Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Geography / Castile, Portugal and the first sea em… / t1

Test 1 · Castile, Portugal and the first sea empires

My teacher said Columbus discovered the Earth was round. That right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: teacher, Columbus, Earth · What happens: say, discover, be · Speech: someone speaks here

This is test 1 of lesson 33 «Castile, Portugal and the first sea empires» of the geography course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: My teacher said Columbus discovered the Earth was round.

nmod:possnsubjnsubjccompdetnsubjcopccomppunctrootMyPRONteacherNOUNsaidVERBColumbusPROPNdiscoveredVERBtheDETEarthPROPNwasAUXroundADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teachernmod:poss
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ColumbusColumbusPROPNNumber=Sing5 discoverednsubj
5discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Earthdet
7EarthEarthPROPNNumber=Sing9 roundnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 roundcop
9roundroundADJDegree=Pos5 discoveredccomp
10..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMy teachervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2discoverpastColumbusvn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»: agent=Agent
3ispastthe Earthround propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: That right?

nsubjpunctrootThatPRONrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 rightnsubj
2rightrightADJDegree=Posrootroot
3??PUNCT_2 rightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

Yes, before 1492 everyone thought it was flat, even the kings

discoursepunctmarknummodnsubjnsubjcopccomppunctadvmoddetccomprootYesINTJ,PUNCTbeforeSCONJ1492NUMeveryonePRONthoughtVERBitPRONwasAUXflatADJ,PUNCTevenADVtheDETkingsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_6 thoughtpunct
3beforebeforeSCONJ_6 thoughtmark
414921492NUMNumForm=Digit NumType=Card5 everyonenummod
5everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot6 thoughtnsubj
6thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 flatnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 flatcop
9flatflatADJDegree=Pos6 thoughtccomp
10,,PUNCT_13 kingspunct
11evenevenADV_13 kingsadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kingsdet
13kingskingNOUNNumber=Plur6 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasteveryonevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispastitflat propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, educated people already knew, he just thought it was smaller

discoursepunctamodnsubjadvmodadvclpunctnsubjadvmodnsubjcopccomprootNoINTJ,PUNCTeducatedVERBpeopleNOUNalreadyADVknewVERB,PUNCThePRONjustADVthoughtVERBitPRONwasAUXsmallerADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3educatededucateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 peopleamod
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 knewnsubj
5alreadyalreadyADV_6 knewadvmod
6knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 thoughtadvcl
7,,PUNCT_6 knewpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 thoughtnsubj
9justjustADV_10 thoughtadvmod
10thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 smallernsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 smallercop
13smallersmallADJDegree=Cmp10 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1educate speech: otherparticiplevn advise-37.9 «NP V NP.recipient»: agent=Agent
2knowpasteducated peoplevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3think speech: otherpasthevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4ispastitsmall propertytree rules

Option 3

No, Columbus proved it was flat

discoursepunctnsubjnsubjcopccomprootNoINTJ,PUNCTColumbusPROPNprovedVERBitPRONwasAUXflatADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 proveddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ColumbusColumbusPROPNNumber=Sing4 provednsubj
4provedproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 flatnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 flatcop
7flatflatADJDegree=Pos4 provedccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provepastColumbusvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2ispastitflat propertytree rules

Option 4

Yes, and Magellan later proved it was shaped like an egg

discoursepunctccnsubjadvmodnsubj:passaux:passccompcasedetoblrootYesINTJ,PUNCTandCCONJMagellanPROPNlaterADVprovedVERBitPRONwasAUXshapedVERBlikeADPanDETeggNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 proveddiscourse
2,,PUNCT_6 provedpunct
3andandCCONJ_6 provedcc
4MagellanMagellanPROPNNumber=Sing6 provednsubj
5laterlateADVDegree=Cmp6 provedadvmod
6provedproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 shapednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 shapedaux:pass
9shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 provedccomp
10likelikeADP_12 eggcase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 eggdet
12eggeggNOUNNumber=Sing9 shapedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1provepastMagellanlate propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2shapepast · passiveitlike a eggvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/geography/33-castile-portugal-and-the-first-sea-empires/t1/