Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Bitten, lost, hurt: when fear stays af… / t6

Test 6 · Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger

Amira's gran says, "she's still a wee bit jumpy, aye, since the crash." What does "jumpy" mean and is it normal?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: gran · What happens: say, be, mean · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 6 «Bitten, lost, hurt: when fear stays after the danger» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Amira's gran says, "she's still a wee bit jumpy, aye, since the crash."

nmod:posscasensubjpunctpunctnsubjcopadvmoddetamodobl:unmarkedccomppunctdiscoursepunctcasedetccomppunctpunctrootAmiraPROPN'sPARTgranNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTshePRON'sAUXstillADVaDETweeADJbitNOUNjumpyADJ,PUNCTayeINTJ,PUNCTsinceADPtheDETcrashNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmiraAmiraPROPNNumber=Sing3 grannmod:poss
2's'sPART_1 Amiracase
3grangranNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_13 jumpypunct
6""PUNCT_13 jumpypunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 jumpynsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 jumpycop
9stillstillADV_13 jumpyadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bitdet
11weeweeADJDegree=Pos12 bitamod
12bitbitNOUNNumber=Sing13 jumpyobl:unmarked
13jumpyjumpyADJDegree=Pos4 saysccomp
14,,PUNCT_15 ayepunct
15ayeayeINTJ_13 jumpydiscourse
16,,PUNCT_19 crashpunct
17sincesinceADP_19 crashcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 crashdet
19crashcrashNOUNNumber=Sing4 saysccomp
20..PUNCT_19 crashpunct
21""PUNCT_19 crashpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentAmira's granvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentgranstilla wee bit obl:unmarked; jumpy propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does "jumpy" mean and is it normal?

nsubjauxpunctpunctconjcccopexplconjpunctrootWhatPRONdoesAUX"PUNCTjumpyADJ"PUNCTmeanVERBandCCONJisAUXitPRONnormalADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 jumpynsubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 jumpyaux
3""PUNCT_4 jumpypunct
4jumpyjumpyADJDegree=Posrootroot
5""PUNCT_4 jumpypunct
6meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 jumpyconj
7andandCCONJ_10 normalcc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 normalcop
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 normalexpl
10normalnormalADJDegree=Pos4 jumpyconj
11??PUNCT_4 jumpypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2ispresentnormal propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Very sleepy; it means she needs a doctor

advmodnsubjpunctnsubjnsubjccompdetobjrootVeryADVsleepyADJ;PUNCTitPRONmeansVERBshePRONneedsVERBaDETdoctorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 sleepyadvmod
2sleepysleepyADJDegree=Pos5 meansnsubj
3;;PUNCT_5 meanspunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 meansnsubj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 needsnsubj
7needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansccomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 doctordet
9doctordoctorNOUNNumber=Sing7 needsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsleepyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2needpresentshea doctorvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot doctor=Theme

Option 2

Very happy; it's normal after any trip

advmodpunctnsubjcopconjcasedetoblrootVeryADVhappyADJ;PUNCTitPRON'sAUXnormalADJafterADPanyDETtripNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 happyadvmod
2happyhappyADJDegree=Posrootroot
3;;PUNCT_6 normalpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 normalnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 normalcop
6normalnormalADJDegree=Pos2 happyconj
7afterafterADP_9 tripcase
8anyanyDETPronType=Ind9 tripdet
9triptripNOUNNumber=Sing6 normalobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitafter any tripnormal propertytree rules

Option 3

Bad at sport; it means she hurt her legs in the crash

nsubjcaseoblpunctnsubjnsubjccompnmod:possobjcasedetoblrootBadADJatADPsportNOUN;PUNCTitPRONmeansVERBshePRONhurtVERBherPRONlegsNOUNinADPtheDETcrashNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BadbadADJDegree=Pos6 meansnsubj
2atatADP_3 sportcase
3sportsportNOUNNumber=Sing1 Badobl
4;;PUNCT_6 meanspunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hurtnsubj
8hurthurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 meansccomp
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 legsnmod:poss
10legslegNOUNNumber=Plur8 hurtobj
11ininADP_13 crashcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 crashdet
13crashcrashNOUNNumber=Sing8 hurtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBadvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2hurtpastsheher legsthe crashvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer leg=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

Easily startled; normal after a scare, and it fades

advmodadvclpunctconjcasedetoblpunctccnsubjrootEasilyADVstartledVERB;PUNCTnormalADJafterADPaDETscareNOUN,PUNCTandCCONJitPRONfadesVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EasilyeasilyADV_2 startledadvmod
2startledstartleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 fadesadvcl
3;;PUNCT_4 normalpunct
4normalnormalADJDegree=Pos2 startledconj
5afterafterADP_7 scarecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 scaredet
7scarescareNOUNNumber=Sing4 normalobl
8,,PUNCT_11 fadespunct
9andandCCONJ_11 fadescc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 fadesnsubj
11fadesfadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startleparticiplescare not said hereeasily propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2fadepresentscarevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/6-bitten-lost-hurt-when-fear-stays-after-the-danger/t6/