Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Geography / Muscovy, England and France: how the b… / t5

Test 5 · ★ · Muscovy, England and France: how the big powers grew

A Russian peasant in 1800 wants to move to the city for work. What stops him?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Russian peasant · What happens: want, move, stop · To what, where: city, peasant

This is test 5 · ★ of lesson 34 «Muscovy, England and France: how the big powers grew» of the geography course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A Russian peasant in 1800 wants to move to the city for work.

detamodnsubjcasenmodmarkxcompcasedetoblcasenmodpunctrootADETRussianADJpeasantNOUNinADP1800NUMwantsVERBtoPARTmoveVERBtoADPtheDETcityNOUNforADPworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 peasantdet
2RussianRussianADJDegree=Pos3 peasantamod
3peasantpeasantNOUNNumber=Sing6 wantsnsubj
4ininADP_5 1800case
518001800NUMNumForm=Digit NumType=Card3 peasantnmod
6wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBVerbForm=Inf6 wantsxcomp
9totoADP_11 citycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 citydet
11citycityNOUNNumber=Sing8 moveobl
12forforADP_13 workcase
13workworkNOUNNumber=Sing11 citynmod
14..PUNCT_6 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresenta Russian peasant in 1800vn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2move not said to happento-infinitivea Russian peasant in 1800 not said herethe city for workvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to city=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What stops him?

nsubjobjpunctrootWhatPRONstopsVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 stopsnsubj
2stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stopsobj
4??PUNCT_2 stopspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppresentpeasantvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality he=Eventuality

The options

Option 1 · ✓ the right answer

As a serf he is bound to the estate

casedetnsubjaux:passacl:relclcasedetoblrootAsADPaDETserfNOUNhePRONisAUXboundVERBtoADPtheDETestateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 serfcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 serfdet
3serfserfNOUNNumber=Singrootroot
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 boundnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 boundaux:pass
6boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 serfacl:relcl
7totoADP_9 estatecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 estatedet
9estateestateNOUNNumber=Sing6 boundobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindpresent · passiveheto the estatevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient to estate=Co-Patient

Option 2

Nothing stops him at all

nsubjobjcaseoblrootNothingPRONstopsVERBhimPRONatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 stopsnsubj
2stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stopsobj
4atatADP_5 allcase
5allallDETPronType=Tot2 stopsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppresentNothinghim = heallvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality he=Eventuality

Option 3

He needs a passport for Schengen

nsubjdetobjcasenmodrootHePRONneedsVERBaDETpassportNOUNforADPSchengenPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 needsnsubj
2needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 passportdet
4passportpassportNOUNNumber=Sing2 needsobj
5forforADP_6 Schengencase
6SchengenSchengenPROPNNumber=Sing4 passportnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentHea passportfor Schengenvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot passport=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

Cities did not exist in Russia

nsubjauxadvmodcaseoblrootCitiesNOUNdidAUXnotPARTexistVERBinADPRussiaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CitiescityNOUNNumber=Plur4 existnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 existaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 existadvmod
4existexistVERBVerbForm=Infrootroot
5ininADP_6 Russiacase
6RussiaRussiaPROPNNumber=Sing4 existobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not existpast · do-supportCitiesRussiavn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in russia=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/geography/34-muscovy-england-and-france-how-the-big-powers-grew/t5/