Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Explorers: Cook and the Pacific / t1

Test 1 · Explorers: Cook and the Pacific

Lucy says Cook discovered New Zealand. What would a Māori historian say?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Lucy, Cook, Māori historian · What happens: say, discover · To what, where: New Zealand · Speech: someone speaks here

This is test 1 of lesson 28 «Explorers: Cook and the Pacific» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Lucy says Cook discovered New Zealand.

nsubjnsubjccompflatobjpunctrootLucyPROPNsaysVERBCookPROPNdiscoveredVERBNewPROPNZealandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LucyLucyPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3CookCookPROPNNumber=Sing4 discoverednsubj
4discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
5NewNewPROPNNumber=Sing6 Zealandflat
6ZealandZealandPROPNNumber=Sing4 discoveredobj
7..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentLucyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2discoverpastCookNew Zealandvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent zealand=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would a Māori historian say?

objauxdetamodnsubjpunctrootWhatPRONwouldAUXaDETMāoriADJhistorianNOUNsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 sayobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 sayaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 historiandet
4MāorimāoriADJDegree=Pos5 historianamod
5historianhistorianNOUNNumber=Sing6 saynsubj
6saysayVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertwoulda Māori historianvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

Nobody lived there before Cook came in 1769

nsubjadvmodmarknsubjadvclcaseoblrootNobodyPRONlivedVERBthereADVbeforeSCONJCookPROPNcameVERBinADP1769NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3therethereADVPronType=Dem2 livedadvmod
4beforebeforeSCONJ_6 camemark
5CookCookPROPNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 livedadvcl
7ininADP_8 1769case
817691769NUMNumForm=Digit NumType=Card6 cameobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastNobodytherevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastCook1769vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in 1769=Location

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Our ancestors arrived about 700 years ago

nmod:possnsubjadvmodnummodobl:unmarkedadvmodrootOurPRONancestorsNOUNarrivedVERBaboutADV700NUMyearsNOUNagoADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 ancestorsnmod:poss
2ancestorsancestorNOUNNumber=Plur3 arrivednsubj
3arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADV_5 700advmod
5700700NUMNumForm=Digit NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur7 agoobl:unmarked
7agoagoADV_3 arrivedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastOur ancestorsago propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Tasman was the first person there

nsubjcopdetamodadvmodrootTasmanPROPNwasAUXtheDETfirstADJpersonNOUNthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TasmanTasmanPROPNNumber=Sing5 personnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 personcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 persondet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 personamod
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6therethereADVPronType=Dem5 personadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastTasmanthe first persontheretree rules

Option 4

Thank you for finding it

objmarkadvclobjrootThankVERByouPRONforSCONJfindingVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Thankobj
3forforSCONJ_4 findingmark
4findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Thankadvcl
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 findingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpresentyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
2findgerunditvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/28-explorers-cook-and-the-pacific/t1/