Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Frustration, loneliness, guilt and liv… / t18

Test 18 · Frustration, loneliness, guilt and living with siblings

heard Ollie smashed his Lego model to bits cos it fell apart, like 2000 pieces, n his mum had to hoover it all up

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Ollie, model, mum · What happens: hear, smash, fall apart, have, hoover, model · To what, where: Lego model, bits, model

This is test 18 of lesson 94 «Frustration, loneliness, guilt and living with siblings» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjconjnmod:posscompoundobjcaseoblmarknsubjadvcladvmodpunctcasenummodoblpunctccnmod:possnsubjconjmarkxcompobjadvmodadvmodrootheardVERBOlliePROPNsmashedVERBhisPRONLegoPROPNmodelNOUNtoADPbitsNOUNcosSCONJitPRONfellVERBapartADV,PUNCTlikeADP2000NUMpiecesNOUN,PUNCTnCCONJhisPRONmumNOUNhadVERBtoPARThooverVERBitPRONallADVupADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2OllieOlliePROPNNumber=Sing3 smashednsubj
3smashedsmashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 heardconj
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 modelnmod:poss
5LegoLegoPROPNNumber=Sing6 modelcompound
6modelmodelNOUNNumber=Sing3 smashedobj
7totoADP_8 bitscase
8bitsbitNOUNNumber=Plur3 smashedobl
9coscosSCONJ_11 fellmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 fellnsubj
11fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 smashedadvcl
12apartapartADV_11 felladvmod
13,,PUNCT_16 piecespunct
14likelikeADP_16 piecescase
1520002000NUMNumForm=Digit NumType=Card16 piecesnummod
16piecespieceNOUNNumber=Plur11 fellobl
17,,PUNCT_21 hadpunct
18nandCCONJAbbr=Yes21 hadcc
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 mumnmod:poss
20mummumNOUNNumber=Sing21 hadnsubj
21hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 heardconj
22totoPART_23 hoovermark
23hooverhooverVERBVerbForm=Inf21 hadxcomp
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 hooverobj
25allallADV_26 upadvmod
26upupADV_23 hooveradvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
2smashpastOllieOllie's Lego modelbitsvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent model=Theme to bit=Destination
3fall apartpastmodellike 2000 pieces; apart propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4havepastOllie's mumtree rules
5hooverto-infinitiveOllie's mum not said heremodelvn wipe_instr-10.4.2 «NP V NP.initial_location»: agent=Agent it=Initial_Location
6modelOllienom model «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Frustration always ends in smashing things

nsubjadvmodmarkadvclobjrootFrustrationNOUNalwaysADVendsVERBinSCONJsmashingVERBthingsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrustrationfrustrationNOUNNumber=Sing3 endsnsubj
2alwaysalwaysADVPronType=Tot3 endsadvmod
3endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininSCONJ_5 smashingmark
5smashingsmashVERBTense=Pres VerbForm=Part3 endsadvcl
6thingsthingNOUNNumber=Plur5 smashingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpresentFrustrationalways propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2smashgerundFrustration not said herethingsvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Builders never have to try more than once

nsubjadvmodmarkxcompobjfixedadvmodrootBuildersNOUNneverADVhaveVERBtoPARTtryVERBmoreADJthanADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BuildersbuilderNOUNNumber=Plur3 havensubj
2neverneverADVPronType=Neg3 haveadvmod
3havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 trymark
5trytryVERBVerbForm=Inf3 havexcomp
6moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV5 tryobj
7thanthanADP_6 morefixed
8onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 tryadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not havepresentBuilderstree rules
2tryto-infinitiveBuilders not said heremoreonce propertyvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent more=Eventuality

Option 3 · ✓ the right answer

Frustration is better handled with a break and asking for help; 2000 pieces is probably exaggerated

The tree, 16 words
nsubj:passaux:passnsubj:passadvclcasedetoblccconjcaseoblpunctnummodobjaux:passadvmodrootFrustrationNOUNisAUXbetterADJhandledVERBwithADPaDETbreakNOUNandCCONJaskingVERBforADPhelpNOUN;PUNCT2000NUMpiecesNOUNisAUXprobablyADVexaggeratedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrustrationfrustrationNOUNNumber=Sing4 handlednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 handledaux:pass
3bettergoodADJDegree=Cmp4 handlednsubj:pass
4handledhandleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 exaggeratedadvcl
5withwithADP_7 breakcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 breakdet
7breakbreakNOUNNumber=Sing4 handledobl
8andandCCONJ_9 askingcc
9askingaskVERBVerbForm=Ger7 breakconj
10forforADP_11 helpcase
11helphelpNOUNNumber=Sing9 askingobl
12;;PUNCT_4 handledpunct
1320002000NUMNumForm=Digit NumType=Card14 piecesnummod
14piecespieceNOUNNumber=Plur4 handledobj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 exaggeratedaux:pass
16probablyprobablyADV_17 exaggeratedadvmod
17exaggeratedexaggerateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1handlepresent · passiveFrustrationwith a breaktree rules
2ask speech: askgerundfor helpvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3exaggeratepresent · passiveprobably propertytree rules

Option 4

Smashing it was the right thing to do, because a broken model is useless anyway

The tree, 15 words
csubjobjcopdetamodmarkaclpunctmarkdetamodnsubjcopconjadvmodrootSmashingVERBitPRONwasAUXtheDETrightADJthingNOUNtoPARTdoVERB,PUNCTbecauseSCONJaDETbrokenVERBmodelNOUNisAUXuselessADJanywayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmashingsmashVERBVerbForm=Ger6 thingcsubj
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Smashingobj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thingcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5rightrightADJDegree=Pos6 thingamod
6thingthingNOUNNumber=Singrootroot
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf6 thingacl
9,,PUNCT_15 uselesspunct
10becausebecauseSCONJ_15 uselessmark
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 modeldet
12brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 modelamod
13modelmodelNOUNNumber=Sing15 uselessnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 uselesscop
15uselessuselessADJDegree=Pos6 thingconj
16anywayanywayADV_15 uselessadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smashgerunditvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2is apastSmashingthe right thingtree rules
3doto-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
5ispresenta broken modelanyway, useless propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/94-frustration-loneliness-and-siblings/t18/