Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Noah and the Tower of Babel / t3

Test 3 · Noah and the Tower of Babel

Ahmed, who is Muslim, says: "We have Noah too, we call him Nuh." What is a good reply?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Ahmed, We · What happens: be, say, have, call · To what, where: Noah, good reply · Speech: someone speaks here

This is test 3 of lesson 3 «Noah and the Tower of Babel» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ahmed, who is Muslim, says: "We have Noah too, we call him Nuh."

nsubjpunctnsubjcopconjpunctpunctpunctnsubjccompobjadvmodpunctnsubjconjobjxcomppunctpunctrootAhmedPROPN,PUNCTwhoPRONisAUXMuslimADJ,PUNCTsaysVERB:PUNCT"PUNCTWePRONhaveVERBNoahPROPNtooADV,PUNCTwePRONcallVERBhimPRONNuhPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AhmedAhmedPROPNNumber=Sing7 saysnsubj
2,,PUNCT_5 Muslimpunct
3whowhoPRONPronType=Rel5 Muslimnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Muslimcop
5MuslimMuslimADJDegree=Pos1 Ahmedconj
6,,PUNCT_1 Ahmedpunct
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_11 havepunct
9""PUNCT_11 havepunct
10WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saysccomp
12NoahNoahPROPNNumber=Sing11 haveobj
13tootooADV_11 haveadvmod
14,,PUNCT_16 callpunct
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 callnsubj
16callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 haveconj
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 callobj
18NuhNuhPROPNNumber=Sing16 callxcomp
19..PUNCT_7 sayspunct
20""PUNCT_7 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentAhmedmuslim propertytree rules
2say speech: assertpresentAhmedvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3have in a quotepresentWeNoahvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent noah=Patient
4call in a quotepresentweNoahvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is a good reply?

nsubjcopdetamodpunctrootWhatPRONisAUXaDETgoodADJreplyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 replynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 replycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 replydet
4goodgoodADJDegree=Pos5 replyamod
5replyreplyNOUNNumber=Singrootroot
6??PUNCT_5 replypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta good replytree rules

The options

Option 1

Nuh must be a completely different person

discourseauxcopdetadvmodamodrootNuhINTJmustAUXbeAUXaDETcompletelyADVdifferentADJpersonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NuhnuhINTJ_7 persondiscourse
2mustmustAUXVerbForm=Fin7 personaux
3bebeAUXVerbForm=Inf7 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 persondet
5completelycompletelyADV_6 differentadvmod
6differentdifferentADJDegree=Pos7 personamod
7personpersonNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is amusta different persontree rules

Option 2

No, Noah is only in the Bible

discoursepunctnsubjcopadvmodcasedetrootNoINTJ,PUNCTNoahPROPNisAUXonlyADVinADPtheDETBiblePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg8 Biblediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3NoahNoahPROPNNumber=Sing8 Biblensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Biblecop
5onlyonlyADV_8 Bibleadvmod
6ininADP_8 Biblecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Bibledet
8BibleBiblePROPNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNoahthe Bibletree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

That's right, Noah is honoured in Islam as well as in the Bible

The tree, 14 words
nsubjcoppunctnsubj:passaux:passconjcaseobladvmodfixedfixedcasedetoblrootThatPRON'sAUXrightADJ,PUNCTNoahPROPNisAUXhonouredVERBinADPIslamPROPNasADVwellADVasADPinADPtheDETBiblePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_7 honouredpunct
5NoahNoahPROPNNumber=Sing7 honourednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 honouredaux:pass
7honouredhonourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 rightconj
8ininADP_9 Islamcase
9IslamIslamPROPNNumber=Sing7 honouredobl
10asasADVExtPos=ADV7 honouredadvmod
11wellwellADVDegree=Pos10 asfixed
12asasADP_10 asfixed
13ininADP_15 Biblecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Bibledet
15BibleBiblePROPNNumber=Sing7 honouredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatright propertytree rules
2honourpresent · passiveNoahIslamin the Bibletree rules

Option 4

Muslims made Noah up later

nsubjobjcompound:prtadvmodrootMuslimsPROPNmadeVERBNoahPROPNupADPlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3NoahNoahPROPNNumber=Sing2 madeobj
4upupADP_2 madecompound:prt
5laterlateADVDegree=Cmp2 madeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make uppastMuslimsNoahlate propertyvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme noah=Pivot

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/3-noah-and-the-tower-of-babel/t3/