Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / Numbers 0 to 20 / e1

Exam question 1 · Numbers 0 to 20

Which of the following statements most accurately characterises the pronunciation of the numeral sept?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: follow, characteris, pronounce · To what, where: pronunciation, numeral sept

This is exam question 1 of lesson 6 «Numbers 0 to 20» of the French course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodobladvmodadvmoddetobjcasedetcompoundnmodpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNmostADVaccuratelyADVcharacterisesVERBtheDETpronunciationNOUNofADPtheDETnumeralNOUNseptNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel8 characterisesnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur8 characterisesobl
6mostmostADVDegree=Sup7 accuratelyadvmod
7accuratelyaccuratelyADV_8 characterisesadvmod
8characterisescharacterisVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pronunciationdet
10pronunciationpronunciationNOUNNumber=Sing8 characterisesobj
11ofofADP_14 septcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 septdet
13numeralnumeralNOUNNumber=Sing14 septcompound
14septseptNOUNNumber=Sing10 pronunciationnmod
15??PUNCT_8 characterisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2characterispresentthe pronunciation of the numeral septof the following statements; accurately propertytree rules
3pronouncethe numeral septnom pronunciation «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The terminal t is silent, the word being pronounced as "sep"

detcompoundnsubjcoppunctdetnsubj:passaux:passconjcasepunctoblpunctrootTheDETterminalNOUNtNOUNisAUXsilentADJ,PUNCTtheDETwordNOUNbeingAUXpronouncedVERBasADP"PUNCTsepNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 tdet
2terminalterminalNOUNNumber=Sing3 tcompound
3ttNOUNNumber=Sing5 silentnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 silentcop
5silentsilentADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_10 pronouncedpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 worddet
8wordwordNOUNNumber=Sing10 pronouncednsubj:pass
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 pronouncedaux:pass
10pronouncedpronounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 silentconj
11asasADP_13 sepcase
12""PUNCT_13 seppunct
13sepsepNOUNNumber=Sing10 pronouncedobl
14""PUNCT_13 seppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe terminal tsilent propertytree rules
2pronouncegerund · passivethe wordas sepvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme

Option 2

The p is pronounced with particular force

detnsubj:passaux:passcaseamodoblrootTheDETpNOUNisAUXpronouncedVERBwithADPparticularADJforceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pdet
2ppNOUNNumber=Sing4 pronouncednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pronouncedaux:pass
4pronouncedpronounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_7 forcecase
6particularparticularADJDegree=Pos7 forceamod
7forceforceNOUNNumber=Sing4 pronouncedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pronouncepresent · passivethe pwith particular forcevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: subject=Theme with force=Manner

Option 3 · ✓ the right answer

The p is silent, the word being pronounced as "set"

detnsubjcoppunctdetnsubj:passaux:passconjcasepunctoblpunctrootTheDETpNOUNisAUXsilentADJ,PUNCTtheDETwordNOUNbeingAUXpronouncedVERBasADP"PUNCTsetNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pdet
2ppNOUNNumber=Sing4 silentnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 silentcop
4silentsilentADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_9 pronouncedpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worddet
7wordwordNOUNNumber=Sing9 pronouncednsubj:pass
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 pronouncedaux:pass
9pronouncedpronounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 silentconj
10asasADP_12 setcase
11""PUNCT_12 setpunct
12setsetNOUNNumber=Sing9 pronouncedobl
13""PUNCT_12 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe psilent propertytree rules
2pronouncegerund · passivethe wordas setvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme

Option 4

Both p and t are silent, the word being pronounced as "say"

The tree, 12 words
detnsubjccconjcoppunctdetnsubj:passaux:passconjmarkpunctxcomppunctrootBothDETpNOUNandCCONJtNOUNareAUXsilentADJ,PUNCTtheDETwordNOUNbeingAUXpronouncedVERBasSCONJ"PUNCTsayVERB"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot2 pdet
2ppNOUNNumber=Sing6 silentnsubj
3andandCCONJ_4 tcc
4ttNOUNNumber=Sing2 pconj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 silentcop
6silentsilentADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_11 pronouncedpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worddet
9wordwordNOUNNumber=Sing11 pronouncednsubj:pass
10beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part11 pronouncedaux:pass
11pronouncedpronounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 silentconj
12asasSCONJ_14 saymark
13""PUNCT_14 saypunct
14saysayVERBVerbForm=Inf11 pronouncedxcomp
15""PUNCT_14 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentboth p and tsilent propertytree rules
2pronouncegerund · passivethe wordtree rules
3say speech: assert in a quoteinfinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/6-numbers-0-to-20/e1/