Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / How writing began: from tally marks an… / t1

Test 1 · ★★ · How writing began: from tally marks and pictures to the al…

Taffy sends a picture-letter and her mother thinks Tegumai has been hurt. What does this show about pictures?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Taffy, mother, this · What happens: send, think, hurt, show · To what, where: picture letter, Tegumai · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★★ of lesson 82 «How writing began: from tally marks and pictures to the alphabet» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Taffy sends a picture-letter and her mother thinks Tegumai has been hurt.

nsubjdetcompoundpunctobjccnmod:possnsubjconjnsubj:passauxaux:passccomppunctrootTaffyPROPNsendsVERBaDETpictureNOUN-PUNCTletterNOUNandCCONJherPRONmotherNOUNthinksVERBTegumaiPROPNhasAUXbeenAUXhurtVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaffyTaffyPROPNNumber=Sing2 sendsnsubj
2sendssendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 letterdet
4picturepictureNOUNNumber=Sing6 lettercompound
5--PUNCT_4 picturepunct
6letterletterNOUNNumber=Sing2 sendsobj
7andandCCONJ_10 thinkscc
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mothernmod:poss
9mothermotherNOUNNumber=Sing10 thinksnsubj
10thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sendsconj
11TegumaiTegumaiPROPNNumber=Sing14 hurtnsubj:pass
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 hurtaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 hurtaux:pass
14hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 thinksccomp
15..PUNCT_2 sendspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpresentTaffya picture lettervn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
2think speech: otherpresentTaffy's mothervn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3hurtpresent · perfect · passiveTegumaivn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does this show about pictures?

objauxnsubjcaseoblpunctrootWhatPRONdoesAUXthisPRONshowVERBaboutADPpicturesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 showobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 showaux
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 shownsubj
4showshowVERBVerbForm=Infrootroot
5aboutaboutADP_6 picturescase
6picturespictureNOUNNumber=Plur4 showobl
7??PUNCT_4 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresent · do-supportthisabout picturesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent what=Recipient about picture=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They can be read in different ways, unlike words

nsubjauxaux:passcaseamodoblpunctcaseoblrootTheyPRONcanAUXbeAUXreadVERBinADPdifferentADJwaysNOUN,PUNCTunlikeADPwordsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 readnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 readaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 readaux:pass
4readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 wayscase
6differentdifferentADJDegree=Pos7 waysamod
7wayswayNOUNNumber=Plur4 readobl
8,,PUNCT_10 wordspunct
9unlikeunlikeADP_10 wordscase
10wordswordNOUNNumber=Plur4 readobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readcan · passiveTheydifferent waysunlike wordsvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: subject=Topic

Option 2

Pictures are faster to read than any letters

nsubjcopmarkadvclcasedetoblrootPicturesNOUNareAUXfasterADJtoPARTreadVERBthanADPanyDETlettersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturespictureNOUNNumber=Plur3 fasternsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fastercop
3fasterfastADJDegree=Cmprootroot
4totoPART_5 readmark
5readreadVERBVerbForm=Inf3 fasteradvcl
6thanthanADP_8 letterscase
7anyanyDETPronType=Ind8 lettersdet
8lettersletterNOUNNumber=Plur5 readobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPicturesfast propertytree rules
2readto-infinitivePictures not said herethan any lettersvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Mothers cannot read pictures at all

nsubjauxadvmodobjcaseoblrootMothersNOUNcanAUXnotPARTreadVERBpicturesNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MothersmotherNOUNNumber=Plur4 readnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 readaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 readadvmod
4readreadVERBVerbForm=Infrootroot
5picturespictureNOUNNumber=Plur4 readobj
6atatADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot4 readobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not readcanMotherspicturesallvn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent picture=Theme at all=Value

Option 4

Pictures always mean exactly one thing to everybody who sees them

nsubjadvmodadvmodnummodobjcaseoblnsubjacl:relclobjrootPicturesNOUNalwaysADVmeanVERBexactlyADVoneNUMthingNOUNtoADPeverybodyPRONwhoPRONseesVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturespictureNOUNNumber=Plur3 meannsubj
2alwaysalwaysADVPronType=Tot3 meanadvmod
3meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4exactlyexactlyADV_5 oneadvmod
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 thingnummod
6thingthingNOUNNumber=Sing3 meanobj
7totoADP_8 everybodycase
8everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot3 meanobl
9whowhoPRONPronType=Rel10 seesnsubj
10seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 everybodyacl:relcl
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 seesobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentPicturesone thingto everybody; always propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot thing=Theme to everybody=Attribute
2seepresentPictures = picturevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/82-how-writing-began-from-tally-marks-and-pictures-to-the-alphabet/t1/