Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Myths / Friends who cling to a legend / t8

Test 8 · ★★ · Friends who cling to a legend

Kofi gets cross: "My dad says tomatoes are veg!" What should you NOT do?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Kofi, dad, tomatoes, you · What happens: get, say, be, not do · To what, where: cross, veg · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★★ of lesson 31 «Friends who cling to a legend» of the myths course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kofi gets cross: "My dad says tomatoes are veg!"

nsubjobjpunctpunctnmod:possnsubjparataxisnsubjcopccomppunctpunctrootKofiPROPNgetsVERBcrossNOUN:PUNCT"PUNCTMyPRONdadNOUNsaysVERBtomatoesNOUNareAUXvegNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KofiKofiPROPNNumber=Sing2 getsnsubj
2getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3crosscrossNOUNNumber=Sing2 getsobj
4::PUNCT_8 sayspunct
5""PUNCT_8 sayspunct
6MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 dadnmod:poss
7daddadNOUNNumber=Sing8 saysnsubj
8sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 getsparataxis
9tomatoestomatoNOUNNumber=Plur11 vegnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 vegcop
11vegvegNOUNNumber=Sing8 saysccomp
12!!PUNCT_11 vegpunct
13""PUNCT_11 vegpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentKoficrosstree rules
2say speech: express in a quotepresentMy dadvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is a in a quotepresenttomatoesvegtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What should you NOT do?

objauxnsubjadvmodpunctrootWhatPRONshouldAUXyouPRONNOTPARTdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 doobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 doaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 donsubj
4NOTnotPARTPolarity=Neg5 doadvmod
5dodoVERBVerbForm=Infrootroot
6??PUNCT_5 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not doshouldyouvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Say scientists call them fruit

nsubjccompobjxcomprootSayVERBscientistsNOUNcallVERBthemPRONfruitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2scientistsscientistNOUNNumber=Plur3 callnsubj
3callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Sayccomp
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 callobj
5fruitfruitNOUNNumber=Sing3 callxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2callpresentscientiststhem = theyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient

Option 2 · ✓ the right answer

Say his dad doesn't know anything

nmod:possnsubjauxadvmodccompobjrootSayVERBhisPRONdadNOUNdoesAUXn'tPARTknowVERBanythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 dadnmod:poss
3daddadNOUNNumber=Sing6 knownsubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 knowaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 knowadvmod
6knowknowVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
7anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 knowobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not knowpresent · do-supporthis dadanythingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer anything=Stimulus

Option 3

Say cooks really do call them veg

nsubjadvmodauxccompobjxcomprootSayVERBcooksNOUNreallyADVdoAUXcallVERBthemPRONvegNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2cookscookNOUNNumber=Plur5 callnsubj
3reallyreallyADV_5 calladvmod
4dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 callaux
5callcallVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 callobj
7vegvegNOUNNumber=Sing5 callxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2callpresent · do-supportcooksthem = theyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient

Option 4

Say you're both sort of right

nsubjcopamodobjcasenmodrootSayVERByouPRON'reAUXbothADJsortNOUNofADPrightADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 sortnsubj
3'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sortcop
4bothbothADJDegree=Pos5 sortamod
5sortsortNOUNNumber=Sing1 Sayobj
6ofofADP_7 rightcase
7rightrightADJDegree=Pos5 sortnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentyouboth sortof righttree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/myths/31-friends-who-cling-to-a-legend/t8/