV'sAUXyourPRONdadNOUNsoADVmardyVERBwithADPyourPRONbrotherNOUNatADPteaNOUN,PUNCThePRON'sAUXonlyADVfidgetyADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 mardypunct
2whywhyADVPronType=Int7 mardyadvmod
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 mardyaux
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 dadnmod:poss
5daddadNOUNNumber=Sing7 mardynsubj
6sosoADV_7 mardyadvmod
7mardymardyVERBVerbForm=Infrootroot
8withwithADP_10 brothercase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 brothernmod:poss
10brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 mardyobl
11atatADP_12 teacase
12teateaNOUNNumber=Sing7 mardyobl
13,,PUNCT_17 fidgetypunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fidgetynsubj
15'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 fidgetycop
16onlyonlyADV_17 fidgetyadvmod
17fidgetyfidgetyADJDegree=Pos7 mardyparataxis
18»»PUNCT_17 fidgetypunct
19..PUNCT_7 mardypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mardy in a quotepresentyour dadteawith your brothertree rules
2is in a quotepresentdadfidgety propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («mardy» means grumpy, in the North.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctcasedetconjpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTmardyNOUN»PUNCTmeansVERBgrumpyADJ,PUNCTinADPtheDETNorthPROPN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 mardypunct
3mardymardyNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 mardypunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6grumpygrumpyADJDegree=Pos5 meansxcomp
7,,PUNCT_10 Northpunct
8ininADP_10 Northcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Northdet
10NorthNorthPROPNNumber=Sing5 meansconj
11..PUNCT_5 meanspunct
12))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentmardygrumpy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What could Marta say?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONcouldAUXMartaPROPNsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 sayaux
3MartaMartaPROPNNumber=Sing4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertcouldMartavn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

«He should go to his room every night»

punctnsubjauxcasenmod:possobldetobl:unmarkedpunctroot«PUNCTHePRONshouldAUXgoVERBtoADPhisPRONroomNOUNeveryDETnightNOUN»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 gopunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gonsubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 goaux
4gogoVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 roomcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 roomnmod:poss
7roomroomNOUNNumber=Sing4 goobl
8everyeveryDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing4 goobl:unmarked
10»»PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteshouldHehis roomnightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to room=Initial_Location

Option 2 · ✓ the right answer

«He's got ADHD, he can't always help it»

punctnsubjauxadvclobjpunctnsubjauxadvmodadvmodobjpunctroot«PUNCTHePRON'sAUXgotVERBADHDNOUN,PUNCThePRONcaAUXn'tPARTalwaysADVhelpVERBitPRON»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 gotpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gotaux
4gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part11 helpadvcl
5ADHDadhdNOUNNumber=Sing4 gotobj
6,,PUNCT_4 gotpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 helpnsubj
8cacanAUXVerbForm=Fin11 helpaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg11 helpadvmod
10alwaysalwaysADVPronType=Tot11 helpadvmod
11helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 helpobj
13»»PUNCT_11 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get in a quotepresent · passiveHeADHDvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer adhd=Stimulus
2not help in a quotecanheADHDalways propertyvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Beneficiary

Option 3 · ← Mova's choice

«Dad's right, he does it to be naughty»

punctnsubjcoppunctnsubjconjobjmarkcopadvclpunctroot«PUNCTDadNOUN'sAUXrightADJ,PUNCThePRONdoesVERBitPRONtoPARTbeAUXnaughtyADJ»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 rightpunct
2DaddadNOUNNumber=Sing4 rightnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rightcop
4rightrightADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 doespunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 doesnsubj
7doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rightconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 doesobj
9totoPART_11 naughtymark
10bebeAUXVerbForm=Inf11 naughtycop
11naughtynaughtyADJDegree=Pos7 doesadvcl
12»»PUNCT_4 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentDadright propertytree rules
2do in a quotepresentheitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3is in a quoteto-infinitivehe not said herenaughty propertytree rules

Option 4

«Just ignore them and eat faster»

punctadvmodobjccconjadvmodpunctroot«PUNCTJustADVignoreVERBthemPRONandCCONJeatVERBfasterADV»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 ignorepunct
2JustjustADV_3 ignoreadvmod
3ignoreignoreVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 ignoreobj
5andandCCONJ_6 eatcc
6eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 ignoreconj
7fasterfastADVDegree=Cmp6 eatadvmod
8»»PUNCT_3 ignorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignore in a quoteimperativeyou not said herethem = theyvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2eat in a quotepresentyou not said herefast propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/506-a-sibling-with-a-disability-or-illness-or-who-left-home/t8/