Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / My family / e1

Exam question 1 · My family

Which of the following statements most accurately characterises the selection among mon, ma and mes?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · What happens: follow, characteris · To what, where: selection

This is exam question 1 of lesson 14 «My family» of the French course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodobladvmodadvmoddetobjcaseoblpunctconjccconjpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNmostADVaccuratelyADVcharacterisesVERBtheDETselectionNOUNamongADPmonNOUN,PUNCTmaNOUNandCCONJmesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel8 characterisesnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur8 characterisesobl
6mostmostADVDegree=Sup7 accuratelyadvmod
7accuratelyaccuratelyADV_8 characterisesadvmod
8characterisescharacterisVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 selectiondet
10selectionselectionNOUNNumber=Sing8 characterisesobj
11amongamongADP_12 moncase
12monmonNOUNNumber=Sing8 characterisesobl
13,,PUNCT_14 mapunct
14mamaNOUNNumber=Sing12 monconj
15andandCCONJ_16 mescc
16mesmeNOUNNumber=Plur12 monconj
17??PUNCT_8 characterisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2characterispresentthe selectionof the following statements; among mon and ma and mes; accurately propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

It is governed by the gender of the speaker

nsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodrootItPRONisAUXgovernedVERBbyADPtheDETgenderNOUNofADPtheDETspeakerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 governednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 governedaux:pass
3governedgovernVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 gendercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 genderdet
6gendergenderNOUNNumber=Sing3 governedobl
7ofofADP_9 speakercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 speakerdet
9speakerspeakerNOUNNumber=Sing6 gendernmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1governpresent · passivethe gender of the speakerItvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent subject=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It is governed by the gender and number of the noun which follows

nsubj:passaux:passcasedetoblccconjcasedetnmodnsubjacl:relclrootItPRONisAUXgovernedVERBbyADPtheDETgenderNOUNandCCONJnumberNOUNofADPtheDETnounNOUNwhichPRONfollowsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 governednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 governedaux:pass
3governedgovernVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 gendercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 genderdet
6gendergenderNOUNNumber=Sing3 governedobl
7andandCCONJ_8 numbercc
8numbernumberNOUNNumber=Sing6 genderconj
9ofofADP_11 nouncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noundet
11nounnounNOUNNumber=Sing6 gendernmod
12whichwhichPRONPronType=Rel13 followsnsubj
13followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 nounacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1governpresent · passivethe gender of the noun and numberItvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent subject=Theme
2followpresentthe nounvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

It is governed solely by the first letter of the speaker's name

nsubj:passaux:passadvmodcasedetamodoblcasedetnmod:posscasenmodrootItPRONisAUXgovernedVERBsolelyADVbyADPtheDETfirstADJletterNOUNofADPtheDETspeakerNOUN'sPARTnameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 governednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 governedaux:pass
3governedgovernVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4solelysolelyADV_3 governedadvmod
5bybyADP_8 lettercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 letterdet
7firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 letteramod
8letterletterNOUNNumber=Sing3 governedobl
9ofofADP_13 namecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 speakerdet
11speakerspeakerNOUNNumber=Sing13 namenmod:poss
12's'sPART_11 speakercase
13namenameNOUNNumber=Sing8 letternmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1governpresent · passivethe first letter of the speaker's nameItsolely propertyvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent subject=Theme
2letterthe speaker's namenom letter «communication transitive»: of=patient
3namethe speakernom name «communication transitive»: poss=agent

Option 4

It is governed by the age of the person named

nsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodaclrootItPRONisAUXgovernedVERBbyADPtheDETageNOUNofADPtheDETpersonNOUNnamedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 governednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 governedaux:pass
3governedgovernVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 agecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 agedet
6ageageNOUNNumber=Sing3 governedobl
7ofofADP_9 personcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Sing6 agenmod
10namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 personacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1governpresent · passivethe age of the personItvn supervision-95.2.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent subject=Theme
2nameparticiplethe person not said herevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/14-my-family/e1/