Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Daniel, Jonah and the prophets / t1

Test 1 · ★★★ · Daniel, Jonah and the prophets

my cousin: «daniel went in the furnace and jonah got the lions». fix it

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: daniel, jonah, cousin · What happens: go, get, fix · To what, where: cousin, furnace, lions, jonah

This is test 1 · ★★★ of lesson 10 «Daniel, Jonah and the prophets» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubjpunctpunctnsubjacl:relclcasedetoblccnsubjconjdetobjpunctpunctobjrootmyPRONcousinNOUN:PUNCT«PUNCTdanielNOUNwentVERBinADPtheDETfurnaceNOUNandCCONJjonahNOUNgotVERBtheDETlionsNOUN»PUNCT.PUNCTfixVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinnmod:poss
2cousincousinNOUNNumber=Sing17 fixnsubj
3::PUNCT_6 wentpunct
4««PUNCT_6 wentpunct
5danieldanielNOUNNumber=Sing6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 cousinacl:relcl
7ininADP_9 furnacecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 furnacedet
9furnacefurnaceNOUNNumber=Sing6 wentobl
10andandCCONJ_12 gotcc
11jonahjonahNOUNNumber=Sing12 gotnsubj
12gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 lionsdet
14lionslionNOUNNumber=Plur12 gotobj
15»»PUNCT_6 wentpunct
16..PUNCT_2 cousinpunct
17fixfixVERBVerbForm=Infrootroot
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fixobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepastdanielmy cousin not said herethe furnacevn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location cousin=Theme
2get in a quotepastjonahthe lionsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lion=Stimulus
3fixinfinitivemy cousinjonahvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Daniel was in the fish and Jonah in the den

nsubjcopcasedetccconjcasedetnmodrootDanielPROPNwasAUXinADPtheDETfishNOUNandCCONJJonahPROPNinADPtheDETdenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanielDanielPROPNNumber=Sing5 fishnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fishcop
3ininADP_5 fishcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fishdet
5fishfishNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_7 Jonahcc
7JonahJonahPROPNNumber=Sing5 fishconj
8ininADP_10 dencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dendet
10dendenNOUNNumber=Sing5 fishnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastDanielthe denin the fish and Jonahtree rules

Option 2 · ← Mova's choice

All four of them were thrown to the lions together, and none was hurt

The tree, 14 words
detnsubj:passcasenmodaux:passcasedetobladvmodpunctccnsubj:passaux:passadvclrootAllDETfourNUMofADPthemPRONwereAUXthrownVERBtoADPtheDETlionsNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJnonePRONwasAUXhurtVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 fourdet
2fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card6 thrownnsubj:pass
3ofofADP_4 themcase
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 fournmod
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thrownaux:pass
6thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoADP_9 lionscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lionsdet
9lionslionNOUNNumber=Plur6 thrownobl
10togethertogetherADV_6 thrownadvmod
11,,PUNCT_15 hurtpunct
12andandCCONJ_15 hurtcc
13nonenonePRONPronType=Neg15 hurtnsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 hurtaux:pass
15hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 thrownadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpast · passiveall four of themthe lionstogether propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme to lion=Destination
2hurtpast · passivenonevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 3

Jonah was in the furnace and Daniel in the fish

nsubjcopcasedetccconjcasedetnmodrootJonahPROPNwasAUXinADPtheDETfurnaceNOUNandCCONJDanielPROPNinADPtheDETfishNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JonahJonahPROPNNumber=Sing5 furnacensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 furnacecop
3ininADP_5 furnacecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 furnacedet
5furnacefurnaceNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_7 Danielcc
7DanielDanielPROPNNumber=Sing5 furnaceconj
8ininADP_10 fishcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fishdet
10fishfishNOUNNumber=Sing5 furnacenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJonahthe furnace and Danielin the fishtree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Daniel was in the lions' den; his three friends were in the furnace

The tree, 14 words
nsubjcopcasedetnmod:posscasepunctnmod:possnummodnsubjcopcasedetconjrootDanielPROPNwasAUXinADPtheDETlionsNOUN'PARTdenNOUN;PUNCThisPRONthreeNUMfriendsNOUNwereAUXinADPtheDETfurnaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanielDanielPROPNNumber=Sing7 dennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 dencop
3ininADP_7 dencase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lionsdet
5lionslionNOUNNumber=Plur7 dennmod:poss
6''sPART_5 lionscase
7dendenNOUNNumber=Singrootroot
8;;PUNCT_15 furnacepunct
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 friendsnmod:poss
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 friendsnummod
11friendsfriendNOUNNumber=Plur15 furnacensubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 furnacecop
13ininADP_15 furnacecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 furnacedet
15furnacefurnaceNOUNNumber=Sing7 denconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastDanielthe lions's den and the furnacetree rules
2ispastDaniel's three friendsthe furnacetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/10-daniel-jonah-and-the-prophets/t1/