Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Wages, salary and where family money c… / t8

Test 8 · Wages, salary and where family money comes from

Kai's mum, a nurse on nights: "pays a bit more, but I'm knackered." ("Knackered" means very tired.) What's the trade-off?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: mum, I, Knackered, trade off · What happens: pay, be, mean · To what, where: more

This is test 8 of lesson 20 «Wages, salary and where family money comes from» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kai's mum, a nurse on nights: "pays a bit more, but I'm knackered."

nmod:posscasensubjpunctdetapposcasenmodpunctpunctdetobl:unmarkedobjpunctccnsubjcopparataxispunctpunctrootKaiPROPN'sPARTmumNOUN,PUNCTaDETnurseNOUNonADPnightsNOUN:PUNCT"PUNCTpaysVERBaDETbitNOUNmoreADJ,PUNCTbutCCONJIPRON'mAUXknackeredADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing3 mumnmod:poss
2's'sPART_1 Kaicase
3mummumNOUNNumber=Sing11 paysnsubj
4,,PUNCT_6 nursepunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 nursedet
6nursenurseNOUNNumber=Sing3 mumappos
7ononADP_8 nightscase
8nightsnightNOUNNumber=Plur6 nursenmod
9::PUNCT_11 payspunct
10""PUNCT_11 payspunct
11payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bitdet
13bitbitNOUNNumber=Sing14 moreobl:unmarked
14moremoreADJDegree=Cmp11 paysobj
15,,PUNCT_19 knackeredpunct
16butbutCCONJ_19 knackeredcc
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 knackerednsubj
18'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin19 knackeredcop
19knackeredknackeredADJDegree=Pos11 paysparataxis
20..PUNCT_19 knackeredpunct
21""PUNCT_11 payspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay in a quotepresentKai's mummorevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Asset
2is in a quotepresentIknackered propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Knackered" means very tired.)

punctpunctnsubjpunctadvmodxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTKnackeredADJ"PUNCTmeansVERBveryADVtiredADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Knackeredpunct
3KnackeredknackeredADJDegree=Pos5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Knackeredpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6veryveryADV_7 tiredadvmod
7tiredtiredADJDegree=Pos5 meansxcomp
8..PUNCT_5 meanspunct
9))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentKnackeredtired propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What's the trade-off?

copdetcompoundpunctnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETtradeNOUN-PUNCToffNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offdet
4tradetradeNOUNNumber=Sing6 offcompound
5--PUNCT_4 tradepunct
6offoffNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe trade offtree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

More pay against being very tired

amodcasecopadvmodnmodrootMoreADJpayNOUNagainstADPbeingAUXveryADVtiredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoremoreADJDegree=Cmp2 payamod
2paypayNOUNNumber=Singrootroot
3againstagainstADP_6 tiredcase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 tiredcop
5veryveryADV_6 tiredadvmod
6tiredtiredADJDegree=Pos2 paynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundtired propertytree rules

Option 2

Less pay against getting more sleep at night

amodmarkaclamodobjcaseoblrootLessADJpayNOUNagainstSCONJgettingVERBmoreADJsleepNOUNatADPnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LesslessADJDegree=Cmp2 payamod
2paypayNOUNNumber=Singrootroot
3againstagainstSCONJ_4 gettingmark
4gettinggetVERBVerbForm=Ger2 payacl
5moremoreADJDegree=Cmp6 sleepamod
6sleepsleepNOUNNumber=Sing4 gettingobj
7atatADP_8 nightcase
8nightnightNOUNNumber=Sing4 gettingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getgerundLess pay not said heremore sleepnightvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sleep=Stimulus

Option 3

No trade-off at all, because nights pay the same

detcompoundpunctcasenmodpunctmarknsubjparataxisdetobjrootNoDETtradeNOUN-PUNCToffNOUNatADPallDET,PUNCTbecauseSCONJnightsNOUNpayVERBtheDETsameADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg4 offdet
2tradetradeNOUNNumber=Sing4 offcompound
3--PUNCT_4 offpunct
4offoffNOUNNumber=Singrootroot
5atatADP_6 allcase
6allallDETPronType=Tot4 offnmod
7,,PUNCT_10 paypunct
8becausebecauseSCONJ_10 paymark
9nightsnightNOUNNumber=Plur10 paynsubj
10paypayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 offparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 samedet
12samesameADJDegree=Pos10 payobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypresentnightsthe samevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent same=Asset

Option 4

More pay against having fewer patients to see

amodmarkaclamodobjmarkaclrootMoreADJpayNOUNagainstSCONJhavingVERBfewerADJpatientsNOUNtoPARTseeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoremoreADJDegree=Cmp2 payamod
2paypayNOUNNumber=Singrootroot
3againstagainstSCONJ_4 havingmark
4havinghaveVERBVerbForm=Ger2 payacl
5fewerfewADJDegree=Cmp6 patientsamod
6patientspatientNOUNNumber=Plur4 havingobj
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf6 patientsacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundMore pay not said herefewer patientsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent patient=Patient
2seeto-infinitiveMore pay not said herefewer patients not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/20-wages-salary-and-where-family-money-comes-from/t8/