Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / Numbers 0 to 20 / e3

Exam question 3 · Numbers 0 to 20

Select the response consistent with the established facts concerning the number seventeen.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: you, established facts · What happens: select, establish, concern · To what, where: response, number

This is exam question 3 of lesson 6 «Numbers 0 to 20» of the French course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjxcompcasedetamodoblacldetobjflatpunctrootSelectVERBtheDETresponseNOUNconsistentADJwithADPtheDETestablishedVERBfactsNOUNconcerningVERBtheDETnumberNOUNseventeenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SelectselectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 responsedet
3responseresponseNOUNNumber=Sing1 Selectobj
4consistentconsistentADJDegree=Pos1 Selectxcomp
5withwithADP_8 factscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 factsdet
7establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 factsamod
8factsfactNOUNNumber=Plur4 consistentobl
9concerningconcernVERBVerbForm=Ger8 factsacl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 numberdet
11numbernumberNOUNNumber=Sing9 concerningobj
12seventeenseventeenNUMNumForm=Word NumType=Card11 numberflat
13..PUNCT_1 Selectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1selectimperativeyou not said herethe responseconsistent propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent response=Theme
2establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
3concerngerundthe established facts not said herethe numbervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus number=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

It is a single word ending in -ze, namely septze

nsubjcopdetamodaclcasepunctoblpunctamodconjrootItPRONisAUXaDETsingleADJwordNOUNendingVERBinADP-PUNCTzeNOUN,PUNCTnamelyADJseptzeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 worddet
4singlesingleADJDegree=Pos5 wordamod
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot
6endingendVERBVerbForm=Ger5 wordacl
7ininADP_9 zecase
8--PUNCT_7 inpunct
9zezeNOUNNumber=Sing6 endingobl
10,,PUNCT_12 septzepunct
11namelynamelyADJDegree=Pos12 septzeamod
12septzeseptzeNOUNNumber=Sing5 wordconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta single word and namely septzetree rules
2endgerunda single word and namely septze not said herezevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2

It is formed by joining sept and dix, as sept-dix

nsubj:passaux:passmarkadvclobjccconjpunctcasecompoundpunctoblrootItPRONisAUXformedVERBbySCONJjoiningVERBseptNOUNandCCONJdixNOUN,PUNCTasADPseptNOUN-PUNCTdixNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 formednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 formedaux:pass
3formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybySCONJ_5 joiningmark
5joiningjoinVERBTense=Pres VerbForm=Part3 formedadvcl
6septseptNOUNNumber=Sing5 joiningobj
7andandCCONJ_8 dixcc
8dixdixNOUNNumber=Sing6 septconj
9,,PUNCT_13 dixpunct
10asasADP_13 dixcase
11septseptNOUNNumber=Sing13 dixcompound
12--PUNCT_11 septpunct
13dixdixNOUNNumber=Sing3 formedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpresent · passiveItas sept dixvn create-26.4 «NP V NP PP.attribute»: subject=Result as dix=Attribute
2joingerundsept and dixvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent sept=Patient

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It is formed by joining dix and sept with a hyphen

nsubj:passaux:passmarkadvclobjccconjcasedetoblrootItPRONisAUXformedVERBbySCONJjoiningVERBdixNOUNandCCONJseptNOUNwithADPaDEThyphenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 formednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 formedaux:pass
3formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybySCONJ_5 joiningmark
5joiningjoinVERBTense=Pres VerbForm=Part3 formedadvcl
6dixdixNOUNNumber=Sing5 joiningobj
7andandCCONJ_8 septcc
8septseptNOUNNumber=Sing6 dixconj
9withwithADP_11 hyphencase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 hyphendet
11hyphenhyphenNOUNNumber=Sing5 joiningobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpresent · passiveItvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2joingerunddix and septwith a hyphenvn mix-22.1-2-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent dix=Patient with hyphen=Co-Patient

Option 4

It is expressed as vingt minus trois

nsubj:passaux:passcaseoblcaseoblrootItPRONisAUXexpressedVERBasADPvingtNOUNminusADPtroisNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 expressednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 expressedaux:pass
3expressedexpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4asasADP_5 vingtcase
5vingtvingtNOUNNumber=Sing3 expressedobl
6minusminusADP_7 troiscase
7troistroisNOUNNumber=Sing3 expressedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expresspresent · passiveItas vingt; minus troisvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/6-numbers-0-to-20/e3/