Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Grammar puzzles, part one / t2

Test 2 · ★★ · Grammar puzzles, part one

A Gen Alpha kid says "'The old man the boat' is giving broken English, it's mid." ("Mid" means not good.) Is it broken?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Gen kid, old man, Mid · What happens: say, give, break, mean · To what, where: broken English, boat · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★★ of lesson 11 «Grammar puzzles, part one» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A Gen Alpha kid says "'The old man the boat' is giving broken English, it's mid."

detcompoundflatnsubjpunctpunctdetamodnsubjdetappospunctauxccompamodiobjpunctnsubjcopccomppunctpunctrootADETGenPROPNAlphaPROPNkidNOUNsaysVERB"PUNCT'PUNCTTheDEToldADJmanNOUNtheDETboatNOUN'PUNCTisAUXgivingVERBbrokenVERBEnglishPROPN,PUNCTitPRON'sAUXmidX.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 kiddet
2GenGenPROPNNumber=Sing4 kidcompound
3AlphaAlphaPROPNNumber=Sing2 Genflat
4kidkidNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6""PUNCT_10 manpunct
7''PUNCT_10 manpunct
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
9oldoldADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing15 givingnsubj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boatdet
12boatboatNOUNNumber=Sing10 manappos
13''PUNCT_10 manpunct
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 givingaux
15givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 saysccomp
16brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 Englishamod
17EnglishEnglishPROPNNumber=Sing15 givingiobj
18,,PUNCT_21 midpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 midnsubj
20'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 midcop
21midmidX_5 saysccomp
22..PUNCT_21 midpunct
23""PUNCT_21 midpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta Gen kidvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2give in a quotepresent · progressivethe old manbroken Englishvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent english=Theme
3break in a quoteparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Mid" means not good.)

punctpunctnsubjpunctadvmodxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTMidPROPN"PUNCTmeansVERBnotPARTgoodADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Midpunct
3MidMidPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Midpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6notnotPARTPolarity=Neg7 goodadvmod
7goodgoodADJDegree=Pos5 meansxcomp
8..PUNCT_5 meanspunct
9))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentMidgood propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: Is it broken?

aux:passnsubj:passpunctrootIsAUXitPRONbrokenVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 brokenaux:pass
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 brokennsubj:pass
3brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4??PUNCT_3 brokenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresent · passiveboatvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

The options

Option 1

Yes, it has no verb at all

discoursepunctnsubjdetobjcasenmodrootYesINTJ,PUNCTitPRONhasVERBnoDETverbNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 hasdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 verbdet
6verbverbNOUNNumber=Sing4 hasobj
7atatADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot6 verbnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentitno verballvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent verb=Patient

Option 2

No, "old" is the verb

discoursepunctpunctamodpunctcopdetrootNoINTJ,PUNCT"PUNCToldADJ"PUNCTisAUXtheDETverbNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 olddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3""PUNCT_4 oldpunct
4oldoldADJDegree=Pos8 verbamod
5""PUNCT_4 oldpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 verbcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 verbdet
8verbverbNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe old verbtree rules

Option 3

Yes, it should be "The old man rows the boat"

discoursepunctnsubjauxcoppunctdetamodnsubjdetobjpunctrootYesINTJ,PUNCTitPRONshouldAUXbeAUX"PUNCTTheDEToldADJmanNOUNrowsVERBtheDETboatNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos10 rowsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 rowsnsubj
4shouldshouldAUXVerbForm=Fin10 rowsaux
5bebeAUXVerbForm=Inf10 rowscop
6""PUNCT_10 rowspunct
7ThetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mandet
8oldoldADJDegree=Pos9 manamod
9manmanNOUNNumber=Sing10 rowsnsubj
10rowsrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boatdet
12boatboatNOUNNumber=Sing10 rowsobj
13""PUNCT_10 rowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteshoulditrow propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, "man" is the verb: old people crew the boat

discoursepunctpunctnsubjpunctcopdetpunctamodnsubjconjdetobjrootNoINTJ,PUNCT"PUNCTmanNOUN"PUNCTisAUXtheDETverbNOUN:PUNCToldADJpeopleNOUNcrewVERBtheDETboatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg8 verbdiscourse
2,,PUNCT_8 verbpunct
3""PUNCT_4 manpunct
4manmanNOUNNumber=Sing8 verbnsubj
5""PUNCT_4 manpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 verbcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 verbdet
8verbverbNOUNNumber=Singrootroot
9::PUNCT_12 crewpunct
10oldoldADJDegree=Pos11 peopleamod
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 crewnsubj
12crewcrewVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 verbconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 boatdet
14boatboatNOUNNumber=Sing12 crewobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentmanthe verbtree rules
2crewpresentold peoplethe boatvn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent boat=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/11-grammar-puzzles-part-one/t2/