Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / When a small pet dies: fish, hamsters… / t5

Test 5 · When a small pet dies: fish, hamsters and budgies

Lily's uncle in Cork says, «Ah, Thumper's gone to a better place, pet, grand so.» («Grand» means «fine, all right».) What should Lily understand?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: uncle, Thumper, Grand, Lily · What happens: say, go, mean, understand · To what, where: better place · Speech: someone speaks here

This is test 5 of lesson 55 «When a small pet dies: fish, hamsters and budgies» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Lily's uncle in Cork says, «Ah, Thumper's gone to a better place, pet, grand so.»

nmod:posscasensubjcasenmodpunctpunctdiscoursepunctnsubjauxccompcasedetamodoblpunctconjpunctamodadvmodpunctpunctrootLilyPROPN'sPARTuncleNOUNinADPCorkPROPNsaysVERB,PUNCT«PUNCTAhINTJ,PUNCTThumperPROPN'sAUXgoneVERBtoADPaDETbetterADJplaceNOUN,PUNCTpetNOUN,PUNCTgrandADJsoADV.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing3 unclenmod:poss
2's'sPART_1 Lilycase
3uncleuncleNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
4ininADP_5 Corkcase
5CorkCorkPROPNNumber=Sing3 unclenmod
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_13 gonepunct
8««PUNCT_13 gonepunct
9AhahINTJ_13 gonediscourse
10,,PUNCT_9 Ahpunct
11ThumperThumperPROPNNumber=Sing13 gonensubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 goneaux
13gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part6 saysccomp
14totoADP_17 placecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 placedet
16bettergoodADJDegree=Cmp17 placeamod
17placeplaceNOUNNumber=Sing13 goneobl
18,,PUNCT_19 petpunct
19petpetNOUNNumber=Sing17 placeconj
20,,PUNCT_21 grandpunct
21grandgrandADJDegree=Pos17 placeamod
22sosoADV_21 grandadvmod
23..PUNCT_6 sayspunct
24»»PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentLily's uncle in Corkvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2go in a quotepresent · passiveThumpera better place and petvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to place=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Grand» means «fine, all right».)

punctpunctnsubjpunctpunctamodpunctadvmodccomppunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTGrandPROPN»PUNCTmeansVERB«PUNCTfineADJ,PUNCTallADVrightADJ»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Grandpunct
3GrandGrandPROPN_5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Grandpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_10 rightpunct
7finefineADJDegree=Pos10 rightamod
8,,PUNCT_10 rightpunct
9allallADV_10 rightadvmod
10rightrightADJDegree=Pos5 meansccomp
11»»PUNCT_10 rightpunct
12..PUNCT_5 meanspunct
13))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGrandvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What should Lily understand?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONshouldAUXLilyPROPNunderstandVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 understandobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 understandaux
3LilyLilyPROPNNumber=Sing4 understandnsubj
4understandunderstandVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 understandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandshouldLilyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer what=Stimulus

The options

Option 1

Thumper is living with a better family

nsubjauxcasedetamodoblrootThumperNOUNisAUXlivingVERBwithADPaDETbetterADJfamilyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThumperthumperNOUNNumber=Sing3 livingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 livingaux
3livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4withwithADP_7 familycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 familydet
6bettergoodADJDegree=Cmp7 familyamod
7familyfamilyNOUNNumber=Sing3 livingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresent · progressiveThumperwith a better familyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with family=Location

Option 2

Thumper has gone on holiday to Cork

nsubjauxcaseoblcaseoblrootThumperNOUNhasAUXgoneVERBonADPholidayNOUNtoADPCorkPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThumperthumperNOUNNumber=Sing3 gonensubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goneaux
3gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4ononADP_5 holidaycase
5holidayholidayNOUNNumber=Sing3 goneobl
6totoADP_7 Corkcase
7CorkCorkPROPNNumber=Sing3 goneobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · perfectThumperCorkholidayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to cork=Initial_Location

Option 3

Thumper will be back home when the weather is grand again

nsubjauxcopadvmodadvmodmarkdetnsubjcopadvmodrootThumperNOUNwillAUXbeAUXbackADVhomeADVwhenSCONJtheDETweatherNOUNisAUXgrandADJagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThumperthumperNOUNNumber=Sing4 backnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 backaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 backcop
4backbackADV_10 grandadvmod
5homehomeADV_4 backadvmod
6whenwhenSCONJ_10 grandmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weatherdet
8weatherweatherNOUNNumber=Sing10 grandnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 grandcop
10grandgrandADJDegree=Posrootroot
11againagainADV_10 grandadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfutureThumperback, home propertytree rules
2ispresentthe weatheragaingrand propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Thumper has died; the words are a gentle way to say it

nsubjauxpunctdetnsubjcopdetamodoblmarkaclobjrootThumperNOUNhasAUXdiedVERB;PUNCTtheDETwordsNOUNareAUXaDETgentleADJwayNOUNtoPARTsayVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThumperthumperNOUNNumber=Sing3 diednsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 diedaux
3dieddieVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4;;PUNCT_10 waypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wordsdet
6wordswordNOUNNumber=Plur10 waynsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 waycop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 waydet
9gentlegentleADJDegree=Pos10 wayamod
10waywayNOUNNumber=Sing3 diedobl
11totoPART_12 saymark
12saysayVERBVerbForm=Inf10 wayacl
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sayobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresent · perfectThumpervn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2is apresentthe wordsa gentle waytree rules
3say speech: assertto-infinitiveThumper not said hereThumpervn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/55-when-a-small-pet-dies-fish-hamsters-and-budgies/t5/