Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / From band to nation: families, tribes,… / e2

Exam question 2 · From band to nation: families, tribes, kingdoms, empires a…

Select the response consistent with the established facts concerning the policy of the Persian kings towards subject peoples.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, established facts · What happens: select, establish, concern · To what, where: response, policy

This is exam question 2 of lesson 66 «From band to nation: families, tribes, kingdoms, empires and countries» of the history course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjxcompcasedetamodoblacldetobjcasedetamodnmodcaseamodnmodpunctrootSelectVERBtheDETresponseNOUNconsistentADJwithADPtheDETestablishedVERBfactsNOUNconcerningVERBtheDETpolicyNOUNofADPtheDETPersianADJkingsNOUNtowardsADPsubjectADJpeoplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SelectselectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 responsedet
3responseresponseNOUNNumber=Sing1 Selectobj
4consistentconsistentADJDegree=Pos1 Selectxcomp
5withwithADP_8 factscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 factsdet
7establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 factsamod
8factsfactNOUNNumber=Plur4 consistentobl
9concerningconcernVERBVerbForm=Ger8 factsacl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 policydet
11policypolicyNOUNNumber=Sing9 concerningobj
12ofofADP_15 kingscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingsdet
14PersianpersianADJDegree=Pos15 kingsamod
15kingskingNOUNNumber=Plur11 policynmod
16towardstowardsADP_18 peoplescase
17subjectsubjectADJDegree=Pos18 peoplesamod
18peoplespeopleNOUNNumber=Plur15 kingsnmod
19..PUNCT_1 Selectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1selectimperativeyou not said herethe responseconsistent propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent response=Theme
2establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
3concerngerundthe established facts not said herethe policy of the Persian kings towards subject peoplesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus policy=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Subject peoples were exempted from all obligations, including tribute

compoundnsubjaux:passcasedetoblpunctcaseoblrootSubjectNOUNpeoplesNOUNwereAUXexemptedVERBfromADPallDETobligationsNOUN,PUNCTincludingADPtributeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubjectsubjectNOUNNumber=Sing2 peoplescompound
2peoplespeopleNOUNNumber=Plur4 exemptednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 exemptedaux:pass
4exemptedexemptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5fromfromADP_7 obligationscase
6allallDETPronType=Tot7 obligationsdet
7obligationsobligationNOUNNumber=Plur4 exemptedobl
8,,PUNCT_10 tributepunct
9includingincludingADP_10 tributecase
10tributetributeNOUNNumber=Sing4 exemptedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exemptpast · passiveSubject peoplesall obligationsincluding tributetree rules

Option 2

Subject peoples were obliged to abandon their religions and to worship the gods of Persia

The tree, 15 words
compoundnsubj:passaux:passmarkxcompnmod:possobjccmarkconjdetobjcasenmodrootSubjectNOUNpeoplesNOUNwereAUXobligedVERBtoPARTabandonVERBtheirPRONreligionsNOUNandCCONJtoPARTworshipVERBtheDETgodsNOUNofADPPersiaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubjectsubjectNOUNNumber=Sing2 peoplescompound
2peoplespeopleNOUNNumber=Plur4 obligednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 obligedaux:pass
4obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 abandonmark
6abandonabandonVERBVerbForm=Inf4 obligedxcomp
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 religionsnmod:poss
8religionsreligionNOUNNumber=Plur6 abandonobj
9andandCCONJ_11 worshipcc
10totoPART_11 worshipmark
11worshipworshipVERBVerbForm=Inf6 abandonconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 godsdet
13godsgodNOUNNumber=Plur11 worshipobj
14ofofADP_15 Persiacase
15PersiaPersiaPROPNNumber=Sing13 godsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obligepast · passiveSubject peoplesvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
2abandonto-infinitivepeoples's religionsvn leave-51.2 «NP V NP.initial_location»: agent=Theme religion=Source
3worshipto-infinitivethe gods of Persiavn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer god=Stimulus

Option 3 · ✓ the right answer

Subject peoples were frequently permitted to retain their religions upon payment of tribute

compoundnsubj:passaux:passadvmodmarkxcompnmod:possobjcaseoblcasenmodrootSubjectNOUNpeoplesNOUNwereAUXfrequentlyADVpermittedVERBtoPARTretainVERBtheirPRONreligionsNOUNuponADPpaymentNOUNofADPtributeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubjectsubjectNOUNNumber=Sing2 peoplescompound
2peoplespeopleNOUNNumber=Plur5 permittednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 permittedaux:pass
4frequentlyfrequentlyADV_5 permittedadvmod
5permittedpermitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 retainmark
7retainretainVERBVerbForm=Inf5 permittedxcomp
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 religionsnmod:poss
9religionsreligionNOUNNumber=Plur7 retainobj
10uponuponADP_11 paymentcase
11paymentpaymentNOUNNumber=Sing7 retainobl
12ofofADP_13 tributecase
13tributetributeNOUNNumber=Sing11 paymentnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1permitpast · passiveSubject peoplesfrequently propertyvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
2retain not said to happento-infinitivepeoples's religionsupon payment of tributetree rules
3paytributenom payment «possession transitive»: of=patient

Option 4

Subject peoples were relocated in their entirety to Europe

compoundnsubjaux:passcasenmod:possoblcasenmodrootSubjectNOUNpeoplesNOUNwereAUXrelocatedVERBinADPtheirPRONentiretyNOUNtoADPEuropePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubjectsubjectNOUNNumber=Sing2 peoplescompound
2peoplespeopleNOUNNumber=Plur4 relocatednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 relocatedaux:pass
4relocatedrelocateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 entiretycase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 entiretynmod:poss
7entiretyentiretyNOUNNumber=Sing4 relocatedobl
8totoADP_9 Europecase
9EuropeEuropePROPNNumber=Sing7 entiretynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1relocatepast · passiveSubject peoplespeoples's entirety to Europetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/66-from-band-to-nation-families-tribes-kingdoms-empires-and-countries/e2/