Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Living with loss: keeping memories, an… / t1

Test 1 · Living with loss: keeping memories, and loss that isn't de…

Ryan's mum says, "It's what Grandad would want, love, you going down the river." What does she mean?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: mum, It, Grandad, you · What happens: say, be, want, go down, mean · To what, where: love, river · Speech: someone speaks here

This is test 1 of lesson 3 «Living with loss: keeping memories, and loss that isn't death» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ryan's mum says, "It's what Grandad would want, love, you going down the river."

nmod:posscasensubjpunctpunctnsubjcopobjnsubjauxccomppunctobjpunctnsubjccompcasedetoblpunctpunctrootRyanPROPN'sPARTmumNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTItPRON'sAUXwhatPRONGrandadPROPNwouldAUXwantVERB,PUNCTloveNOUN,PUNCTyouPRONgoingVERBdownADPtheDETriverNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RyanRyanPROPNNumber=Sing3 mumnmod:poss
2's'sPART_1 Ryancase
3mummumNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_12 wantpunct
6""PUNCT_9 whatpunct
7ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 whatnsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 whatcop
9whatwhatPRONPronType=Int12 wantobj
10GrandadGrandadPROPNNumber=Sing12 wantnsubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 wantaux
12wantwantVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
13,,PUNCT_14 lovepunct
14loveloveNOUNNumber=Sing12 wantobj
15,,PUNCT_17 goingpunct
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 goingnsubj
17goinggoVERBVerbForm=Ger4 saysccomp
18downdownADP_20 rivercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 riverdet
20riverriverNOUNNumber=Sing17 goingobl
21..PUNCT_17 goingpunct
22""PUNCT_17 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentRyan's mumvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is a in a quotepresentIttree rules
3want in a quotewouldGrandadlovevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot love=Theme
4go down in a quotegerundyouthe rivervn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient river=Extent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does she mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXshePRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportmumvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

Ryan will be punished by the family if he ever stops going fishing

nsubj:passauxaux:passcasedetoblmarknsubjadvmodadvclxcompobjrootRyanPROPNwillAUXbeAUXpunishedVERBbyADPtheDETfamilyNOUNifSCONJhePRONeverADVstopsVERBgoingVERBfishingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RyanRyanPROPNNumber=Sing4 punishednsubj:pass
2willwillAUXVerbForm=Fin4 punishedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 punishedaux:pass
4punishedpunishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 familycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 familydet
7familyfamilyNOUNNumber=Sing4 punishedobl
8ififSCONJ_11 stopsmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 stopsnsubj
10evereverADVPronType=Ind11 stopsadvmod
11stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 punishedadvcl
12goinggoVERBVerbForm=Ger11 stopsxcomp
13fishingfishingNOUNNumber=Sing12 goingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1punishfuture · passivethe familyRyanvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
2stop a condition, not said to happenpresentRyanevervn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3gogerundRyan not said herefishingvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location fishing=Theme

Option 2

Grandad left a rule in his will that Ryan must go fishing every day

nsubjdetobjcasenmod:possadvclmarknsubjauxadvclxcompdetobl:unmarkedrootGrandadPROPNleftVERBaDETruleNOUNinADPhisPRONwillAUXthatSCONJRyanPROPNmustAUXgoVERBfishingVERBeveryDETdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing2 leftnsubj
2leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ruledet
4ruleruleNOUNNumber=Sing2 leftobj
5ininADP_7 willcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 willnmod:poss
7willwillAUXVerbForm=Fin2 leftadvcl
8thatthatSCONJ_11 gomark
9RyanRyanPROPNNumber=Sing11 gonsubj
10mustmustAUXVerbForm=Fin11 goaux
11gogoVERBVerbForm=Inf2 leftadvcl
12fishingfishVERBTense=Pres VerbForm=Part11 goxcomp
13everyeveryDETPronType=Tot14 daydet
14daydayNOUNNumber=Sing12 fishingobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastGrandada rulevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent rule=Theme
2gomustRyanvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3fishgerundRyan not said heredayvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Grandad will somehow come back to the river if Ryan keeps on fishing

nsubjauxadvmodadvmodcasedetoblmarknsubjadvclcaseoblrootGrandadPROPNwillAUXsomehowADVcomeVERBbackADVtoADPtheDETriverNOUNifSCONJRyanPROPNkeepsVERBonADPfishingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing4 comensubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 comeaux
3somehowsomehowADV_4 comeadvmod
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5backbackADV_4 comeadvmod
6totoADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing4 comeobl
9ififSCONJ_11 keepsmark
10RyanRyanPROPNNumber=Sing11 keepsnsubj
11keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeadvcl
12ononADP_13 fishingcase
13fishingfishingNOUNNumber=Sing11 keepsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come backfutureGrandadthe riversomehow propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to river=Initial_Location
2keep a condition, not said to happenpresentRyanfishingvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on fishing=Location

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Keeping their fishing tradition can be a way to remember him

csubjnmod:posscompoundobjauxcopdetmarkaclobjrootKeepingVERBtheirPRONfishingNOUNtraditionNOUNcanAUXbeAUXaDETwayNOUNtoPARTrememberVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepingkeepVERBVerbForm=Ger8 waycsubj
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 traditionnmod:poss
3fishingfishingNOUNNumber=Sing4 traditioncompound
4traditiontraditionNOUNNumber=Sing1 Keepingobj
5cancanAUXVerbForm=Fin8 wayaux
6bebeAUXVerbForm=Inf8 waycop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 waydet
8waywayNOUNNumber=Singrootroot
9totoPART_10 remembermark
10rememberrememberVERBVerbForm=Inf8 wayacl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 rememberobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepgerundtheir fishing traditionvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent tradition=Theme
2is acanKeepinga waytree rules
3rememberto-infinitivehim = hevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/3-living-with-loss-keeping-memories-and-loss-that-isn-t-death/t1/