Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Reflection / Humiliated in front of everyone: the m… / t2

Test 2 · Humiliated in front of everyone: the moment that won't go…

Harry's mum, from Glasgow: "That teacher showed ye up, son, I'll have a word." ("Showed you up" means made you look bad.) What happened next?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: mum, I, you · What happens: show up, have, mean, make, look, happen · To what, where: ye, word, you · Speech: someone speaks here

This is test 2 of lesson 9 «Humiliated in front of everyone: the moment that won't go away» of the reflection course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Harry's mum, from Glasgow: "That teacher showed ye up, son, I'll have a word."

nmod:posscasensubjpunctcaseconjpunctpunctdetnsubjiobjcompound:prtpunctvocativepunctnsubjauxparataxisdetobjpunctpunctrootHarryPROPN'sPARTmumNOUN,PUNCTfromADPGlasgowPROPN:PUNCT"PUNCTThatDETteacherNOUNshowedVERByePRONupADP,PUNCTsonNOUN,PUNCTIPRON'llAUXhaveVERBaDETwordNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarryHarryPROPNNumber=Sing3 mumnmod:poss
2's'sPART_1 Harrycase
3mummumNOUNNumber=Sing11 showednsubj
4,,PUNCT_6 Glasgowpunct
5fromfromADP_6 Glasgowcase
6GlasgowGlasgowPROPNNumber=Sing3 mumconj
7::PUNCT_11 showedpunct
8""PUNCT_11 showedpunct
9ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem10 teacherdet
10teacherteacherNOUNNumber=Sing11 showednsubj
11showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 showediobj
13upupADP_11 showedcompound:prt
14,,PUNCT_15 sonpunct
15sonsonNOUNNumber=Sing11 showedvocative
16,,PUNCT_19 havepunct
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 havensubj
18'llwillAUXVerbForm=Fin19 haveaux
19havehaveVERBVerbForm=Inf11 showedparataxis
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 worddet
21wordwordNOUNNumber=Sing19 haveobj
22..PUNCT_19 havepunct
23""PUNCT_19 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1show up in a quotepastHarry's mum and Glasgowyeson vocativevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location ye=Theme
2have in a quotefutureIa wordvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Showed you up" means made you look bad.)

punctpunctnsubjiobjcompound:prtpunctccompnsubjccompxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTShowedVERByouPRONupADP"PUNCTmeansVERBmadeVERByouPRONlookVERBbadADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 Showedpunct
2""PUNCT_3 Showedpunct
3ShowedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 meansnsubj
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 Showediobj
5upupADP_3 Showedcompound:prt
6""PUNCT_3 Showedpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 meansccomp
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 looknsubj
10looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansccomp
11badbadADJDegree=Pos10 lookxcomp
12..PUNCT_7 meanspunct
13))PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1show up in a quotepastyouvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location you=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4lookpresentyoubad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Sentence 3: What happened next?

nsubjadvmodpunctrootWhatPRONhappenedVERBnextADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 happenednsubj
2happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nextnextADV_2 happenedadvmod
4??PUNCT_2 happenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpastnext propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1

The teacher made fun of Harry every day after that, in front of the class

The tree, 15 words
detnsubjobjcasenmoddetobl:unmarkedcaseoblpunctcaseoblcasedetnmodrootTheDETteacherNOUNmadeVERBfunNOUNofADPHarryPROPNeveryDETdayNOUNafterADPthatPRON,PUNCTinADPfrontNOUNofADPtheDETclassNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4funfunNOUNNumber=Sing3 madeobj
5ofofADP_6 Harrycase
6HarryHarryPROPNNumber=Sing4 funnmod
7everyeveryDETPronType=Tot8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing3 madeobl:unmarked
9afterafterADP_10 thatcase
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 madeobl
11,,PUNCT_13 frontpunct
12ininADP_13 frontcase
13frontfrontNOUNNumber=Sing3 madeobl
14ofofADP_16 classcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 classdet
16classclassNOUNNumber=Sing13 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe teacherfun of Harryfront of the classafter that; dayvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fun=Product

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The teacher said sorry and Harry slowly tried again

detnsubjxcompccnsubjadvmodconjadvmodrootTheDETteacherNOUNsaidVERBsorryADJandCCONJHarryPROPNslowlyADVtriedVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sorrysorryADJDegree=Pos3 saidxcomp
5andandCCONJ_8 triedcc
6HarryHarryPROPNNumber=Sing8 triednsubj
7slowlyslowlyADV_8 triedadvmod
8triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
9againagainADV_8 triedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizepastthe teachersorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2trypastHarryagainslowly propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 3

Harry's mum moved him to another school

nmod:posscasensubjobjcasedetoblrootHarryPROPN'sPARTmumNOUNmovedVERBhimPRONtoADPanotherDETschoolNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarryHarryPROPNNumber=Sing3 mumnmod:poss
2's'sPART_1 Harrycase
3mummumNOUNNumber=Sing4 movednsubj
4movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 movedobj
6totoADP_8 schoolcase
7anotheranotherDETPronType=Ind8 schooldet
8schoolschoolNOUNNumber=Sing4 movedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastHarry's mumHarryanother schoolvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent he=Theme to school=Trajectory

Option 4

Harry never answered a question again

nsubjadvmoddetobjadvmodrootHarryPROPNneverADVansweredVERBaDETquestionNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarryHarryPROPNNumber=Sing3 answerednsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 answeredadvmod
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 questiondet
5questionquestionNOUNNumber=Sing3 answeredobj
6againagainADV_3 answeredadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not answer speech: assertpastHarrya questionagainvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent question=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/reflection/9-humiliated-in-front-of-everyone-the-moment-that-won-t-go-away/t2/