Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Adoption / e3

Exam question 3 · Adoption

Select the response consistent with the established facts concerning letterbox contact.

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, established facts · What happens: select, establish, concern · To what, where: response, letterbox contact

This is exam question 3 of lesson 522 «Adoption» of the everyday course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjxcompcasedetamodoblaclcompoundobjpunctrootSelectVERBtheDETresponseNOUNconsistentADJwithADPtheDETestablishedVERBfactsNOUNconcerningVERBletterboxNOUNcontactNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SelectselectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 responsedet
3responseresponseNOUNNumber=Sing1 Selectobj
4consistentconsistentADJDegree=Pos1 Selectxcomp
5withwithADP_8 factscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 factsdet
7establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 factsamod
8factsfactNOUNNumber=Plur4 consistentobl
9concerningconcernVERBVerbForm=Ger8 factsacl
10letterboxletterboxNOUNNumber=Sing11 contactcompound
11contactcontactNOUNNumber=Sing9 concerningobj
12..PUNCT_1 Selectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1selectimperativeyou not said herethe responseconsistent propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent response=Theme
2establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
3concerngerundthe established facts not said hereletterbox contactvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus contact=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The delivery of all adoption papers to a child's letterbox by the court

detcasedetcompoundnmodcasedetnmod:posscasenmodcasedetnmodrootTheDETdeliveryNOUNofADPallDETadoptionNOUNpapersNOUNtoADPaDETchildNOUN'sPARTletterboxNOUNbyADPtheDETcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 deliverydet
2deliverydeliveryNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_6 paperscase
4allallDETPronType=Tot6 papersdet
5adoptionadoptionNOUNNumber=Sing6 paperscompound
6paperspaperNOUNNumber=Plur2 deliverynmod
7totoADP_11 letterboxcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 childdet
9childchildNOUNNumber=Sing11 letterboxnmod:poss
10's'sPART_9 childcase
11letterboxletterboxNOUNNumber=Sing6 papersnmod
12bybyADP_14 courtcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 courtdet
14courtcourtNOUNNumber=Sing2 deliverynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deliverthe courtall adoption papers to a child's letterboxnom delivery «act transitive»: of=patient by=agent

Option 2 · ← Mova's choice

Daily communication with birth parents by mobile telephone

amodcasecompoundnmodcaseamodnmodrootDailyADJcommunicationNOUNwithADPbirthNOUNparentsNOUNbyADPmobileADJtelephoneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DailydailyADJDegree=Pos2 communicationamod
2communicationcommunicationNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_5 parentscase
4birthbirthNOUNNumber=Sing5 parentscompound
5parentsparentNOUNNumber=Plur2 communicationnmod
6bybyADP_8 telephonecase
7mobilemobileADJDegree=Pos8 telephoneamod
8telephonetelephoneNOUNNumber=Sing2 communicationnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1communicatemobile telephonewith birth parentsnom communication «communication intransitive»: with=obl by=agent

Option 3

The prohibition of any correspondence with the birth family

detcasedetnmodcasedetcompoundnmodrootTheDETprohibitionNOUNofADPanyDETcorrespondenceNOUNwithADPtheDETbirthNOUNfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 prohibitiondet
2prohibitionprohibitionNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 correspondencecase
4anyanyDETPronType=Ind5 correspondencedet
5correspondencecorrespondenceNOUNNumber=Sing2 prohibitionnmod
6withwithADP_9 familycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 familydet
8birthbirthNOUNNumber=Sing9 familycompound
9familyfamilyNOUNNumber=Sing5 correspondencenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prohibitany correspondence with the birth familynom prohibition «communication transitive»: of=patient

Option 4 · ✓ the right answer

Correspondence with the birth family is conveyed through an agency

nsubj:passcasedetcompoundnmodaux:passcasedetobl:agentrootCorrespondenceNOUNwithADPtheDETbirthNOUNfamilyNOUNisAUXconveyedVERBthroughADPanDETagencyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CorrespondencecorrespondenceNOUNNumber=Sing7 conveyednsubj:pass
2withwithADP_5 familycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 familydet
4birthbirthNOUNNumber=Sing5 familycompound
5familyfamilyNOUNNumber=Sing1 Correspondencenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 conveyedaux:pass
7conveyedconveyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8throughthroughADP_10 agencycase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 agencydet
10agencyagencyNOUNNumber=Sing7 conveyedobl:agent
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conveypresent · passivea agencyCorrespondence with the birth familyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent subject=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/522-adoption/e3/