Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Fights, racism and being a bystander / t10

Test 10 · ★★ · Fights, racism and being a bystander

Zoe's gran from Manchester says, "Our kid, telling's not grassing when you're the one getting hurt." ("Our kid" is a family word for a younger relative.) Is she right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: gran, telling, you, kid · What happens: say, tell, not grass, be, hurt · To what, where: one, family word · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★★ of lesson 20 «Fights, racism and being a bystander» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Zoe's gran from Manchester says, "Our kid, telling's not grassing when you're the one getting hurt."

nmod:posscasensubjcasenmodpunctpunctnmod:possdeppunctcsubjauxadvmodccompadvmodnsubjcopdetnsubj:passaux:passccomppunctpunctrootZoePROPN'sPARTgranNOUNfromADPManchesterPROPNsaysVERB,PUNCT"PUNCTOurPRONkidNOUN,PUNCTtellingVERB'sAUXnotPARTgrassingVERBwhenADVyouPRON'reAUXtheDEToneNOUNgettingAUXhurtVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZoeZoePROPNNumber=Sing3 grannmod:poss
2's'sPART_1 Zoecase
3grangranNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
4fromfromADP_5 Manchestercase
5ManchesterManchesterPROPNNumber=Sing3 grannmod
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_10 kidpunct
8""PUNCT_10 kidpunct
9OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 kidnmod:poss
10kidkidNOUNNumber=Sing6 saysdep
11,,PUNCT_12 tellingpunct
12tellingtellVERBVerbForm=Ger15 grassingcsubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 grassingaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 grassingadvmod
15grassinggrassVERBTense=Pres VerbForm=Part6 saysccomp
16whenwhenADVPronType=Int20 oneadvmod
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 onensubj
18'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 onecop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 onedet
20oneoneNOUNNumber=Sing22 hurtnsubj:pass
21gettinggetAUXTense=Pres VerbForm=Part22 hurtaux:pass
22hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 grassingccomp
23..PUNCT_6 sayspunct
24""PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentZoe's gran from Manchestervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2tell speech: assert in a quotegerundvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3not grass in a quotepresent · progressivetellingtree rules
4is a in a quotepresentyouthe onetree rules
5hurt in a quotegerund · passivethe onevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Our kid" is a family word for a younger relative.)

punctpunctnmod:possnsubjpunctcopdetcompoundcasedetamodnmodpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTOurPRONkidNOUN"PUNCTisAUXaDETfamilyNOUNwordNOUNforADPaDETyoungerADJrelativeNOUN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_9 wordpunct
2""PUNCT_4 kidpunct
3OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 kidnmod:poss
4kidkidNOUNNumber=Sing9 wordnsubj
5""PUNCT_4 kidpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wordcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 worddet
8familyfamilyNOUNNumber=Sing9 wordcompound
9wordwordNOUNNumber=Singrootroot
10forforADP_13 relativecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 relativedet
12youngeryoungADJDegree=Cmp13 relativeamod
13relativerelativeNOUNNumber=Sing9 wordnmod
14..PUNCT_9 wordpunct
15))PUNCT_9 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOur kida family wordfor a younger relativetree rules

Sentence 3: Is she right?

copnsubjpunctrootIsAUXshePRONrightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
3rightrightADV_rootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentkidright propertytree rules

The options

Option 1

Only if the bully is older than her

advmodmarkdetnsubjcopcaseoblrootOnlyADVifSCONJtheDETbullyNOUNisAUXolderADJthanADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_6 olderadvmod
2ififSCONJ_6 oldermark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bullydet
4bullybullyNOUNNumber=Sing6 oldernsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 oldercop
6olderoldADJDegree=Cmprootroot
7thanthanADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 olderobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe bullythan her = she; old propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yes; telling to stay safe is not grassing

discoursepunctcsubjmarkxcompxcompauxadvmodrootYesINTJ;PUNCTtellingVERBtoPARTstayVERBsafeADJisAUXnotPARTgrassingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos3 tellingdiscourse
2;;PUNCT_1 Yespunct
3tellingtellVERBVerbForm=Ger9 grassingcsubj
4totoPART_5 staymark
5staystayVERBVerbForm=Inf3 tellingxcomp
6safesafeADJDegree=Pos5 stayxcomp
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 grassingaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 grassingadvmod
9grassinggrassVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertgerundvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2stay not said to happento-infinitivesafe propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not grasspresent · progressivetellingvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

Option 3

No; telling is always grassing

discoursepunctcsubjauxadvmodrootNoINTJ;PUNCTtellingVERBisAUXalwaysADVgrassingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg3 tellingdiscourse
2;;PUNCT_1 Nopunct
3tellingtellVERBVerbForm=Ger6 grassingcsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 grassingaux
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 grassingadvmod
6grassinggrassVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertgerundvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2grasspresent · progressivetellingalways propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

Option 4

Only if there are bruises

advmodmarkexplcoprootOnlyADVifSCONJtherePRONareAUXbruisesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_5 bruisesadvmod
2ififSCONJ_4 aremark
3theretherePRONPronType=Dem4 areexpl
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 bruisescop
5bruisesbruiseNOUNNumber=Plurrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentbruisestree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/20-fights-racism-and-being-a-bystander/t10/