Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / How babies learn to talk / t2

Test 2 · ★ · How babies learn to talk

Grandma worries because Kai says "I goed to the park". What would you tell her?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Kai, you · What happens: say, goe, tell · To what, where: Kai · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 31 «How babies learn to talk» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Grandma worries because Kai says "I goed to the park".

compoundccompmarknsubjpunctnsubjccompcasedetoblpunctpunctrootGrandmaNOUNworriesNOUNbecauseSCONJKaiPROPNsaysVERB"PUNCTIPRONgoedVERBtoADPtheDETparkNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 worriescompound
2worriesworryNOUNNumber=Plur5 saysccomp
3becausebecauseSCONJ_5 saysmark
4KaiKaiPROPNNumber=Sing5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6""PUNCT_8 goedpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 goednsubj
8goedgoeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 saysccomp
9totoADP_11 parkcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 parkdet
11parkparkNOUNNumber=Sing8 goedobl
12""PUNCT_8 goedpunct
13..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentKaivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2goe in a quotepastKaito the parktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would you tell her?

objauxnsubjiobjpunctrootWhatPRONwouldAUXyouPRONtellVERBherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 tellobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 tellaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 tellnsubj
4telltellVERBVerbForm=Infrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 telliobj
6??PUNCT_4 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertwouldyouKaivn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He should stop talking

nsubjauxxcomprootHePRONshouldAUXstopVERBtalkingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stopnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 stopaux
3stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
4talkingtalkVERBVerbForm=Ger3 stopxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopshouldHevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2talkgerundHe not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 2

He has a serious problem and needs to see a doctor soon

nsubjdetamodobjccconjmarkxcompdetobjadvmodrootHePRONhasVERBaDETseriousADJproblemNOUNandCCONJneedsVERBtoPARTseeVERBaDETdoctorNOUNsoonADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 problemdet
4seriousseriousADJDegree=Pos5 problemamod
5problemproblemNOUNNumber=Sing2 hasobj
6andandCCONJ_7 needscc
7needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hasconj
8totoPART_9 seemark
9seeseeVERBVerbForm=Inf7 needsxcomp
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 doctordet
11doctordoctorNOUNNumber=Sing9 seeobj
12soonsoonADVDegree=Pos9 seeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHea serious problemvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent problem=Patient
2needpresentHe not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3see not said to happento-infinitiveHe not said herea doctorsoon propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer doctor=Stimulus

Option 3

He has picked up a foreign accent

nsubj:passauxcompound:prtdetamodobjrootHePRONhasAUXpickedVERBupADPaDETforeignADJaccentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pickednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 pickedaux
3pickedpickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4upupADP_3 pickedcompound:prt
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 accentdet
6foreignforeignADJDegree=Pos7 accentamod
7accentaccentNOUNNumber=Sing3 pickedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick uppresent · perfect · passiveHetree rules

Option 4 · ✓ the right answer

It's a normal sign he's learned the past-tense rule

nsubjcopdetamodnsubjaux:passacl:relcldetcompoundpunctcompoundobjrootItPRON'sAUXaDETnormalADJsignNOUNhePRON'sAUXlearnedVERBtheDETpastNOUN-PUNCTtenseNOUNruleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 signnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 signcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 signdet
4normalnormalADJDegree=Pos5 signamod
5signsignNOUNNumber=Singrootroot
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 learnednsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 learnedaux:pass
8learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 signacl:relcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ruledet
10pastpastNOUNNumber=Sing12 tensecompound
11--PUNCT_10 pastpunct
12tensetenseNOUNNumber=Sing13 rulecompound
13ruleruleNOUNNumber=Sing8 learnedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta normal signtree rules
2learnpresent · passivehetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/31-how-babies-learn-to-talk/t2/