Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Lending, sharing, charity and tipping / t7

Test 7 · Lending, sharing, charity and tipping

Kai sighs, "Last time, bruv, I'm skint too." ("Bruv" means mate; "skint" means broke.) What is he doing?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Kai, I, Bruv, skint · What happens: sigh, be, mean, break, do · To what, where: mate · Speech: someone speaks here

This is test 7 of lesson 39 «Lending, sharing, charity and tipping» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kai sighs, "Last time, bruv, I'm skint too."

nsubjpunctpunctamodoblpunctconjpunctnsubjcopparataxisadvmodpunctpunctrootKaiPROPNsighsVERB,PUNCT"PUNCTLastADJtimeNOUN,PUNCTbruvNOUN,PUNCTIPRON'mAUXskintADJtooADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing2 sighsnsubj
2sighssighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_6 timepunct
4""PUNCT_6 timepunct
5LastlastADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing2 sighsobl
7,,PUNCT_8 bruvpunct
8bruvbruvNOUNNumber=Sing6 timeconj
9,,PUNCT_12 skintpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 skintnsubj
11'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 skintcop
12skintskintADJDegree=Pos2 sighsparataxis
13tootooADV_12 skintadvmod
14..PUNCT_2 sighspunct
15""PUNCT_2 sighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sighpresentKaitimevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is in a quotepresentIskint propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Bruv" means mate; "skint" means broke.)

punctpunctnsubjpunctobjpunctpunctnsubjpunctconjccomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTBruvPROPN"PUNCTmeansVERBmateNOUN;PUNCT"PUNCTskintNOUN"PUNCTmeansVERBbrokeVERB.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Bruvpunct
3BruvBruvPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Bruvpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6matemateNOUNNumber=Sing5 meansobj
7;;PUNCT_11 meanspunct
8""PUNCT_9 skintpunct
9skintskintNOUNNumber=Sing11 meansnsubj
10""PUNCT_9 skintpunct
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
12brokebreakVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin11 meansccomp
13..PUNCT_5 meanspunct
14))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBruvmatevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic
2meanpresentskintvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3breakpastvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Sentence 3: What is he doing?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONisAUXhePRONdoingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 doingobj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doingaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 doingnsubj
4doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5??PUNCT_4 doingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresent · progressivebruvvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1

Asking his friend for a loan of his own to make it even

nmod:possobjcasedetoblcasenmod:possnmodmarkadvclobjadvmodrootAskingVERBhisPRONfriendNOUNforADPaDETloanNOUNofADPhisPRONownADJtoPARTmakeVERBitPRONevenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskingaskVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 friendnmod:poss
3friendfriendNOUNNumber=Sing1 Askingobj
4forforADP_6 loancase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 loandet
6loanloanNOUNNumber=Sing1 Askingobl
7ofofADP_9 owncase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 ownnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos6 loannmod
10totoPART_11 makemark
11makemakeVERBVerbForm=Inf1 Askingadvcl
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 makeobj
13evenevenADV_11 makeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askgerundhis friendfor a loan of friend's ownvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent friend=Recipient
2maketo-infinitiveloanvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

Option 2 · ← Mova's choice

Giving all his money to charity

det:predetnmod:possobjcaseoblrootGivingVERBallDEThisPRONmoneyNOUNtoADPcharityNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2allallDETPronType=Tot4 moneydet:predet
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 moneynmod:poss
4moneymoneyNOUNNumber=Sing1 Givingobj
5totoADP_6 charitycase
6charitycharityNOUNNumber=Sing1 Givingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerundhis moneycharityvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent money=Theme to charity=Recipient

Option 3

Starting a business with his friend

detobjcasenmod:possoblrootStartingVERBaDETbusinessNOUNwithADPhisPRONfriendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartingstartVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 businessdet
3businessbusinessNOUNNumber=Sing1 Startingobj
4withwithADP_6 friendcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 friendnmod:poss
6friendfriendNOUNNumber=Sing1 Startingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startgerunda businesswith his friendvn begin-55.1-1-1 «NP V NP PP.subeventuality»: agent=Agent business=Eventuality with friend=Subeventuality

Option 4 · ✓ the right answer

Setting a boundary: saying no to more lending

detobjpunctconjobjcaseamodoblrootSettingVERBaDETboundaryNOUN:PUNCTsayingVERBnoDETtoADPmoreADJlendingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SettingsetVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boundarydet
3boundaryboundaryNOUNNumber=Sing1 Settingobj
4::PUNCT_5 sayingpunct
5sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Settingconj
6nonoDETPronType=Neg5 sayingobj
7totoADP_9 lendingcase
8moremoreADJDegree=Cmp9 lendingamod
9lendinglendingNOUNNumber=Sing5 sayingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setgerunda boundaryvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient boundary=Result
2say speech: assertgerundnomore lendingvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent no=Topic to lending=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/39-lending-sharing-charity-and-tipping/t7/