Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / The Last Supper and the crucifixion / t9

Test 9 · The Last Supper and the crucifixion

«He nicked my rubber and I'll never forgive him, ever.» Which words from the cross would a Sunday-school teacher mention?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: He, I · What happens: nick, not forgive · To what, where: rubber, him

This is test 9 of lesson 18 «The Last Supper and the crucifixion» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «He nicked my rubber and I'll never forgive him, ever.»

punctnsubjnmod:possobjccnsubjauxadvmodconjobjpunctadvmodpunctpunctroot«PUNCTHePRONnickedVERBmyPRONrubberNOUNandCCONJIPRON'llAUXneverADVforgiveVERBhimPRON,PUNCTeverADV.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 nickedpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 nickednsubj
3nickednickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 rubbernmod:poss
5rubberrubberNOUNNumber=Sing3 nickedobj
6andandCCONJ_10 forgivecc
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 forgivensubj
8'llwillAUXVerbForm=Fin10 forgiveaux
9neverneverADVPronType=Neg10 forgiveadvmod
10forgiveforgiveVERBVerbForm=Inf3 nickedconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 forgiveobj
12,,PUNCT_13 everpunct
13evereverADVPronType=Ind10 forgiveadvmod
14..PUNCT_3 nickedpunct
15»»PUNCT_3 nickedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nick in a quotepastHemy rubbervn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rubber=Patient
2not forgive in a quotefutureIhim = heevervn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which words from the cross would a Sunday-school teacher mention?

detnsubjcasedetnmodauxdetcompoundpunctcompoundcompoundpunctrootWhichDETwordsNOUNfromADPtheDETcrossNOUNwouldAUXaDETSundayPROPN-PUNCTschoolNOUNteacherNOUNmentionNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 wordsdet
2wordswordNOUNNumber=Plur12 mentionnsubj
3fromfromADP_5 crosscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 crossdet
5crosscrossNOUNNumber=Sing2 wordsnmod
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 mentionaux
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mentiondet
8SundaySundayPROPNNumber=Sing10 schoolcompound
9--PUNCT_8 Sundaypunct
10schoolschoolNOUNNumber=Sing11 teachercompound
11teacherteacherNOUNNumber=Sing12 mentioncompound
12mentionmentionNOUNNumber=Singrootroot
13??PUNCT_12 mentionpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

«My house shall be a house of prayer»

punctnmod:possnsubjauxcopdetcasenmodpunctroot«PUNCTMyPRONhouseNOUNshallAUXbeAUXaDEThouseNOUNofADPprayerNOUN»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 housepunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 housenmod:poss
3househouseNOUNNumber=Sing7 housensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin7 houseaux
5bebeAUXVerbForm=Inf7 housecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 housedet
7househouseNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 prayercase
9prayerprayerNOUNNumber=Sing7 housenmod
10»»PUNCT_7 housepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quoteshallMy housea houseof prayertree rules

Option 2

«Hosanna»

punctpunctroot«PUNCTHosannaPROPN»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Hosannapunct
2HosannaHosannaPROPNNumber=Singrootroot
3»»PUNCT_2 Hosannapunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

«Father, forgive them»

punctvocativepunctobjpunctroot«PUNCTFatherPROPN,PUNCTforgiveVERBthemPRON»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 forgivepunct
2FatherFatherPROPNNumber=Sing4 forgivevocative
3,,PUNCT_2 Fatherpunct
4forgiveforgiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 forgiveobj
6»»PUNCT_4 forgivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgive in a quoteimperativeyou not said herethem = theyFather vocativevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 4

«Peace, be still»

punctpunctcopacl:relclpunctroot«PUNCTPeaceNOUN,PUNCTbeAUXstillADV»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Peacepunct
2PeacepeaceNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_2 Peacepunct
4bebeAUXVerbForm=Inf5 stillcop
5stillstillADV_2 Peaceacl:relcl
6»»PUNCT_2 Peacepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteinfinitivePeace not said herestill propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/18-the-last-supper-and-the-crucifixion/t9/