Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / The miracles of Jesus / t7

Test 7 · ★ · The miracles of Jesus

«got loads of presents, can't be bothered with thank-you cards». Which story would a Sunday-school teacher tell?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: story · What happens: get, not bother, tell · To what, where: loads · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 16 «The miracles of Jesus» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «got loads of presents, can't be bothered with thank-you cards».

punctobjcasenmodpunctauxadvmodaux:passconjcasecompoundpunctflatoblpunctpunctroot«PUNCTgotVERBloadsNOUNofADPpresentsNOUN,PUNCTcaAUXn'tPARTbeAUXbotheredVERBwithADPthankNOUN-PUNCTyouPRONcardsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 gotpunct
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3loadsloadNOUNNumber=Plur2 gotobj
4ofofADP_5 presentscase
5presentspresentNOUNNumber=Plur3 loadsnmod
6,,PUNCT_10 botheredpunct
7cacanAUXVerbForm=Fin10 botheredaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg10 botheredadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf10 botheredaux:pass
10botheredbotherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 gotconj
11withwithADP_15 cardscase
12thankthankNOUNNumber=Sing15 cardscompound
13--PUNCT_14 youpunct
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 thankflat
15cardscardNOUNNumber=Plur10 botheredobl
16»»PUNCT_2 gotpunct
17..PUNCT_2 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get in a quotepastloads of presentsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer load=Stimulus
2not bother in a quotecan · passivewith thank cardsvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which story would a Sunday-school teacher tell?

detnsubjauxdetcompoundpunctcompoundnsubjpunctrootWhichDETstoryNOUNwouldAUXaDETSundayPROPN-PUNCTschoolNOUNteacherNOUNtellVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing9 tellnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 tellaux
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 teacherdet
5SundaySundayPROPNNumber=Sing7 schoolcompound
6--PUNCT_5 Sundaypunct
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 teachercompound
8teacherteacherNOUNNumber=Sing9 tellnsubj
9telltellVERBVerbForm=Infrootroot
10??PUNCT_9 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertwouldwhich storyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Only one of ten healed lepers came back to thank Jesus

advmodnsubjcasenmodamodnsubjadvmodmarkadvclobjrootOnlyADVoneNUMofADPtenNUMhealedVERBlepersNOUNcameVERBbackADVtoPARTthankVERBJesusPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 oneadvmod
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 camensubj
3ofofADP_4 tencase
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card2 onenmod
5healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 lepersamod
6lepersleperNOUNNumber=Plur7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8backbackADV_7 cameadvmod
9totoPART_10 thankmark
10thankthankVERBVerbForm=Inf7 cameadvcl
11JesusJesusPROPNNumber=Sing10 thankobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2come backpastone of tenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3thank speech: thankto-infinitiveone of ten not said hereJesusvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent jesus=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Jesus turned the water into wine at a wedding party in Cana

nsubjdetobjcaseoblcasedetcompoundoblcasenmodrootJesusPROPNturnedVERBtheDETwaterNOUNintoADPwineNOUNatADPaDETweddingNOUNpartyNOUNinADPCanaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JesusJesusPROPNNumber=Sing2 turnednsubj
2turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waterdet
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 turnedobj
5intointoADP_6 winecase
6winewineNOUNNumber=Sing2 turnedobl
7atatADP_10 partycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 partydet
9weddingweddingNOUNNumber=Sing10 partycompound
10partypartyNOUNNumber=Sing2 turnedobl
11ininADP_12 Canacase
12CanaCanaPROPNNumber=Sing10 partynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastJesusthe waterwineat a wedding party in Canavn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent water=Theme into wine=Trajectory

Option 3

The boy shared his lunch

detnsubjnmod:possobjrootTheDETboyNOUNsharedVERBhisPRONlunchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing3 sharednsubj
3sharedshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 lunchnmod:poss
5lunchlunchNOUNNumber=Sing3 sharedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepastthe boyboy's lunchtree rules

Option 4

Lazarus was raised from the tomb

nsubj:passaux:passcasedetoblrootLazarusPROPNwasAUXraisedVERBfromADPtheDETtombNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LazarusLazarusPROPNNumber=Sing3 raisednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 raisedaux:pass
3raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fromfromADP_6 tombcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tombdet
6tombtombNOUNNumber=Sing3 raisedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepast · passiveLazarusthe tombvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme from tomb=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/16-the-miracles-of-jesus/t7/