Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Illness, hospitals and children who ar… / t6

Test 6 · ★ · Illness, hospitals and children who are very ill

An Irish auntie says, «Ah, the hospice is a grand place, the craic is good there, God love her.» («Craic» means «fun, good times».) What is she saying?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Irish auntie, hospice, craic, God · What happens: say, be, love, mean · To what, where: grand place, auntie · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 59 «Illness, hospitals and children who are very ill» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: An Irish auntie says, «Ah, the hospice is a grand place, the craic is good there, God love her.»

detamodnsubjpunctpunctdiscoursepunctdetnsubjcopdetamodccomppunctdetnsubjcopconjadvmodpunctnsubjconjobjpunctpunctrootAnDETIrishADJauntieNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTAhINTJ,PUNCTtheDEThospiceNOUNisAUXaDETgrandADJplaceNOUN,PUNCTtheDETcraicNOUNisAUXgoodADJthereADV,PUNCTGodPROPNloveVERBherPRON.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 auntiedet
2IrishIrishADJDegree=Pos3 auntieamod
3auntieauntieNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_4 sayspunct
6««PUNCT_14 placepunct
7AhahINTJ_14 placediscourse
8,,PUNCT_7 Ahpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 hospicedet
10hospicehospiceNOUNNumber=Sing14 placensubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 placecop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 placedet
13grandgrandADJDegree=Pos14 placeamod
14placeplaceNOUNNumber=Sing4 saysccomp
15,,PUNCT_19 goodpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 craicdet
17craiccraicNOUNNumber=Sing19 goodnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 goodcop
19goodgoodADJDegree=Pos14 placeconj
20therethereADVPronType=Dem19 goodadvmod
21,,PUNCT_23 lovepunct
22GodGodPROPNNumber=Sing23 lovensubj
23loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 goodconj
24hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 loveobj
25..PUNCT_14 placepunct
26»»PUNCT_14 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta Irish auntievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is a in a quotepresentthe hospicea grand placetree rules
3is in a quotepresentthe craictheregood propertytree rules
4love in a quotepastGodauntievn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Craic» means «fun, good times».)

punctpunctnsubjpunctpunctamodpunctamodobl:unmarkedpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTCraicPROPN»PUNCTmeansVERB«PUNCTfunADJ,PUNCTgoodADJtimesNOUN»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Craicpunct
3CraicCraicPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Craicpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_10 timespunct
7funfunADJDegree=Pos10 timesamod
8,,PUNCT_7 funpunct
9goodgoodADJDegree=Pos10 timesamod
10timestimeNOUNNumber=Plur5 meansobl:unmarked
11»»PUNCT_10 timespunct
12..PUNCT_5 meanspunct
13))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentCraictimevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What is she saying?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONisAUXshePRONsayingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayingobj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sayingaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sayingnsubj
4sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5??PUNCT_4 sayingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · progressivecraicvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The hospice is a place to be sad all day

detnsubjcopdetmarkcopamoddetobl:unmarkedrootTheDEThospiceNOUNisAUXaDETplaceNOUNtoPARTbeAUXsadADJallDETdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hospicedet
2hospicehospiceNOUNNumber=Sing5 placensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 placecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 placedet
5placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_8 sadmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 sadcop
8sadsadADJDegree=Pos5 placeamod
9allallDETPronType=Tot10 daydet
10daydayNOUNNumber=Sing8 sadobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe hospicea placetree rules
2isto-infinitivedaysad propertytree rules

Option 2

Jasmine is sure to get better there

nsubjcopmarkxcompxcompadvmodrootJasminePROPNisAUXsureADJtoPARTgetVERBbetterADJthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JasmineJasminePROPN_3 surensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 surecop
3suresureADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Inf3 surexcomp
6bettergoodADJDegree=Cmp5 getxcomp
7therethereADVPronType=Dem5 getadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentJasminesure propertytree rules
2getto-infinitiveJasmine not said heretheregood propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3

The hospice is a kind of pub

detnsubjcopdetcasenmodrootTheDEThospiceNOUNisAUXaDETkindNOUNofADPpubNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hospicedet
2hospicehospiceNOUNNumber=Sing5 kindnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 kindcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kinddet
5kindkindNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 pubcase
7pubpubNOUNNumber=Sing5 kindnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe hospicea kindof pubtree rules

Option 4 · ✓ the right answer

The hospice is a happy, caring place for Jasmine

detnsubjcopdetamodpunctamodcasenmodrootTheDEThospiceNOUNisAUXaDEThappyADJ,PUNCTcaringADJplaceNOUNforADPJasminePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hospicedet
2hospicehospiceNOUNNumber=Sing8 placensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 placecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 placedet
5happyhappyADJDegree=Pos8 placeamod
6,,PUNCT_5 happypunct
7caringcaringADJDegree=Pos8 placeamod
8placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 Jasminecase
10JasmineJasminePROPN_8 placenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe hospicea happy caring placefor Jasminetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/59-illness-hospitals-and-children-who-are-very-ill/t6/