Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Money's history: shells, coins, paper,… / t6

Test 6 · Money's history: shells, coins, paper, cards, phones

Rosa's mate says "Roman soldiers 100% got paid in salt, that's a fact." What's more careful to say?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: mate, that · What happens: say, pay, be · To what, where: Roman soldiers, salt, fact · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 5 «Money's history: shells, coins, paper, cards, phones» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Rosa's mate says "Roman soldiers 100% got paid in salt, that's a fact."

nmod:posscasensubjpunctamodobjnummodnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblpunctnsubjcopdetconjpunctpunctrootRosaPROPN'sPARTmateNOUNsaysVERB"PUNCTRomanADJsoldiersNOUN100NUM%SYMgotAUXpaidVERBinADPsaltNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXaDETfactNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RosaRosaPROPNNumber=Sing3 matenmod:poss
2's'sPART_1 Rosacase
3matemateNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5""PUNCT_7 soldierspunct
6RomanromanADJDegree=Pos7 soldiersamod
7soldierssoldierNOUNNumber=Plur4 saysobj
8100100NUMNumForm=Digit NumType=Card9 %nummod
9%%SYMNumber=Sing11 paidnsubj:pass
10gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 paidaux:pass
11paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 soldiersacl:relcl
12ininADP_13 saltcase
13saltsaltNOUNNumber=Sing11 paidobl
14,,PUNCT_18 factpunct
15thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 factnsubj
16'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 factcop
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 factdet
18factfactNOUNNumber=Sing7 soldiersconj
19..PUNCT_7 soldierspunct
20""PUNCT_7 soldierspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentRosa's mateRoman soldiers and a factvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent soldier=Topic
2pay in a quotepast · passiveRoman soldiers and a fact not said heresaltvn pay-68-1 «NP V NP»: subject=Asset
3is a in a quotepresentthata facttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's more careful to say?

nsubjcopadvmodmarkxcomppunctrootWhatPRON'sAUXmoreADVcarefulADJtoPARTsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 carefulnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 carefulcop
3moremoreADVDegree=Cmp4 carefuladvmod
4carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 saymark
6saysayVERBVerbForm=Inf4 carefulxcomp
7??PUNCT_4 carefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentcareful propertytree rules
2say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

The options

Option 1

No, Romans never used salt at all

discoursepunctnsubjadvmodamodcasenmodrootNoINTJ,PUNCTRomansPROPNneverADVusedVERBsaltNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg3 Romansdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3RomansRomanPROPNNumber=Plur6 saltnsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 usedadvmod
5useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 saltamod
6saltsaltNOUNNumber=Singrootroot
7atatADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot6 saltnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not useparticiplevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Yes, every Roman soldier got only salt

discoursepunctdetamodnsubjadvmodobjrootYesINTJ,PUNCTeveryDETRomanADJsoldierNOUNgotVERBonlyADVsaltNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3everyeveryDETPronType=Tot5 soldierdet
4RomanromanADJDegree=Pos5 soldieramod
5soldiersoldierNOUNNumber=Sing6 gotnsubj
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7onlyonlyADV_8 saltadvmod
8saltsaltNOUNNumber=Sing6 gotobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastevery Roman soldiersaltvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer salt=Stimulus

Option 3

Romans were paid in phones

nsubj:passaux:passcaseoblrootRomansPROPNwereAUXpaidVERBinADPphonesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RomansRomanPROPNNumber=Plur3 paidnsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 paidaux:pass
3paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_5 phonescase
5phonesphoneNOUNNumber=Plur3 paidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypast · passiveRomansphonesvn pay-68-1 «NP V NP»: subject=Asset

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The word salary comes from salt, but historians argue about the payment story

detcompoundnsubjcaseoblpunctccnsubjconjcasedetcompoundoblrootTheDETwordNOUNsalaryNOUNcomesVERBfromADPsaltNOUN,PUNCTbutCCONJhistoriansNOUNargueVERBaboutADPtheDETpaymentNOUNstoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 salarydet
2wordwordNOUNNumber=Sing3 salarycompound
3salarysalaryNOUNNumber=Sing4 comesnsubj
4comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_6 saltcase
6saltsaltNOUNNumber=Sing4 comesobl
7,,PUNCT_10 arguepunct
8butbutCCONJ_10 arguecc
9historianshistorianNOUNNumber=Plur10 arguensubj
10argueargueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comesconj
11aboutaboutADP_14 storycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 storydet
13paymentpaymentNOUNNumber=Sing14 storycompound
14storystoryNOUNNumber=Sing10 argueobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe word salarysaltvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from salt=Initial_Location
2argue speech: disagreepresenthistoriansabout the payment storyvn correspond-36.1-1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about story=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/5-money-s-history-shells-coins-paper-cards-phones/t6/