Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Dead, a mile long and everyone: more e… / e4

Exam question 4 · Dead, a mile long and everyone: more everyday hyperbole

It is given that a person has employed the words «heart attack» in jest after a fright, whereas an older adult complains of genuine pain in the chest. Identify the appropriate response in respect of the latter.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: older adult, you · What happens: give, employ, complain, identify · To what, where: It, person, jest, appropriate response, respect

This is exam question 4 of lesson 45 «Dead, a mile long and everyone: more everyday hyperbole» of the language course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that a person has employed the words «heart attack» in jest after a fright, whereas an older adult complains of genuine pain in the chest.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubj:passauxadvcldetobjpunctcompoundappospunctcaseoblcasedetoblpunctmarkdetamodnsubjconjcaseamodoblcasedetnmodpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJaDETpersonNOUNhasAUXemployedVERBtheDETwordsNOUN«PUNCTheartNOUNattackNOUN»PUNCTinADPjestNOUNafterADPaDETfrightNOUN,PUNCTwhereasSCONJanDETolderADJadultNOUNcomplainsVERBofADPgenuineADJpainNOUNinADPtheDETchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_8 employedmark
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing8 employednsubj:pass
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 employedaux
8employedemployVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 givenadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wordsdet
10wordswordNOUNNumber=Plur8 employedobj
11««PUNCT_13 attackpunct
12heartheartNOUNNumber=Sing13 attackcompound
13attackattackNOUNNumber=Sing10 wordsappos
14»»PUNCT_13 attackpunct
15ininADP_16 jestcase
16jestjestNOUNNumber=Sing8 employedobl
17afterafterADP_19 frightcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 frightdet
19frightfrightNOUNNumber=Sing8 employedobl
20,,PUNCT_25 complainspunct
21whereaswhereasSCONJ_25 complainsmark
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 adultdet
23olderoldADJDegree=Cmp24 adultamod
24adultadultNOUNNumber=Sing25 complainsnsubj
25complainscomplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenconj
26ofofADP_28 paincase
27genuinegenuineADJDegree=Pos28 painamod
28painpainNOUNNumber=Sing25 complainsobl
29ininADP_31 chestcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 chestdet
31chestchestNOUNNumber=Sing28 painnmod
32..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2employpresent · perfect · passivea personjestafter a frighttree rules
3complain speech: otherpresenta older adultof genuine pain in the chestvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Identify the appropriate response in respect of the latter.

detamodobjcasenmodcasedetnmodpunctrootIdentifyVERBtheDETappropriateADJresponseNOUNinADPrespectNOUNofADPtheDETlatterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 responsedet
3appropriateappropriateADJDegree=Pos4 responseamod
4responseresponseNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
5ininADP_6 respectcase
6respectrespectNOUNNumber=Sing4 responsenmod
7ofofADP_9 lattercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 latterdet
9latterlatterADJDegree=Pos6 respectnmod
10..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe appropriate responserespect of the lattervn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent response=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It is to be regarded as a mere figure of speech

nsubj:passauxmarkaux:passcasedetamodoblcasenmodrootItPRONisAUXtoPARTbeAUXregardedVERBasADPaDETmereADJfigureNOUNofADPspeechNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 regardednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 regardedaux
3totoPART_5 regardedmark
4bebeAUXVerbForm=Inf5 regardedaux:pass
5regardedregardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6asasADP_9 figurecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 figuredet
8meremereADJDegree=Pos9 figureamod
9figurefigureNOUNNumber=Sing5 regardedobl
10ofofADP_11 speechcase
11speechspeechNOUNNumber=Sing9 figurenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1regardpresent · passiveItas a mere figure of speechvn assessment-34.1 «NP V NP PP.value»: subject=Theme as figure=Value
2figurespeechnom figure «communication transitive»: of=patient

Option 2 · ✓ the right answer

It constitutes an emergency, and the emergency services are to be summoned

nsubjdetobjpunctccdetcompoundnsubj:passaux:passmarkaux:passconjrootItPRONconstitutesVERBanDETemergencyNOUN,PUNCTandCCONJtheDETemergencyNOUNservicesNOUNareAUXtoPARTbeAUXsummonedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 constitutesnsubj
2constitutesconstituteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 emergencydet
4emergencyemergencyNOUNNumber=Sing2 constitutesobj
5,,PUNCT_13 summonedpunct
6andandCCONJ_13 summonedcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 servicesdet
8emergencyemergencyNOUNNumber=Sing9 servicescompound
9servicesserviceNOUNNumber=Plur13 summonednsubj:pass
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 summonedaux:pass
11totoPART_13 summonedmark
12bebeAUXVerbForm=Inf13 summonedaux:pass
13summonedsummonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 constitutesconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1constitutepresentIta emergencyvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme emergency=Pivot
2summonpresent · passivethe emergency servicesvn urge-58.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient

Option 3

It is to be answered with a jest

nsubj:passaux:passmarkaux:passcasedetoblrootItPRONisAUXtoPARTbeAUXansweredVERBwithADPaDETjestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 answerednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 answeredaux:pass
3totoPART_5 answeredmark
4bebeAUXVerbForm=Inf5 answeredaux:pass
5answeredanswerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_8 jestcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 jestdet
8jestjestNOUNNumber=Sing5 answeredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpresent · passiveItwith a jestvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: subject=Eventuality

Option 4

It is to be ignored until the following morning

nsubj:passaux:passmarkaux:passcasedetamodoblrootItPRONisAUXtoPARTbeAUXignoredVERBuntilADPtheDETfollowingVERBmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ignorednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 ignoredaux:pass
3totoPART_5 ignoredmark
4bebeAUXVerbForm=Inf5 ignoredaux:pass
5ignoredignoreVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6untiluntilADP_9 morningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 morningdet
8followingfollowVERBVerbForm=Ger9 morningamod
9morningmorningNOUNNumber=Sing5 ignoredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignorepresent · passiveItmorningvn neglect-75.1 «NP V NP»: subject=Theme
2followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/45-dead-a-mile-long-and-everyone-more-everyday-hyperbole/e4/