Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Daniel, Jonah and the prophets / e3

Exam question 3 · Daniel, Jonah and the prophets

It is given that the inhabitants of Nineveh repented subsequent to the preaching of Jonah. Determine the disposition of the prophet in respect of their deliverance.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: inhabitants, Jonah, you · What happens: give, repent, preach, determine, respect, deliver · To what, where: It, disposition, respect, deliverance

This is exam question 3 of lesson 10 «Daniel, Jonah and the prophets» of the religion ethics course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that the inhabitants of Nineveh repented subsequent to the preaching of Jonah.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubjcasenmodadvclxcompcasedetoblcasenmodpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJtheDETinhabitantsNOUNofADPNinevehPROPNrepentedVERBsubsequentADJtoADPtheDETpreachingNOUNofADPJonahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_9 repentedmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 inhabitantsdet
6inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur9 repentednsubj
7ofofADP_8 Ninevehcase
8NinevehNinevehPROPNNumber=Sing6 inhabitantsnmod
9repentedrepentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 givenadvcl
10subsequentsubsequentADJDegree=Pos9 repentedxcomp
11totoADP_13 preachingcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 preachingdet
13preachingpreachingNOUNNumber=Sing9 repentedobl
14ofofADP_15 Jonahcase
15JonahJonahPROPNNumber=Sing13 preachingnmod
16..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2repentpastthe inhabitants of Ninevehto the preaching of Jonah; subsequent propertytree rules
3preachJonahnom preaching «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Determine the disposition of the prophet in respect of their deliverance.

detobjcasedetnmodcaseoblcasenmod:possnmodpunctrootDetermineVERBtheDETdispositionNOUNofADPtheDETprophetNOUNinADPrespectNOUNofADPtheirPRONdeliveranceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeterminedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dispositiondet
3dispositiondispositionNOUNNumber=Sing1 Determineobj
4ofofADP_6 prophetcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 prophetdet
6prophetprophetNOUNNumber=Sing3 dispositionnmod
7ininADP_8 respectcase
8respectrespectNOUNNumber=Sing1 Determineobl
9ofofADP_11 deliverancecase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 deliverancenmod:poss
11deliverancedeliveranceNOUNNumber=Sing8 respectnmod
12..PUNCT_1 Determinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineimperativeyou not said herethe disposition of the prophetrespect of inhabitants's deliverancevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent disposition=Topic
2respectinhabitants's deliverancenom respect «cognition transitive»: of=patient
3deliverinhabitants = inhabitantnom deliverance «act transitive»: poss=agent

The options

Option 1

He departed immediately for Jerusalem

nsubjadvmodcaseoblrootHePRONdepartedVERBimmediatelyADVforADPJerusalemPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 departednsubj
2departeddepartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3immediatelyimmediatelyADV_2 departedadvmod
4forforADP_5 Jerusalemcase
5JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing2 departedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1departpastHefor Jerusalem; immediately propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

He remained ignorant of their deliverance

nsubjobjcasenmod:possnmodrootHePRONremainedVERBignorantNOUNofADPtheirPRONdeliveranceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remainednsubj
2remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ignorantignorantNOUNNumber=Sing2 remainedobj
4ofofADP_6 deliverancecase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 deliverancenmod:poss
6deliverancedeliveranceNOUNNumber=Sing3 ignorantnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpastHeignorant of their deliverancevn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme ignorant=Attribute
2delivertheir = theynom deliverance «act transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He was displeased that the city was spared

nsubjaux:passmarkdetnsubj:passaux:passadvclrootHePRONwasAUXdispleasedVERBthatSCONJtheDETcityNOUNwasAUXsparedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 displeasednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 displeasedaux:pass
3displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_8 sparedmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 citydet
6citycityNOUNNumber=Sing8 sparednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sparedaux:pass
8sparedspareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 displeasedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passiveHevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2sparepast · passivethe cityvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: subject=Asset

Option 4

He rejoiced exceedingly at their salvation

nsubjadvmodcasenmod:possoblrootHePRONrejoicedVERBexceedinglyADVatADPtheirPRONsalvationNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rejoicednsubj
2rejoicedrejoiceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3exceedinglyexceedinglyADV_2 rejoicedadvmod
4atatADP_6 salvationcase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 salvationnmod:poss
6salvationsalvationNOUNNumber=Sing2 rejoicedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rejoicepastHetheir salvationexceedingly propertyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2salvetheir = theynom salvation «act transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/10-daniel-jonah-and-the-prophets/e3/