Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Bills: rent, mortgage, energy, water,… / t10

Test 10 · Bills: rent, mortgage, energy, water, phone, council tax

A girl from Dublin says, "We never get bills, me da just pays them, so they're grand." ("Grand" means fine; "da" is dad.) What's really true?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: girl, We, me da, bills, Grand, da · What happens: say, not get, pay, be, mean · To what, where: bills, dad · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 21 «Bills: rent, mortgage, energy, water, phone, council tax» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A girl from Dublin says, "We never get bills, me da just pays them, so they're grand."

detnsubjcasenmodpunctpunctnsubjadvmodccompobjpunctcompoundnsubjadvmodparataxisiobjpunctadvmodnsubjcopparataxispunctpunctrootADETgirlNOUNfromADPDublinPROPNsaysVERB,PUNCT"PUNCTWePRONneverADVgetVERBbillsNOUN,PUNCTmePRONdaNOUNjustADVpaysVERBthemPRON,PUNCTsoADVtheyPRON'reAUXgrandADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 girldet
2girlgirlNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3fromfromADP_4 Dublincase
4DublinDublinPROPNNumber=Sing2 girlnmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_10 getpunct
7""PUNCT_10 getpunct
8WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 getnsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 getadvmod
10getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysccomp
11billsbillNOUNNumber=Plur10 getobj
12,,PUNCT_16 payspunct
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 dacompound
14dadaNOUNNumber=Sing16 paysnsubj
15justjustADV_16 paysadvmod
16payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysparataxis
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 paysiobj
18,,PUNCT_22 grandpunct
19sosoADV_22 grandadvmod
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 grandnsubj
21'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 grandcop
22grandgrandADJDegree=Pos5 saysparataxis
23..PUNCT_22 grandpunct
24""PUNCT_22 grandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta girl from Dublinvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not get in a quotepresentWebillsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bill=Stimulus
3pay in a quotepresentme dabills = billvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset
4is in a quotepresentbills = billgrand propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Grand" means fine; "da" is dad.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctpunctnsubjpunctcopparataxispunctpunctroot(PUNCT"PUNCTGrandPROPN"PUNCTmeansVERBfineADJ;PUNCT"PUNCTdaNOUN"PUNCTisAUXdadNOUN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Grandpunct
3GrandGrandPROPN_5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Grandpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6finefineADJDegree=Pos5 meansxcomp
7;;PUNCT_12 dadpunct
8""PUNCT_9 dapunct
9dadaNOUNNumber=Sing12 dadnsubj
10""PUNCT_9 dapunct
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 dadcop
12daddadNOUNNumber=Sing5 meansparataxis
13..PUNCT_5 meanspunct
14))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGrandfine propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2is apresentdadadtree rules

Sentence 3: What's really true?

nsubjcopadvmodpunctrootWhatPRON'sAUXreallyADVtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 truensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 truecop
3reallyreallyADV_4 trueadvmod
4truetrueADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

Bills are paid out of the children's pocket money

nsubj:passaux:passcasecasedetnmod:posscasecompoundoblrootBillsNOUNareAUXpaidVERBoutADPofADPtheDETchildrenNOUN'sPARTpocketNOUNmoneyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BillsbillNOUNNumber=Plur3 paidnsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 paidaux:pass
3paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4outoutADP_10 moneycase
5ofofADP_10 moneycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childrendet
7childrenchildNOUNNumber=Plur10 moneynmod:poss
8's'sPART_7 childrencase
9pocketpocketNOUNNumber=Sing10 moneycompound
10moneymoneyNOUNNumber=Sing3 paidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay outpresent · passiveBillsthe children's pocket moneyvn pay-68-1 «NP V NP NP»: subject=Recipient money=Asset

Option 2 · ← Mova's choice

Bills only come to houses that own a car

nsubjadvmodcaseoblnsubjacl:relcldetobjrootBillsNOUNonlyADVcomeVERBtoADPhousesNOUNthatPRONownVERBaDETcarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BillsbillNOUNNumber=Plur3 comensubj
2onlyonlyADV_3 comeadvmod
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 housescase
5houseshouseNOUNNumber=Plur3 comeobl
6thatthatPRONPronType=Rel7 ownnsubj
7ownownVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 housesacl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cardet
9carcarNOUNNumber=Sing7 ownobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentBillshousesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
2ownpresenthousesa carvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot car=Theme

Option 3

She's right, some houses never have any bills

nsubjcoppunctdetnsubjadvmodconjdetobjrootShePRON'sAUXrightADJ,PUNCTsomeDEThousesNOUNneverADVhaveVERBanyDETbillsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_8 havepunct
5somesomeDETPronType=Ind6 housesdet
6houseshouseNOUNNumber=Plur8 havensubj
7neverneverADVPronType=Neg8 haveadvmod
8havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightconj
9anyanyDETPronType=Ind10 billsdet
10billsbillNOUNNumber=Plur8 haveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSheright propertytree rules
2not havepresentsome housesany billsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bill=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

The bills still come, and her dad pays them, maybe by direct debit

The tree, 13 words
detnsubjadvmodpunctccnmod:possnsubjconjiobjpunctadvmodcaseamodoblrootTheDETbillsNOUNstillADVcomeVERB,PUNCTandCCONJherPRONdadNOUNpaysVERBthemPRON,PUNCTmaybeADVbyADPdirectADJdebitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 billsdet
2billsbillNOUNNumber=Plur4 comensubj
3stillstillADV_4 comeadvmod
4comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_9 payspunct
6andandCCONJ_9 payscc
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dadnmod:poss
8daddadNOUNNumber=Sing9 paysnsubj
9payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 paysiobj
11,,PUNCT_15 debitpunct
12maybemaybeADV_15 debitadvmod
13bybyADP_15 debitcase
14directdirectADJDegree=Pos15 debitamod
15debitdebitNOUNNumber=Sing4 comeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe billsstillby direct debitvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by debit=Location
2paypresenther dadbills = billvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/21-bills-rent-mortgage-energy-water-council-tax/t10/