Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Mesopotamia: wheels, laws and empires / t10

Test 10 · ★ · Mesopotamia: wheels, laws and empires

My teacher said, no wait, she said Babylon was in Egypt. Where was it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: teacher, Babylon, wait · What happens: say, be · To what, where: wait, Egypt · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★ of lesson 4 «Mesopotamia: wheels, laws and empires» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: My teacher said, no wait, she said Babylon was in Egypt.

nmod:possnsubjpunctdetoblpunctnsubjconjnsubjcopcaseccomppunctrootMyPRONteacherNOUNsaidVERB,PUNCTnoDETwaitNOUN,PUNCTshePRONsaidVERBBabylonPROPNwasAUXinADPEgyptPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teachernmod:poss
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 waitpunct
5nonoDETPronType=Neg6 waitdet
6waitwaitNOUNNumber=Sing3 saidobl
7,,PUNCT_9 saidpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
10BabylonBabylonPROPNNumber=Sing13 Egyptnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 Egyptcop
12ininADP_13 Egyptcase
13EgyptEgyptPROPNNumber=Sing9 saidccomp
14..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMy teacherno waitvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2say speech: assertpastteachervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3ispastBabylonEgypttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Where was it?

copnsubjpunctrootWhereADVwasAUXitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WherewhereADVPronType=Introotroot
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Wherecop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Wherensubj
4??PUNCT_1 Wherepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastwaitwhere propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

In China by the Yellow River

casecasedetcompoundnmodrootInADPChinaPROPNbyADPtheDETYellowPROPNRiverPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Chinacase
2ChinaChinaPROPNNumber=Singrootroot
3bybyADP_6 Rivercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Riverdet
5YellowYellowPROPNNumber=Sing6 Rivercompound
6RiverRiverPROPNNumber=Sing2 Chinanmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

In Mesopotamia, in today's Iraq

casepunctcasenmod:posscaseconjrootInADPMesopotamiaPROPN,PUNCTinADPtodayNOUN'sPARTIraqPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Mesopotamiacase
2MesopotamiaMesopotamiaPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 Iraqpunct
4ininADP_7 Iraqcase
5todaytodayNOUNNumber=Sing7 Iraqnmod:poss
6's'sPART_5 todaycase
7IraqIraqPROPNNumber=Sing2 Mesopotamiaconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

In Egypt by the Nile

casecasedetnmodrootInADPEgyptPROPNbyADPtheDETNilePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Egyptcase
2EgyptEgyptPROPNNumber=Singrootroot
3bybyADP_5 Nilecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Niledet
5NileNilePROPNNumber=Sing2 Egyptnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

In Greece by the sea

casecasedetnmodrootInADPGreecePROPNbyADPtheDETseaNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Greececase
2GreeceGreecePROPNNumber=Singrootroot
3bybyADP_5 seacase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 seadet
5seaseaNOUNNumber=Sing2 Greecenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/4-mesopotamia-wheels-laws-and-empires/t10/