Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Wages, salary and where family money c… / t6

Test 6 · Wages, salary and where family money comes from

Aoife's da, a builder, says "some months it's grand, some months it's bleedin' quiet." ("Grand" means fine.) What should a self-employed person do?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: da, months, Grand, employed person · What happens: say, be, mean, employ, do · To what, where: bleedin · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 20 «Wages, salary and where family money comes from» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Aoife's da, a builder, says "some months it's grand, some months it's bleedin' quiet."

nmod:posscasensubjpunctdetappospunctpunctdetnsubjnsubjcopccomppunctdetnsubjnsubjcopoblpunctconjpunctpunctrootAoifePROPN'sPARTdaNOUN,PUNCTaDETbuilderNOUN,PUNCTsaysVERB"PUNCTsomeDETmonthsNOUNitPRON'sAUXgrandADJ,PUNCTsomeDETmonthsNOUNitPRON'sAUXbleedinNOUN'PUNCTquietNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AoifeAoifePROPNNumber=Sing3 danmod:poss
2's'sPART_1 Aoifecase
3dadaNOUNNumber=Sing8 saysnsubj
4,,PUNCT_6 builderpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 builderdet
6builderbuilderNOUNNumber=Sing3 daappos
7,,PUNCT_3 dapunct
8sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9""PUNCT_14 grandpunct
10somesomeDETPronType=Ind11 monthsdet
11monthsmonthNOUNNumber=Plur14 grandnsubj
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 grandnsubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 grandcop
14grandgrandADJDegree=Pos8 saysccomp
15,,PUNCT_20 bleedinpunct
16somesomeDETPronType=Ind17 monthsdet
17monthsmonthNOUNNumber=Plur20 bleedinnsubj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 bleedinnsubj
19'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 bleedincop
20bleedinbleedinNOUNNumber=Sing14 grandobl
21''PUNCT_20 bleedinpunct
22quietquietNOUNNumber=Sing20 bleedinconj
23..PUNCT_14 grandpunct
24""PUNCT_14 grandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentAoife's davn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentsome monthsgrand propertytree rules
3is a in a quotepresentsome monthsbleedin and quiettree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Grand" means fine.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTGrandPROPN"PUNCTmeansVERBfineADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Grandpunct
3GrandGrandPROPN_5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Grandpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6finefineADJDegree=Pos5 meansxcomp
7..PUNCT_5 meanspunct
8))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGrandfine propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What should a self-employed person do?

objauxdetcompoundpunctamodnsubjpunctrootWhatPRONshouldAUXaDETselfNOUN-PUNCTemployedVERBpersonNOUNdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int8 doobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin8 doaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 persondet
4selfselfNOUNNumber=Sing6 employedcompound
5--PUNCT_4 selfpunct
6employedemployVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 personamod
7personpersonNOUNNumber=Sing8 donsubj
8dodoVERBVerbForm=Infrootroot
9??PUNCT_8 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1employparticiplevn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent
2doshoulda employed personvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1

Spend everything in the good months while you can

objcasedetamodoblmarknsubjadvclrootSpendVERBeverythingPRONinADPtheDETgoodADJmonthsNOUNwhileSCONJyouPRONcanAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpendspendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot1 Spendobj
3ininADP_6 monthscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 monthsdet
5goodgoodADJDegree=Pos6 monthsamod
6monthsmonthNOUNNumber=Plur1 Spendobl
7whilewhileSCONJ_9 canmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 cannsubj
9cancanAUXVerbForm=Fin1 Spendadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendimperativeyou not said hereeverythingmonthvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent everything=Asset

Option 2

Borrow money every month to keep things even

objdetobl:unmarkedmarkadvclobjadvmodrootBorrowVERBmoneyNOUNeveryDETmonthNOUNtoPARTkeepVERBthingsNOUNevenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BorrowborrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2moneymoneyNOUNNumber=Sing1 Borrowobj
3everyeveryDETPronType=Tot4 monthdet
4monthmonthNOUNNumber=Sing1 Borrowobl:unmarked
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBVerbForm=Inf1 Borrowadvcl
7thingsthingNOUNNumber=Plur6 keepobj
8evenevenADV_6 keepadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1borrowimperativeyou not said heremoneymonthvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2keepto-infinitiveyou not said herethingsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

Option 3

Stop working in quiet months and rest instead

xcompcaseamodoblccconjadvmodrootStopVERBworkingVERBinADPquietADJmonthsNOUNandCCONJrestVERBinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2workingworkVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3ininADP_5 monthscase
4quietquietADJDegree=Pos5 monthsamod
5monthsmonthNOUNNumber=Plur2 workingobl
6andandCCONJ_7 restcc
7restrestVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
8insteadinsteadADV_7 restadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2workgerundyou not said heremonthvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3restinfinitiveyou not said hereinstead propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Save in good months for the slow ones

caseamodoblcasedetamodoblrootSaveVERBinADPgoodADJmonthsNOUNforADPtheDETslowADJonesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SavesaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_4 monthscase
3goodgoodADJDegree=Pos4 monthsamod
4monthsmonthNOUNNumber=Plur1 Saveobl
5forforADP_8 onescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 onesdet
7slowslowADJDegree=Pos8 onesamod
8onesoneNOUNNumber=Plur1 Saveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saveimperativeyou not said heremonthfor the slow onesvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent for one=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/20-wages-salary-and-where-family-money-comes-from/t6/