Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / The best ever and shocking: adverts an… / t10

Test 10 · ★ · The best ever and shocking: adverts and headlines

★★★ A shop sign says «UP TO HALF PRICE!». A £20 game has a tag saying £15, and one rack has £10 items that were £20. Which statement is true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: ★, £ game, tag, one rack, statement · What happens: say, have, be · To what, where: tag, £ 10 items · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★ of lesson 47 «The best ever and shocking: adverts and headlines» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ A shop sign says «UP TO HALF PRICE!».

nsubjdepcasedetcompoundnmodpunctadvmodcaseamodccomppunctpunctpunctroot★PROPN★X★ADPADETshopNOUNsignNOUNsaysVERB«PUNCTUPADVTOADPHALFADJPRICENOUN!PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing7 saysnsubj
2★★XForeign=Yes1 ★dep
3★★ADP_6 signcase
4AaDETDefinite=Ind PronType=Art6 signdet
5shopshopNOUNNumber=Sing6 signcompound
6signsignNOUNNumber=Sing1 ★nmod
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_12 PRICEpunct
9UPupADV_12 PRICEadvmod
10TOtoADP_12 PRICEcase
11HALFhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac12 PRICEamod
12PRICEpriceNOUNNumber=Sing7 saysccomp
13!!PUNCT_12 PRICEpunct
14»»PUNCT_12 PRICEpunct
15..PUNCT_7 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent★ ★ a shop signvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: A £20 game has a tag saying £15, and one rack has £10 items that were £20.

detcompoundnummodnsubjdetobjaclobjnummodpunctccnummodnsubjconjcompoundnummodobjnsubjcopacl:relclnummodpunctrootADET£SYM20NUMgameNOUNhasVERBaDETtagNOUNsayingVERB£SYM15NUM,PUNCTandCCONJoneNUMrackNOUNhasVERB£SYM10NUMitemsNOUNthatPRONwereAUX£SYM20NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 gamedet
2££SYM_4 gamecompound
32020NUMNumForm=Digit NumType=Card2 £nummod
4gamegameNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 tagdet
7tagtagNOUNNumber=Sing5 hasobj
8sayingsayVERBVerbForm=Ger7 tagacl
9££SYM_8 sayingobj
101515NUMNumForm=Digit NumType=Card9 £nummod
11,,PUNCT_15 haspunct
12andandCCONJ_15 hascc
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 racknummod
14rackrackNOUNNumber=Sing15 hasnsubj
15hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hasconj
16££SYM_18 itemscompound
171010NUMNumForm=Digit NumType=Card18 itemsnummod
18itemsitemNOUNNumber=Plur15 hasobj
19thatthatPRONPronType=Rel21 £nsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 £cop
21££SYM_18 itemsacl:relcl
222020NUMNumForm=Digit NumType=Card21 £nummod
23..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta £ gamea tagvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tag=Patient
2say speech: assertgerunda tag not said herevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent £=Topic
3havepresentone rack£ 10 itemsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent item=Patient

Sentence 3: Which statement is true?

detnsubjcoppunctrootWhichDETstatementNOUNisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 statementdet
2statementstatementNOUNNumber=Sing4 truensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 truecop
4truetrueADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwhich statementtrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The game is half price, because the sign says so

detnsubjcopamodpunctmarkdetnsubjparataxisadvmodrootTheDETgameNOUNisAUXhalfADJpriceNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDETsignNOUNsaysVERBsoADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gamedet
2gamegameNOUNNumber=Sing5 pricensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pricecop
4halfhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac5 priceamod
5pricepriceNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_10 sayspunct
7becausebecauseSCONJ_10 saysmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 signdet
9signsignNOUNNumber=Sing10 saysnsubj
10sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 priceparataxis
11sosoADV_10 saysadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe gamehalf pricetree rules
2say speech: assertpresentthe signvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 2

The game costs more than before the sale

detnsubjobjcasecasedetoblrootTheDETgameNOUNcostsVERBmoreADJthanADPbeforeADPtheDETsaleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gamedet
2gamegameNOUNNumber=Sing3 costsnsubj
3costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4moremoreADJDegree=Cmp3 costsobj
5thanthanADP_8 salecase
6beforebeforeADP_8 salecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 saledet
8salesaleNOUNNumber=Sing4 moreobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentthe gamemorevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme more=Value

Option 3

Everything in the shop now costs £10

nsubjcasedetnmodadvmodobjnummodrootEverythingPRONinADPtheDETshopNOUNnowADVcostsVERB£SYM10NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EverythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot6 costsnsubj
2ininADP_4 shopcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shopdet
4shopshopNOUNNumber=Sing1 Everythingnmod
5nownowADVPronType=Dem6 costsadvmod
6costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7££SYM_6 costsobj
81010NUMNumForm=Digit NumType=Card7 £nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentEverythingnowvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme £=Value

Option 4 · ✓ the right answer

The game is cheaper but not half price; only some things are

detnsubjcopccadvmodamodconjpunctadvmoddetoblcoprootTheDETgameNOUNisAUXcheaperADJbutCCONJnotPARThalfADJpriceNOUN;PUNCTonlyADVsomeDETthingsNOUNareAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gamedet
2gamegameNOUNNumber=Sing4 cheapernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cheapercop
4cheapercheapADJDegree=Cmprootroot
5butbutCCONJ_8 pricecc
6notnotPARTPolarity=Neg7 halfadvmod
7halfhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac8 priceamod
8pricepriceNOUNNumber=Sing4 cheaperconj
9;;PUNCT_4 cheaperpunct
10onlyonlyADV_12 thingsadvmod
11somesomeDETPronType=Ind12 thingsdet
12thingsthingNOUNNumber=Plur4 cheaperobl
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cheapercop
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe gamesome things obl; cheap propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/47-the-best-ever-and-shocking-adverts-and-headlines/t10/