Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Ancient China: paper, silk, the Silk R… / t1

Test 1 · ★★ · Ancient China: paper, silk, the Silk Road and Confucius

my history channel said Gutenberg invented printing. that right?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: history channel, Gutenberg, my · What happens: say, invent, channel · To what, where: printing · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★★ of lesson 10 «Ancient China: paper, silk, the Silk Road and Confucius» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:posscompoundnsubjnsubjccompobjpunctnsubjccomppunctrootmyPRONhistoryNOUNchannelNOUNsaidVERBGutenbergPROPNinventedVERBprintingNOUN.PUNCTthatPRONrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 channelnmod:poss
2historyhistoryNOUNNumber=Sing3 channelcompound
3channelchannelNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5GutenbergGutenbergPROPNNumber=Sing6 inventednsubj
6inventedinventVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidccomp
7printingprintingNOUNNumber=Sing6 inventedobj
8..PUNCT_10 rightpunct
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 rightnsubj
10rightrightADJDegree=Pos4 saidccomp
11??PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastmy history channelvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2inventpastGutenbergprintingvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent printing=Result
3channelmynom channel «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, and he was really Chinese

discoursepunctccnsubjcopadvmodrootYesINTJ,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXreallyADVChineseADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 Chinesediscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3andandCCONJ_7 Chinesecc
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 Chinesensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Chinesecop
6reallyreallyADV_7 Chineseadvmod
7ChineseChineseADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthechinese propertytree rules

Option 2

No, the Romans printed newspapers long before anyone

discoursepunctdetnsubjobjadvmodcaseoblrootNoINTJ,PUNCTtheDETRomansPROPNprintedVERBnewspapersNOUNlongADVbeforeADPanyonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 printeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Romansdet
4RomansRomanPROPNNumber=Plur5 printednsubj
5printedprintVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur5 printedobj
7longlongADVDegree=Pos5 printedadvmod
8beforebeforeADP_9 anyonecase
9anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 printedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printpastthe Romansnewspapersbefore anyonelong propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent newspaper=Theme

Option 3

Yes, nobody had ever printed anything before him

discoursepunctnsubj:passauxadvmodobjcaseoblrootYesINTJ,PUNCTnobodyPRONhadAUXeverADVprintedVERBanythingPRONbeforeADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 printeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg6 printednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 printedaux
5evereverADVPronType=Ind6 printedadvmod
6printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 printedobj
8beforebeforeADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 printedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printpast · perfect · passivenobodybefore him = he; evertree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, China printed long before; he made metal-letter printing fast in Europe

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjadvmodadvmodpunctnsubjconjcompoundpunctcompoundobjadvmodcaseoblrootNoINTJ,PUNCTChinaPROPNprintedVERBlongADVbeforeADV;PUNCThePRONmadeVERBmetalNOUN-PUNCTletterNOUNprintingNOUNfastADVinADPEuropePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 printeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ChinaChinaPROPNNumber=Sing4 printednsubj
4printedprintVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5longlongADVDegree=Pos6 beforeadvmod
6beforebeforeADV_4 printedadvmod
7;;PUNCT_9 madepunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 madensubj
9mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 printedconj
10metalmetalNOUNNumber=Sing12 lettercompound
11--PUNCT_10 metalpunct
12letterletterNOUNNumber=Sing13 printingcompound
13printingprintingNOUNNumber=Sing9 madeobj
14fastfastADVDegree=Pos9 madeadvmod
15ininADP_16 Europecase
16EuropeEuropePROPNNumber=Sing9 madeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1printpastChinabefore propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2makepastChinaletter printingEuropefast propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent printing=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/10-ancient-china-paper-silk-the-silk-road-and-confucius/t1/