Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Slang and how it changes with every ge… / t10

Test 10 · Slang and how it changes with every generation

Your brother says "highkey this lesson is bare long." ("Bare" means very.) What does he mean?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: brother, Bare · What happens: say, highkey, be, mean · To what, where: lesson · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 17 «Slang and how it changes with every generation» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your brother says "highkey this lesson is bare long."

nmod:possnsubjpunctccompdetobjcopamodadvmodpunctpunctrootYourPRONbrotherNOUNsaysVERB"PUNCThighkeyVERBthisDETlessonNOUNisAUXbareADJlongADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_5 highkeypunct
5highkeyhighkeyVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 saysccomp
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 lessondet
7lessonlessonNOUNNumber=Sing5 highkeyobj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 longcop
9barebareADJDegree=Pos10 longamod
10longlongADJDegree=Pos5 highkeyadvmod
11..PUNCT_10 longpunct
12""PUNCT_5 highkeypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentYour brothervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2highkey in a quotepastthis lessontree rules
3is in a quotepresentlong propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Bare" means very.)

punctpunctnsubjpunctadvmodpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTBareADJ"PUNCTmeansVERBveryADV.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Barepunct
3BarebareADJDegree=Pos5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Barepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6veryveryADV_5 meansadvmod
7..PUNCT_5 meanspunct
8))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBarevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What does he mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXhePRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportBarevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

This lesson is quietly a bit short

detnsubjcopadvmoddetobl:unmarkedrootThisDETlessonNOUNisAUXquietlyADVaDETbitNOUNshortADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 lessondet
2lessonlessonNOUNNumber=Sing7 shortnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 shortcop
4quietlyquietlyADV_7 shortadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bitdet
6bitbitNOUNNumber=Sing7 shortobl:unmarked
7shortshortADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthis lessona bit obl:unmarked; quietly, short propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

This lesson is really, very long

detnsubjcopadvmodpunctadvmodrootThisDETlessonNOUNisAUXreallyADV,PUNCTveryADVlongADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 lessondet
2lessonlessonNOUNNumber=Sing7 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 longcop
4reallyreallyADV_7 longadvmod
5,,PUNCT_7 longpunct
6veryveryADV_7 longadvmod
7longlongADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthis lessonlong propertytree rules

Option 3

This lesson is long but very fun

detnsubjcopccadvmodconjrootThisDETlessonNOUNisAUXlongADJbutCCONJveryADVfunADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 lessondet
2lessonlessonNOUNNumber=Sing4 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 longcop
4longlongADJDegree=Posrootroot
5butbutCCONJ_7 funcc
6veryveryADV_7 funadvmod
7funfunADJDegree=Pos4 longconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthis lessonlong propertytree rules
2bethis lesson not said heretree rules

Option 4

This lesson is in a high classroom

detnsubjcopcasedetamodrootThisDETlessonNOUNisAUXinADPaDEThighADJclassroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 lessondet
2lessonlessonNOUNNumber=Sing7 classroomnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 classroomcop
4ininADP_7 classroomcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 classroomdet
6highhighADJDegree=Pos7 classroomamod
7classroomclassroomNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthis lessona high classroomtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/17-slang-and-how-it-changes-with-every-generation/t10/