Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Geography / Straits: Bosporus, Gibraltar, Malacca,… / e3

Exam question 3 · Straits: Bosporus, Gibraltar, Malacca, Hormuz and the othe…

Ascertain the principal consequence of the Sound Dues levied by the Kingdom of Denmark between 1429 and 1857.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: ascertain, levy · To what, where: principal consequence, Sound Dues

This is exam question 3 of lesson 19 «Straits: Bosporus, Gibraltar, Malacca, Hormuz and the other narrow doors» of the geography course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodobjcasedetcompoundnmodaclcasedetobl:agentcasenmodcaseoblccconjpunctrootAscertainVERBtheDETprincipalADJconsequenceNOUNofADPtheDETSoundPROPNDuesPROPNleviedVERBbyADPtheDETKingdomPROPNofADPDenmarkPROPNbetweenADP1429NUMandCCONJ1857NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 consequencedet
3principalprincipalADJDegree=Pos4 consequenceamod
4consequenceconsequenceNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
5ofofADP_8 Duescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Duesdet
7SoundSoundPROPNNumber=Sing8 Duescompound
8DuesDuePROPNNumber=Plur4 consequencenmod
9leviedlevyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 Duesacl
10bybyADP_12 Kingdomcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdomdet
12KingdomKingdomPROPNNumber=Sing9 leviedobl:agent
13ofofADP_14 Denmarkcase
14DenmarkDenmarkPROPNNumber=Sing12 Kingdomnmod
15betweenbetweenADP_16 1429case
1614291429NUMNumForm=Digit NumType=Card9 leviedobl
17andandCCONJ_18 1857cc
1818571857NUMNumForm=Digit NumType=Card16 1429conj
19..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe principal consequence of the Sound Duesvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent consequence=Topic
2levyparticiplethe Sound Dues not said herebetween 1429tree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The Øresund was closed to all foreign shipping in perpetuity, and the Baltic trade consequently ceased

The tree, 16 words
detnsubj:passaux:passcasedetamodoblcasenmodpunctccdetamodnsubj:passadvmodadvclrootTheDETØresundPROPNwasAUXclosedVERBtoADPallDETforeignADJshippingNOUNinADPperpetuityNOUN,PUNCTandCCONJtheDETBalticADJtradeNOUNconsequentlyADVceasedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Øresunddet
2ØresundØresundPROPNNumber=Sing4 closednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 closedaux:pass
4closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_8 shippingcase
6allallDETPronType=Tot8 shippingdet
7foreignforeignADJDegree=Pos8 shippingamod
8shippingshippingNOUNNumber=Sing4 closedobl
9ininADP_10 perpetuitycase
10perpetuityperpetuityNOUNNumber=Sing8 shippingnmod
11,,PUNCT_17 ceasedpunct
12andandCCONJ_17 ceasedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 tradedet
14BalticbalticADJDegree=Pos15 tradeamod
15tradetradeNOUNNumber=Sing17 ceasednsubj:pass
16consequentlyconsequentlyADV_17 ceasedadvmod
17ceasedceaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 closedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepast · passivethe Øresundall foreign shipping in perpetuityvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Patient to shipping=Recipient
2ceaseparticiple · passivethe Baltic tradeconsequently propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

Option 2

Swedish vessels were exempted from all tolls and thereby obtained a monopoly of the Baltic trade

The tree, 16 words
amodnsubjaux:passcasedetoblccadvmodconjdetobjcasedetamodnmodrootSwedishADJvesselsNOUNwereAUXexemptedVERBfromADPallDETtollsNOUNandCCONJtherebyADVobtainedVERBaDETmonopolyNOUNofADPtheDETBalticADJtradeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwedishSwedishADJDegree=Pos2 vesselsamod
2vesselsvesselNOUNNumber=Plur4 exemptednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 exemptedaux:pass
4exemptedexemptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 tollscase
6allallDETPronType=Tot7 tollsdet
7tollstollNOUNNumber=Plur4 exemptedobl
8andandCCONJ_10 obtainedcc
9therebytherebyADV_10 obtainedadvmod
10obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 exemptedconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 monopolydet
12monopolymonopolyNOUNNumber=Sing10 obtainedobj
13ofofADP_16 tradecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 tradedet
15BalticbalticADJDegree=Pos16 tradeamod
16tradetradeNOUNNumber=Sing12 monopolynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exemptpast · passiveSwedish vesselsall tollstree rules
2obtainpasta monopoly of the Baltic tradethereby propertyvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset monopoly=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Every foreign vessel transiting the Øresund was obliged to pay a toll, a substantial source of Danish revenue

The tree, 18 words
detamodacldetnsubj:passaux:passccompmarkxcompdetobjpunctdetamodconjcaseamodnmodrootEveryDETforeignADJvesselNOUNtransitingVERBtheDETØresundPROPNwasAUXobligedVERBtoPARTpayVERBaDETtollNOUN,PUNCTaDETsubstantialADJsourceNOUNofADPDanishADJrevenueNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot3 vesseldet
2foreignforeignADJDegree=Pos3 vesselamod
3vesselvesselNOUNNumber=Singrootroot
4transitingtransitVERBVerbForm=Ger3 vesselacl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Øresunddet
6ØresundØresundPROPNNumber=Sing8 obligednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 obligedaux:pass
8obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 transitingccomp
9totoPART_10 paymark
10paypayVERBVerbForm=Inf8 obligedxcomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 tolldet
12tolltollNOUNNumber=Sing10 payobj
13,,PUNCT_16 sourcepunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 sourcedet
15substantialsubstantialADJDegree=Pos16 sourceamod
16sourcesourceNOUNNumber=Sing3 vesselconj
17ofofADP_19 revenuecase
18DanishdanishADJDegree=Pos19 revenueamod
19revenuerevenueNOUNNumber=Sing16 sourcenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1transitgerundevery foreign vessel and a substantial source of Danish revenue not said heretree rules
2obligepast · passivethe Øresundvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
3payto-infinitivea tollvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent toll=Asset

Option 4

Danish vessels were prohibited from entering the Baltic Sea, which thereby passed under Swedish control

The tree, 15 words
amodnsubj:passaux:passmarkadvcldetcompoundobjpunctnsubjadvmodacl:relclcaseamodoblrootDanishADJvesselsNOUNwereAUXprohibitedVERBfromSCONJenteringVERBtheDETBalticPROPNSeaPROPN,PUNCTwhichPRONtherebyADVpassedVERBunderADPSwedishADJcontrolNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanishdanishADJDegree=Pos2 vesselsamod
2vesselsvesselNOUNNumber=Plur4 prohibitednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prohibitedaux:pass
4prohibitedprohibitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromSCONJ_6 enteringmark
6enteringenterVERBTense=Pres VerbForm=Part4 prohibitedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Seadet
8BalticBalticPROPN_9 Seacompound
9SeaSeaPROPNNumber=Sing6 enteringobj
10,,PUNCT_13 passedpunct
11whichwhichPRONPronType=Rel13 passednsubj
12therebytherebyADV_13 passedadvmod
13passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 Seaacl:relcl
14underunderADP_16 controlcase
15SwedishSwedishADJDegree=Pos16 controlamod
16controlcontrolNOUNNumber=Sing13 passedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prohibitpast · passiveDanish vesselsvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: subject=Theme
2entergerundthe Baltic Seavn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme sea=Destination
3passpastthe Baltic SeaSwedish controlthereby propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme under control=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/geography/19-straits-the-narrow-doors/e3/