Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Rights, duties and community dilemmas / t10

Test 10 · ★★ · Rights, duties and community dilemmas

A boy from Ukraine joins your class and speaks little English. Which plan is kindest and wisest?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: boy, plan · What happens: join, speak, be · To what, where: class, little English · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★★ of lesson 49 «Rights, duties and community dilemmas» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A boy from Ukraine joins your class and speaks little English.

detnsubjcasenmodnmod:possobjccconjamodobjpunctrootADETboyNOUNfromADPUkrainePROPNjoinsVERByourPRONclassNOUNandCCONJspeaksVERBlittleADJEnglishPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 joinsnsubj
3fromfromADP_4 Ukrainecase
4UkraineUkrainePROPNNumber=Sing2 boynmod
5joinsjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 classnmod:poss
7classclassNOUNNumber=Sing5 joinsobj
8andandCCONJ_9 speakscc
9speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 joinsconj
10littlelittleADJDegree=Pos11 Englishamod
11EnglishEnglishPROPNNumber=Sing9 speaksobj
12..PUNCT_5 joinspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joinpresenta boy from Ukraineyour classvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent class=Patient
2speak speech: otherpresenta boy from Ukraine not said herelittle Englishtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which plan is kindest and wisest?

detnsubjcopccconjpunctrootWhichDETplanNOUNisAUXkindestADJandCCONJwisestADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 plandet
2planplanNOUNNumber=Sing4 kindestnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 kindestcop
4kindestkindADJDegree=Suprootroot
5andandCCONJ_6 wisestcc
6wisestwiseADJDegree=Sup4 kindestconj
7??PUNCT_4 kindestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwhich plankind propertytree rules
2bewhich plan not said heretree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Be his buddy, show him around and include him in games

copnmod:possnsubjpunctiobjadvmodccconjobjcaseoblrootBeAUXhisPRONbuddyNOUN,PUNCTshowVERBhimPRONaroundADVandCCONJincludeVERBhimPRONinADPgamesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf3 buddycop
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 buddynmod:poss
3buddybuddyNOUNNumber=Sing5 shownsubj
4,,PUNCT_3 buddypunct
5showshowVERBVerbForm=Infrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 showiobj
7aroundaroundADV_5 showadvmod
8andandCCONJ_9 includecc
9includeincludeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 showconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 includeobj
11ininADP_12 gamescase
12gamesgameNOUNNumber=Plur9 includeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ainfinitivehis buddytree rules
2show aroundinfinitivehis buddyhim = hearound propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3includepresenthis buddy not said herebuddyin games goalvn involve-107.1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent he=Theme in game=Goal

Option 2

Tell him to sit at the back so he isn't in anybody's way

The tree, 15 words
iobjmarkxcompcasedetobladvmodnsubjcopadvmodcasenmod:posscaseoblrootTellVERBhimPRONtoPARTsitVERBatADPtheDETbackNOUNsoADVhePRONisAUXn'tPARTinADPanybodyPRON'sPARTwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3totoPART_4 sitmark
4sitsitVERBVerbForm=Inf1 Tellxcomp
5atatADP_7 backcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 backdet
7backbackNOUNNumber=Sing4 sitobl
8sosoADV_15 wayadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 waynsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 waycop
11n'tnotPARTPolarity=Neg15 wayadvmod
12ininADP_15 waycase
13anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind15 waynmod:poss
14's'sPART_13 anybodycase
15waywayNOUNNumber=Sing4 sitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2sit not said to happento-infinitiveyou not said herethe backvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at back=Location
3not ispresentheanybody's waytree rules

Option 3

Make jokes about his accent so he fits in

objcasenmod:possnmodadvmodnsubjadvclcompound:prtrootMakeVERBjokesNOUNaboutADPhisPRONaccentNOUNsoADVhePRONfitsVERBinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2jokesjokeNOUNNumber=Plur1 Makeobj
3aboutaboutADP_5 accentcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 accentnmod:poss
5accentaccentNOUNNumber=Sing2 jokesnmod
6sosoADV_8 fitsadvmod
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fitsnsubj
8fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Makeadvcl
9ininADP_8 fitscompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said herejokesabout his accentvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset joke=Product
2fit inpresenthevn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent
3accenthis = henom accent «communication transitive»: poss=agent

Option 4

Wait for him to learn English before talking to him

caseoblmarkadvclobjmarkadvclcaseoblrootWaitVERBforADPhimPRONtoPARTlearnVERBEnglishPROPNbeforeSCONJtalkingVERBtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2forforADP_3 himcase
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Waitobl
4totoPART_5 learnmark
5learnlearnVERBVerbForm=Inf1 Waitadvcl
6EnglishEnglishPROPNNumber=Sing5 learnobj
7beforebeforeSCONJ_8 talkingmark
8talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part5 learnadvcl
9totoADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 talkingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herefor him = hevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2learnto-infinitiveyou not said hereEnglishvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent english=Topic
3talkgerundyou not said hereEnglishvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/49-rights-duties-and-community/t10/