Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: the Qing and the Opium Wars / t1

Test 1 · ★ · China: the Qing and the Opium Wars

Mei says the Qing were just Chinese; the teacher says foreigners. What is wisest?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Mei, Qing, teacher · What happens: say, be · To what, where: foreigners · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 57 «China: the Qing and the Opium Wars» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mei says the Qing were just Chinese; the teacher says foreigners.

nsubjdetnsubjcopadvmodccomppunctdetnsubjconjobjpunctrootMeiPROPNsaysVERBtheDETQingPROPNwereAUXjustADVChineseADJ;PUNCTtheDETteacherNOUNsaysVERBforeignersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeiMeiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Qingdet
4QingQingPROPNNumber=Sing7 Chinesensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Chinesecop
6justjustADV_7 Chineseadvmod
7ChineseChineseADJDegree=Pos2 saysccomp
8;;PUNCT_11 sayspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 teacherdet
10teacherteacherNOUNNumber=Sing11 saysnsubj
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysconj
12foreignersforeignerNOUNNumber=Plur11 saysobj
13..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMeivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispastthe Qingchinese propertytree rules
3say speech: assertpresentthe teacherforeignersvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent foreigner=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is wisest?

nsubjcoppunctrootWhatPRONisAUXwisestADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 wisestnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wisestcop
3wisestwiseADJDegree=Suprootroot
4??PUNCT_3 wisestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwise propertytree rules

The options

Option 1

Only Chinese, the Manchus are a myth made up by later writers

advmodamodpunctdetnsubjcopdetaclcompound:prtcaseamodobl:agentrootOnlyADVChineseADJ,PUNCTtheDETManchusPROPNareAUXaDETmythNOUNmadeVERBupADPbyADPlaterADJwritersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 Chineseadvmod
2ChineseChineseADJDegree=Pos8 mythamod
3,,PUNCT_2 Chinesepunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Manchusdet
5ManchusManchuPROPNNumber=Plur8 mythnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mythcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mythdet
8mythmythNOUNNumber=Singrootroot
9mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 mythacl
10upupADP_9 madecompound:prt
11bybyADP_13 writerscase
12laterlateADJDegree=Cmp13 writersamod
13writerswriterNOUNNumber=Plur9 madeobl:agent
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Manchusa Chinese mythtree rules
2make upparticiplea Chinese myth not said herevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

Option 2

British rulers in Chinese clothes

amodcaseamodnmodrootBritishADJrulersNOUNinADPChineseADJclothesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BritishBritishADJDegree=Pos2 rulersamod
2rulersrulerNOUNNumber=Plurrootroot
3ininADP_5 clothescase
4ChineseChineseADJDegree=Pos5 clothesamod
5clothesclothesNOUNNumber=Ptan2 rulersnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

A Manchu dynasty that ruled through Chinese institutions

detcompoundnsubjacl:relclcaseamodoblrootADETManchuPROPNdynastyNOUNthatPRONruledVERBthroughADPChineseADJinstitutionsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 dynastydet
2ManchuManchuPROPNNumber=Sing3 dynastycompound
3dynastydynastyNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 rulednsubj
5ruledruleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dynastyacl:relcl
6throughthroughADP_8 institutionscase
7ChineseChineseADJDegree=Pos8 institutionsamod
8institutionsinstitutionNOUNNumber=Plur5 ruledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rulepasta Manchu dynastyChinese institutionsvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4

Only foreigners who changed nothing

advmodnsubjacl:relclobjrootOnlyADVforeignersNOUNwhoPRONchangedVERBnothingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 foreignersadvmod
2foreignersforeignerNOUNNumber=Plurrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 changednsubj
4changedchangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 foreignersacl:relcl
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 changedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepastforeignersnothingvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/57-china-the-qing-and-the-opium-wars/t1/