Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Days of remembering: sorokovyny, memor… / t5

Test 5 · ★ · Days of remembering: sorokovyny, memorial days, Remembranc…

Liam's grandad, a proper Aussie, says, «Up at sparrow's fart for the dawn service, mate, too right.» («Sparrow's fart» is a joking phrase for «very early in the morning».) Why does he get up so early?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: grandad, sparrow, fart · What happens: say, fart, joke, be, get up · To what, where: joking phrase · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 64 «Days of remembering: sorokovyny, memorial days, Remembrance Day and the poppy» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Liam's grandad, a proper Aussie, says, «Up at sparrow's fart for the dawn service, mate, too right.»

nmod:posscasensubjpunctdetamodconjpunctpunctpunctcompound:prtcasenmod:posscaseccompcasedetcompoundnmodpunctconjpunctadvmodparataxispunctpunctrootLiamPROPN'sPARTgrandadNOUN,PUNCTaDETproperADJAussieNOUN,PUNCTsaysVERB,PUNCT«PUNCTUpADPatADPsparrowNOUN'sPARTfartNOUNforADPtheDETdawnNOUNserviceNOUN,PUNCTmateNOUN,PUNCTtooADVrightADJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiamLiamPROPNNumber=Sing3 grandadnmod:poss
2's'sPART_1 Liamcase
3grandadgrandadNOUNNumber=Sing9 saysnsubj
4,,PUNCT_7 Aussiepunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 Aussiedet
6properproperADJDegree=Pos7 Aussieamod
7AussieaussieNOUNNumber=Sing3 grandadconj
8,,PUNCT_3 grandadpunct
9sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_16 fartpunct
11««PUNCT_16 fartpunct
12UpupADP_11 «compound:prt
13atatADP_16 fartcase
14sparrowsparrowNOUNNumber=Sing16 fartnmod:poss
15's'sPART_14 sparrowcase
16fartfartNOUNNumber=Sing9 saysccomp
17forforADP_20 servicecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 servicedet
19dawndawnNOUNNumber=Sing20 servicecompound
20serviceserviceNOUNNumber=Sing16 fartnmod
21,,PUNCT_22 matepunct
22matemateNOUNNumber=Sing16 fartconj
23,,PUNCT_25 rightpunct
24tootooADV_25 rightadvmod
25rightrightADJDegree=Pos9 saysparataxis
26..PUNCT_25 rightpunct
27»»PUNCT_25 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentLiam's grandad and a proper Aussievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2fart in a quotesparrowfor the dawn servicenom fart «act intransitive»: poss=agent for=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Sparrow's fart» is a joking phrase for «very early in the morning».)

punctpunctnmod:posscasensubjpunctcopdetamodcasepunctadvmodadvmodcasedetoblpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTSparrowPROPN'sPARTfartNOUN»PUNCTisAUXaDETjokingVERBphraseNOUNforADP«PUNCTveryADVearlyADVinADPtheDETmorningNOUN»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_10 phrasepunct
2««PUNCT_5 fartpunct
3SparrowSparrowPROPNNumber=Sing5 fartnmod:poss
4's'sPART_3 Sparrowcase
5fartfartNOUNNumber=Sing10 phrasensubj
6»»PUNCT_5 fartpunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 phrasecop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 phrasedet
9jokingjokeVERBVerbForm=Ger10 phraseamod
10phrasephraseNOUNNumber=Singrootroot
11forforADP_14 earlycase
12««PUNCT_14 earlypunct
13veryveryADV_14 earlyadvmod
14earlyearlyADVDegree=Pos10 phraseadvmod
15ininADP_17 morningcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 morningdet
17morningmorningNOUNNumber=Sing14 earlyobl
18»»PUNCT_14 earlypunct
19..PUNCT_10 phrasepunct
20))PUNCT_10 phrasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joke speech: othergerundvn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
2is apresentSparrow's farta joking phraseearly propertytree rules
3fart in a quoteSparrownom fart «act intransitive»: poss=agent

Sentence 3: Why does he get up so early?

advmodauxnsubjcompound:prtadvmodadvmodpunctrootWhyADVdoesAUXhePRONgetVERBupADPsoADVearlyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 getadvmod
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 getaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 getnsubj
4getgetVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 getcompound:prt
6sosoADV_7 earlyadvmod
7earlyearlyADVDegree=Pos4 getadvmod
8??PUNCT_4 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppresent · do-supportsparrowearly propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

The options

Option 1

Because the noisy sparrows wake him up

markdetamodnsubjobjcompound:prtrootBecauseSCONJtheDETnoisyADJsparrowsNOUNwakeVERBhimPRONupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_5 wakemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sparrowsdet
3noisynoisyADJDegree=Pos4 sparrowsamod
4sparrowssparrowNOUNNumber=Plur5 wakensubj
5wakewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wakeobj
7upupADP_5 wakecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppresentthe noisy sparrowshim = hevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

To remember soldiers who landed at Gallipoli at dawn

markobjnsubjacl:relclcaseoblcaseoblrootToPARTrememberVERBsoldiersNOUNwhoPRONlandedVERBatADPGallipoliPROPNatADPdawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 remembermark
2rememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3soldierssoldierNOUNNumber=Plur2 rememberobj
4whowhoPRONPronType=Rel5 landednsubj
5landedlandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 soldiersacl:relcl
6atatADP_7 Gallipolicase
7GallipoliGallipoliPROPNNumber=Sing5 landedobl
8atatADP_9 dawncase
9dawndawnNOUNNumber=Sing5 landedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberto-infinitivesoldiersvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent soldier=Theme
2landpastsoldiersGallipolidawnvn pocket-9.10-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent

Option 3

To catch the first bus to the beach before the crowds

markdetamodobjcasedetoblcasedetoblrootToPARTcatchVERBtheDETfirstADJbusNOUNtoADPtheDETbeachNOUNbeforeADPtheDETcrowdsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 catchmark
2catchcatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 busdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 busamod
5busbusNOUNNumber=Sing2 catchobj
6totoADP_8 beachcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beachdet
8beachbeachNOUNNumber=Sing2 catchobl
9beforebeforeADP_11 crowdscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 crowdsdet
11crowdscrowdNOUNNumber=Plur2 catchobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchto-infinitivethe first busbefore the crowdsto the beachvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent bus=Theme

Option 4

To beat the long queue at the shops

markdetamodobjcasedetoblrootToPARTbeatVERBtheDETlongADJqueueNOUNatADPtheDETshopsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 beatmark
2beatbeatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 queuedet
4longlongADJDegree=Pos5 queueamod
5queuequeueNOUNNumber=Sing2 beatobj
6atatADP_8 shopscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shopsdet
8shopsshopNOUNNumber=Plur2 beatobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatto-infinitivethe long queuethe shopsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location queue=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/64-days-of-remembering-sorokovyny-remembrance-day-and-the-poppy/t5/