Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / When a friend's mum or dad dies: what… / t7

Test 7 · ★★★ · When a friend's mum or dad dies: what to say and do

A Texan boy says, «Y'all, Leo's mama passed, can we wear black armbands Saturday?» («Passed» means «died».) What will this show?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Texan boy, mama, Y'all · What happens: say, pass, wear, mean, die · To what, where: Y'all, black armbands · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★★★ of lesson 61 «When a friend's mum or dad dies: what to say and do» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A Texan boy says, «Y'all, Leo's mama passed, can we wear black armbands Saturday?»

detamodnsubjpunctpunctnsubjpunctnmod:posscasensubjacl:relclpunctauxnsubjccompamodobjflatpunctpunctrootADETTexanADJboyNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTY'allPROPN,PUNCTLeoPROPN'sPARTmamaNOUNpassedVERB,PUNCTcanAUXwePRONwearVERBblackADJarmbandsNOUNSaturdayPROPN?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boydet
2TexantexanADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_7 Y'allpunct
6««PUNCT_7 Y'allpunct
7Y'allY'allPROPNNumber=Sing16 wearnsubj
8,,PUNCT_12 passedpunct
9LeoLeoPROPNNumber=Sing11 mamanmod:poss
10's'sPART_9 Leocase
11mamamamaNOUNNumber=Sing12 passednsubj
12passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Y'allacl:relcl
13,,PUNCT_12 passedpunct
14cancanAUXVerbForm=Fin16 wearaux
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 wearnsubj
16wearwearVERBVerbForm=Inf4 saysccomp
17blackblackADJDegree=Pos18 armbandsamod
18armbandsarmbandNOUNNumber=Plur16 wearobj
19SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing18 armbandsflat
20??PUNCT_4 sayspunct
21»»PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: askpresenta Texan boyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2pass in a quotepastLeo's mamaY'all not said herevn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme y'all=Trajectory
3wear in a quotecanY'allblack armbandsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent armband=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Passed» means «died».)

punctpunctnsubjpunctpunctccomppunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTPassedVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTdiedVERB»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Passedpunct
3PassedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Passedpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 diedpunct
7dieddieVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 meansccomp
8»»PUNCT_7 diedpunct
9..PUNCT_5 meanspunct
10))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass in a quoteparticiplevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3die in a quotepastvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 3: What will this show?

auxdetnsubjpunctrootWhatPRONwillAUXthisDETshowNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2willwillAUXVerbForm=Fin1 Whataux
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 showdet
4showshowNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5??PUNCT_1 Whatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

That Leo must play even though he is sad

detnsubjauxadvmodmarknsubjcopadvclrootThatDETLeoPROPNmustAUXplayVERBevenADVthoughSCONJhePRONisAUXsadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 Leodet
2LeoLeoPROPNNumber=Sing4 playnsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin4 playaux
4playplayVERBVerbForm=Infrootroot
5evenevenADV_9 sadadvmod
6thoughthoughSCONJ_9 sadmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sadnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 sadcop
9sadsadADJDegree=Pos4 playadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playmustthat Leovn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentLeosad propertytree rules

Option 2

That black armbands are the new kit

nsubjamodnsubjcopdetamodrootThatPRONblackADJarmbandsNOUNareAUXtheDETnewADJkitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 armbandsnsubj
2blackblackADJDegree=Pos3 armbandsamod
3armbandsarmbandNOUNNumber=Plur7 kitnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 kitcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kitdet
6newnewADJDegree=Pos7 kitamod
7kitkitNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1armbandThattree rules
2is apresentblack armbandsthe new kittree rules

Option 3 · ✓ the right answer

That the team cares and Leo is not alone

detdetnsubjccnsubjcopadvmodconjrootThatDETtheDETteamNOUNcaresVERBandCCONJLeoPROPNisAUXnotPARTaloneADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 teamdet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teamdet
3teamteamNOUNNumber=Sing4 caresnsubj
4carescareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_9 alonecc
6LeoLeoPROPNNumber=Sing9 alonensubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 alonecop
8notnotPARTPolarity=Neg9 aloneadvmod
9alonealoneADJDegree=Pos4 caresconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carepresentthat teamvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2not ispresentLeoalone propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice

That the team is sad they might lose

detdetnsubjcopnsubjauxacl:relclrootThatDETtheDETteamNOUNisAUXsadADJtheyPRONmightAUXloseVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 teamdet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teamdet
3teamteamNOUNNumber=Sing5 sadnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sadcop
5sadsadADJDegree=Posrootroot
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 losensubj
7mightmightAUXVerbForm=Fin8 loseaux
8loseloseVERBVerbForm=Inf5 sadacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthat teamsad propertytree rules
2losemighttheyvn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/61-when-a-friends-mum-or-dad-dies-what-to-say-and-do/t7/