Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Parents far away: the army, work abroa… / t2

Test 2 · ★ · Parents far away: the army, work abroad, prison

Jaya: «he sends money so he must not wanna be here». What's more likely?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Jaya · What happens: send, be · To what, where: money

This is test 2 · ★ of lesson 519 «Parents far away: the army, work abroad, prison» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Jaya: «he sends money so he must not wanna be here».

nsubjpunctpunctnsubjobjadvmodnsubjauxadvmoddepcopadvmodpunctpunctrootJayaPROPN:PUNCT«PUNCThePRONsendsVERBmoneyNOUNsoADVhePRONmustAUXnotPARTwannaXbeAUXhereADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JayaJayaPROPNNumber=Sing5 sendsnsubj
2::PUNCT_1 Jayapunct
3««PUNCT_5 sendspunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sendsnsubj
5sendssendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6moneymoneyNOUNNumber=Sing5 sendsobj
7sosoADV_13 hereadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 herensubj
9mustmustAUXVerbForm=Fin13 hereaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 wannaadvmod
11wannawannaXForeign=Yes13 heredep
12bebeAUXVerbForm=Inf13 herecop
13herehereADVPronType=Dem5 sendsadvmod
14»»PUNCT_13 herepunct
15..PUNCT_5 sendspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send in a quotepresentJayamoneyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2is in a quotemustJayahere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's more likely?

nsubjcopadvmodpunctrootWhatPRON'sAUXmoreADVlikelyADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 likelynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 likelycop
3moremoreADVDegree=Cmp4 likelyadvmod
4likelylikelyADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 likelypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentlikely propertytree rules

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He works away to help the family and misses her too

nsubjadvmodmarkadvcldetobjccconjobjadvmodrootHePRONworksVERBawayADVtoPARThelpVERBtheDETfamilyNOUNandCCONJmissesVERBherPRONtooADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worksnsubj
2worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 worksadvmod
4totoPART_5 helpmark
5helphelpVERBVerbForm=Inf2 worksadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 familydet
7familyfamilyNOUNNumber=Sing5 helpobj
8andandCCONJ_9 missescc
9missesmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 worksconj
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 missesobj
11tootooADV_9 missesadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1work awaypresentHeaway propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2helpto-infinitiveHe not said herethe familyvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent family=Beneficiary
3misspresentHe not said hereher = shevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus

Option 2

He likes Dubai better than his family and his house

nsubjobjadvmodcasenmod:possoblccnmod:possconjrootHePRONlikesVERBDubaiPROPNbetterADVthanADPhisPRONfamilyNOUNandCCONJhisPRONhouseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 likesnsubj
2likeslikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3DubaiDubaiPROPNNumber=Sing2 likesobj
4betterwellADVDegree=Cmp2 likesadvmod
5thanthanADP_7 familycase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 familynmod:poss
7familyfamilyNOUNNumber=Sing4 betterobl
8andandCCONJ_10 housecc
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 housenmod:poss
10househouseNOUNNumber=Sing7 familyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepresentHeDubaiwell propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot dubai=Theme

Option 3

He doesn't love her, or he would just stay at home

nsubjauxadvmodobjpunctccnsubjauxadvmodconjcaseoblrootHePRONdoesAUXn'tPARTloveVERBherPRON,PUNCTorCCONJhePRONwouldAUXjustADVstayVERBatADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lovensubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 loveaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 loveadvmod
4loveloveVERBVerbForm=Infrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 loveobj
6,,PUNCT_11 staypunct
7ororCCONJ_11 staycc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 staynsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 stayaux
10justjustADV_11 stayadvmod
11staystayVERBVerbForm=Inf4 loveconj
12atatADP_13 homecase
13homehomeNOUNNumber=Sing11 stayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lovepresent · do-supportHeher = shevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2staywouldhehomevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at home=Location

Option 4 · ← Mova's choice

He'd rather send presents than see her face at all

nsubjauxadvmodobjmarkadvclnmod:possobjcaseoblrootHePRON'dAUXratherADVsendVERBpresentsNOUNthanSCONJseeVERBherPRONfaceNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sendnsubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin4 sendaux
3ratherratherADV_4 sendadvmod
4sendsendVERBVerbForm=Infrootroot
5presentspresentNOUNNumber=Plur4 sendobj
6thanthanSCONJ_7 seemark
7seeseeVERBVerbForm=Inf4 sendadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 facenmod:poss
9facefaceNOUNNumber=Sing7 seeobj
10atatADP_11 allcase
11allallDETPronType=Tot7 seeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendwouldHepresentsvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent present=Theme
2seeinfinitiveHe not said hereher faceallvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/519-parents-far-away-the-army-work-abroad-prison/t2/