Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Ancient Egypt: pyramids, mummies and h… / t3

Test 3 · ★★ · Ancient Egypt: pyramids, mummies and hieroglyphs

Uncle says Napoleon's soldiers shot the Sphinx's nose off. Right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Uncle, soldiers · What happens: say, shoot off · To what, where: nose · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★★ of lesson 6 «Ancient Egypt: pyramids, mummies and hieroglyphs» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Uncle says Napoleon's soldiers shot the Sphinx's nose off.

nsubjnmod:posscasensubjccompdetnmod:posscaseobjcompound:prtpunctrootUncleNOUNsaysVERBNapoleonPROPN'sPARTsoldiersNOUNshotVERBtheDETSphinxPROPN'sPARTnoseNOUNoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleuncleNOUNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3NapoleonNapoleonPROPNNumber=Sing5 soldiersnmod:poss
4's'sPART_3 Napoleoncase
5soldierssoldierNOUNNumber=Plur6 shotnsubj
6shotshootVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Sphinxdet
8SphinxSphinxPROPNNumber=Sing10 nosenmod:poss
9's'sPART_8 Sphinxcase
10nosenoseNOUNNumber=Sing6 shotobj
11offoffADP_6 shotcompound:prt
12..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentUnclevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2shoot offpastNapoleon's soldiersthe Sphinx's nosevn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nose=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Right?

punctrootRightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RightrightINTJ_rootroot
2??PUNCT_1 Rightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

Yes, and they took the nose back to Paris

discoursepunctccnsubjdetobjadvmodcaseoblrootYesINTJ,PUNCTandCCONJtheyPRONtookVERBtheDETnoseNOUNbackADVtoADPParisPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 tookdiscourse
2,,PUNCT_5 tookpunct
3andandCCONJ_5 tookcc
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 tooknsubj
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nosedet
7nosenoseNOUNNumber=Sing5 tookobj
8backbackADV_5 tookadvmod
9totoADP_10 Pariscase
10ParisParisPROPNNumber=Sing5 tookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take backpasttheythe noseParisvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent nose=Theme to paris=Destination

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, the nose was damaged long before

discoursepunctdetnsubj:passaux:passadvmodadvmodrootNoINTJ,PUNCTtheDETnoseNOUNwasAUXdamagedVERBlongADVbeforeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 damageddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 nosedet
4nosenoseNOUNNumber=Sing6 damagednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 damagedaux:pass
6damageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7longlongADVDegree=Pos8 beforeadvmod
8beforebeforeADV_6 damagedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damagepast · passivethe nosebefore propertyvn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Option 3

Yes, with a big cannon in 1799

discoursepunctcasedetamodcasenmodrootYesINTJ,PUNCTwithADPaDETbigADJcannonNOUNinADP1799NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 cannondiscourse
2,,PUNCT_6 cannonpunct
3withwithADP_6 cannoncase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cannondet
5bigbigADJDegree=Pos6 cannonamod
6cannoncannonNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_8 1799case
817991799NUMNumForm=Digit NumType=Card6 cannonnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

No, the Sphinx never had a nose

discoursepunctdetnsubjadvmoddetobjrootNoINTJ,PUNCTtheDETSphinxPROPNneverADVhadVERBaDETnoseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 haddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Sphinxdet
4SphinxSphinxPROPNNumber=Sing6 hadnsubj
5neverneverADVPronType=Neg6 hadadvmod
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 nosedet
8nosenoseNOUNNumber=Sing6 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not havepastthe Sphinxa nosevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nose=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/6-ancient-egypt-pyramids-mummies-and-hieroglyphs/t3/