Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / The struggle of 1917–21 and the Holodo… / t9

Test 9 · The struggle of 1917–21 and the Holodomor

«10 million died in the Holodomor, everyone knows that», Danylo says. What's the honest move?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: 10 million, everyone, Danylo, honest move · What happens: die, know, say, be · To what, where: that · Speech: someone speaks here

This is test 9 of lesson 46 «The struggle of 1917–21 and the Holodomor» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «10 million died in the Holodomor, everyone knows that», Danylo says.

punctcompoundnsubjccompcasedetoblpunctnsubjconjobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCT10NUMmillionNUMdiedVERBinADPtheDETHolodomorPROPN,PUNCTeveryonePRONknowsVERBthatPRON»PUNCT,PUNCTDanyloPROPNsaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 diedpunct
21010NUMNumForm=Digit NumType=Card3 millioncompound
3millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card4 diednsubj
4dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 saysccomp
5ininADP_7 Holodomorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Holodomordet
7HolodomorHolodomorPROPNNumber=Sing4 diedobl
8,,PUNCT_10 knowspunct
9everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 knowsnsubj
10knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 diedconj
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 knowsobj
12»»PUNCT_10 knowspunct
13,,PUNCT_15 sayspunct
14DanyloDanyloPROPNNumber=Sing15 saysnsubj
15sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16..PUNCT_15 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1die in a quotepast10 millionin the Holodomorvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in holodomor=Attribute
2know in a quotepresenteveryonethatvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer that=Stimulus
3say speech: assertpresentDanylovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the honest move?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDEThonestADJmoveNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 movedet
4honesthonestADJDegree=Pos5 moveamod
5movemoveNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe honest movetree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Say nobody died

nsubjccomprootSayVERBnobodyPRONdiedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Sayccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2diepastnobodyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Option 2

Refuse to talk about it

markxcompcaseoblrootRefuseVERBtoPARTtalkVERBaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefuserefuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 talkmark
3talktalkVERBVerbForm=Inf1 Refusexcomp
4aboutaboutADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 talkobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuseimperativeyou not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not talkto-infinitiveyou not said hereabout itvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about it=Topic

Option 3

Say 20 million, it sounds stronger

compoundobjpunctnsubjparataxisxcomprootSayVERB20NUMmillionNUM,PUNCTitPRONsoundsVERBstrongerADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
22020NUMNumForm=Digit NumType=Card3 millioncompound
3millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card1 Sayobj
4,,PUNCT_6 soundspunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 soundsnsubj
6soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sayparataxis
7strongerstrongADJDegree=Cmp6 soundsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said here20 millionvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent million=Topic
2soundpresentitstrong propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 4 · ✓ the right answer

Use the newer estimates of about 3.5 to 5 million; the truth is terrible enough

The tree, 15 words
detamodobjcaseadvmodnmodcasecompoundnmodpunctdetnsubjcopconjadvmodrootUseVERBtheDETnewerADJestimatesNOUNofADPaboutADV3.5NUMtoADP5NUMmillionNUM;PUNCTtheDETtruthNOUNisAUXterribleADJenoughADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 estimatesdet
3newernewADJDegree=Cmp4 estimatesamod
4estimatesestimateNOUNNumber=Plur1 Useobj
5ofofADP_7 3.5case
6aboutaboutADV_7 3.5advmod
73.53.5NUMNumForm=Digit NumType=Frac4 estimatesnmod
8totoADP_10 millioncase
955NUMNumForm=Digit NumType=Card10 millioncompound
10millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card7 3.5nmod
11;;PUNCT_15 terriblepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 truthdet
13truthtruthNOUNNumber=Sing15 terriblensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 terriblecop
15terribleterribleADJDegree=Pos1 Useconj
16enoughenoughADV_15 terribleadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useimperativeyou not said herethe newer estimates of 3.5 to 5 millionvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent estimate=Patient
2ispresentthe truthenough, terrible propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/46-the-struggle-of-1917-21-and-the-holodomor/t9/