Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Chornobyl and independence in 1991 / t1

Test 1 · Chornobyl and independence in 1991

Danylo says Ukrainian poets beat the USSR with poems. What's fairer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Danylo, Ukrainian poets · What happens: say, beat, be · To what, where: USSR · Speech: someone speaks here

This is test 1 of lesson 48 «Chornobyl and independence in 1991» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Danylo says Ukrainian poets beat the USSR with poems.

nsubjamodnsubjccompdetobjcaseoblpunctrootDanyloPROPNsaysVERBUkrainianADJpoetsNOUNbeatVERBtheDETUSSRPROPNwithADPpoemsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanyloDanyloPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3UkrainianukrainianADJDegree=Pos4 poetsamod
4poetspoetNOUNNumber=Plur5 beatnsubj
5beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 USSRdet
7USSRUSSRPROPNNumber=Sing5 beatobj
8withwithADP_9 poemscase
9poemspoemNOUNNumber=Plur5 beatobl
10..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDanylovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2beatpresentUkrainian poetsthe USSRwith poemsvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent ussr=Patient with poem=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's fairer?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXfairerADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 fairernsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fairercop
3fairerfairADJDegree=Cmprootroot
4??PUNCT_3 fairerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfair propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Only Russian poets wrote then

advmodamodnsubjadvmodrootOnlyADVRussianADJpoetsNOUNwroteVERBthenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_3 poetsadvmod
2RussianRussianADJDegree=Pos3 poetsamod
3poetspoetNOUNNumber=Plur4 wrotensubj
4wrotewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thenthenADVPronType=Dem4 wroteadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastRussian poetsthenvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Poets had nothing to do with anything that happened in the Soviet Union

nsubjobjmarkaclcaseoblnsubjacl:relclcasedetcompoundoblrootPoetsNOUNhadVERBnothingPRONtoPARTdoVERBwithADPanythingPRONthatPRONhappenedVERBinADPtheDETSovietPROPNUnionPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PoetspoetNOUNNumber=Plur2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 hadobj
4totoPART_5 domark
5dodoVERBVerbForm=Inf3 nothingacl
6withwithADP_7 anythingcase
7anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 doobl
8thatthatPRONPronType=Rel9 happenednsubj
9happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 anythingacl:relcl
10ininADP_13 Unioncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Uniondet
12SovietSovietPROPNNumber=Sing13 Unioncompound
13UnionUnionPROPNNumber=Sing9 happenedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastPoetsnothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
2doto-infinitivePoets not said herenothing not said herewith anythingvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3happenpastthe Soviet Unionvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in union=Location

Option 3 · ✓ the right answer

They didn't bring it down alone, but they kept the culture alive

nsubjauxadvmodobjcompound:prtadvmodpunctccnsubjconjdetobjxcomprootTheyPRONdidAUXn'tPARTbringVERBitPRONdownADPaloneADV,PUNCTbutCCONJtheyPRONkeptVERBtheDETcultureNOUNaliveADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 bringnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bringaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 bringadvmod
4bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bringobj
6downdownADP_4 bringcompound:prt
7alonealoneADV_4 bringadvmod
8,,PUNCT_11 keptpunct
9butbutCCONJ_11 keptcc
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 keptnsubj
11keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bringconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 culturedet
13culturecultureNOUNNumber=Sing11 keptobj
14alivealiveADJDegree=Pos11 keptxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not bring downpast · do-supportTheyitalone propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme
2keeppasttheythe culturealive propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent culture=Theme

Option 4

Yes, one poem toppled the USSR

discoursepunctnummodnsubjdetobjrootYesINTJ,PUNCToneNUMpoemNOUNtoppledVERBtheDETUSSRPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 toppleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 poemnummod
4poempoemNOUNNumber=Sing5 topplednsubj
5toppledtoppleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 USSRdet
7USSRUSSRPROPNNumber=Sing5 toppledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1topplepastone poemthe USSRvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent ussr=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/48-chornobyl-and-independence-in-1991/t1/