Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Bitten, lost, hurt: when fear stays af… / t3

Test 3 · Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger

Jack's mate from Down Under goes, "nah yeah, just send it down the hill again, mate." ("Send it" means go for it at full speed.) What's the better idea?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mate, better idea · What happens: go, send down, send, mean, be · To what, where: mate, hill, full speed · Speech: someone speaks here

This is test 3 of lesson 6 «Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Jack's mate from Down Under goes, "nah yeah, just send it down the hill again, mate."

nmod:posscasensubjcasenmodflatpunctpunctdiscoursediscoursepunctadvmodparataxisobjcompound:prtdetobjadvmodpunctvocativepunctpunctrootJackPROPN'sPARTmateNOUNfromADPDownPROPNUnderPROPNgoesVERB,PUNCT"PUNCTnahINTJyeahINTJ,PUNCTjustADVsendVERBitPRONdownADPtheDEThillNOUNagainADV,PUNCTmateNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing3 matenmod:poss
2's'sPART_1 Jackcase
3matemateNOUNNumber=Sing7 goesnsubj
4fromfromADP_5 Downcase
5DownDownPROPNNumber=Sing3 matenmod
6UnderUnderPROPNNumber=Sing5 Downflat
7goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_7 goespunct
9""PUNCT_14 sendpunct
10nahnahINTJ_14 senddiscourse
11yeahyeahINTJ_10 nahdiscourse
12,,PUNCT_10 nahpunct
13justjustADV_14 sendadvmod
14sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 goesparataxis
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sendobj
16downdownADP_14 sendcompound:prt
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 hilldet
18hillhillNOUNNumber=Sing14 sendobj
19againagainADV_14 sendadvmod
20,,PUNCT_21 matepunct
21matemateNOUNNumber=Sing14 sendvocative
22..PUNCT_7 goespunct
23""PUNCT_7 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentJack's mate from Downvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2send down in a quoteinfinitivemateagainmate vocativevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Destination hill=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Send it" means go for it at full speed.)

punctpunctnsubjobjpunctccompcaseoblcaseamodoblpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTSendVERBitPRON"PUNCTmeansVERBgoVERBforADPitPRONatADPfullADJspeedNOUN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 Sendpunct
2""PUNCT_3 Sendpunct
3SendsendVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 meansnsubj
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 Sendobj
5""PUNCT_3 Sendpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 meansccomp
8forforADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 goobl
10atatADP_12 speedcase
11fullfullADJDegree=Pos12 speedamod
12speedspeedNOUNNumber=Sing7 goobl
13..PUNCT_6 meanspunct
14))PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send in a quoteinfinitivehillvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3goinfinitivefull speedfor hillvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for it=Theme at speed=Location

Sentence 3: What's the better idea?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETbetterADJideaNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ideadet
4bettergoodADJDegree=Cmp5 ideaamod
5ideaideaNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe better ideatree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Never touch a bike again for the rest of his life

advmoddetobjadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodrootNeverADVtouchVERBaDETbikeNOUNagainADVforADPtheDETrestNOUNofADPhisPRONlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 touchadvmod
2touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bikedet
4bikebikeNOUNNumber=Sing2 touchobj
5againagainADV_2 touchadvmod
6forforADP_8 restcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 restdet
8restrestNOUNNumber=Sing2 touchobl
9ofofADP_11 lifecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 lifenmod:poss
11lifelifeNOUNNumber=Sing8 restnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not touchimperativeyou not said herea bikeagainfor the rest of his lifevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme bike=Co-Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Start with short, slow rides on grass, with his helmet on

caseamodpunctamodoblcaseoblpunctcasenmod:possoblcaserootStartVERBwithADPshortADJ,PUNCTslowADJridesNOUNonADPgrassNOUN,PUNCTwithADPhisPRONhelmetNOUNonADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withwithADP_6 ridescase
3shortshortADJDegree=Pos6 ridesamod
4,,PUNCT_3 shortpunct
5slowslowADJDegree=Pos6 ridesamod
6ridesrideNOUNNumber=Plur1 Startobl
7ononADP_8 grasscase
8grassgrassNOUNNumber=Sing1 Startobl
9,,PUNCT_12 helmetpunct
10withwithADP_12 helmetcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 helmetnmod:poss
12helmethelmetNOUNNumber=Sing1 Startobl
13ononADP_12 helmetcase
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startimperativeyou not said heregrasswith short slow rides; with his helmetvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with ride=Subeventuality

Option 3

Do it straight away at full speed, to show everyone how brave he is

The tree, 14 words
auxobjadvmodadvmodcaseamodoblpunctmarkobjadvmodccompnsubjcoprootDoAUXitPRONstraightADVawayADVatADPfullADJspeedNOUN,PUNCTtoPARTshowVERBeveryonePRONhowADVbraveADJhePRONisAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin10 showaux
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Doobj
3straightstraightADV_4 awayadvmod
4awayawayADV_1 Doadvmod
5atatADP_7 speedcase
6fullfullADJDegree=Pos7 speedamod
7speedspeedNOUNNumber=Sing4 awayobl
8,,PUNCT_10 showpunct
9totoPART_10 showmark
10showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot10 showobj
12howhowADVPronType=Int13 braveadvmod
13bravebraveADJDegree=Pos10 showccomp
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 bravensubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 bravecop
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitive · do-supporteveryonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent everyone=Recipient
2ispresenthebrave propertytree rules

Option 4

Ride without a helmet so he can see better

casedetoblmarknsubjauxadvclxcomprootRideVERBwithoutADPaDEThelmetNOUNsoSCONJhePRONcanAUXseeVERBbetterADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RiderideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withoutwithoutADP_4 helmetcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 helmetdet
4helmethelmetNOUNNumber=Sing1 Rideobl
5sosoSCONJ_8 seemark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seensubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 seeaux
8seeseeVERBVerbForm=Inf1 Rideadvcl
9bettergoodADJDegree=Cmp8 seexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rideimperativeyou not said herewithout a helmetvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2seecanhegood propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/6-bitten-lost-hurt-when-fear-stays-after-the-danger/t3/