Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Grief: crying, not crying and feeling… / t4

Test 4 · Grief: crying, not crying and feeling numb

«Ma wee bairn's been greetin' every nicht since her grandda went,» says Ellie's Scottish aunt (bairn = child, greetin' = crying). What should the family do?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: wee bairn, grandda, Scottish aunt, family · What happens: be, go, say, cry, do · To what, where: greetin, nicht · Speech: someone speaks here

This is test 4 of lesson 66 «Grief: crying, not crying and feeling numb» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «Ma wee bairn's been greetin' every nicht since her grandda went,» says Ellie's Scottish aunt (bairn = child, greetin' = crying).

punctnmod:possamodnsubjcopcopccomppunctdetnsubjmarknmod:possnsubjaclpunctpunctnmod:posscaseamodobjpunctappospunctconjpunctappospunctpunctconjpunctpunctroot«PUNCTMaDETweeADJbairnNOUN'sAUXbeenAUXgreetinNOUN'PUNCTeveryDETnichtNOUNsinceSCONJherPRONgranddaNOUNwentVERB,PUNCT»PUNCTsaysVERBElliePROPN'sPARTScottishADJauntNOUN(PUNCTbairnNOUN=SYMchildNOUN,PUNCTgreetinNOUN'PUNCT=SYMcryingVERB)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 greetinpunct
2MamaDETNumber=Sing Poss=Yes PronType=Prs4 bairnnmod:poss
3weeweeADJDegree=Pos4 bairnamod
4bairnbairnNOUNNumber=Sing7 greetinnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 greetincop
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 greetincop
7greetingreetinNOUNNumber=Sing17 saysccomp
8''PUNCT_7 greetinpunct
9everyeveryDETPronType=Tot10 nichtdet
10nichtnichtNOUNNumber=Sing17 saysnsubj
11sincesinceSCONJ_14 wentmark
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 granddanmod:poss
13granddagranddaNOUNNumber=Sing14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 nichtacl
15,,PUNCT_14 wentpunct
16»»PUNCT_14 wentpunct
17sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
18EllieElliePROPNNumber=Sing21 auntnmod:poss
19's'sPART_18 Elliecase
20ScottishScottishADJDegree=Pos21 auntamod
21auntauntNOUNNumber=Sing17 saysobj
22((PUNCT_23 bairnpunct
23bairnbairnNOUNNumber=Sing21 auntappos
24==SYM_25 childpunct
25childchildNOUNNumber=Sing23 bairnconj
26,,PUNCT_27 greetinpunct
27greetingreetinNOUNNumber=Sing23 bairnappos
28''PUNCT_27 greetinpunct
29==SYM_30 cryingpunct
30cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part23 bairnconj
31))PUNCT_23 bairnpunct
32..PUNCT_17 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentMa's wee bairngreetintree rules
2go in a quotepastnicht's granddaevery nicht not said herevn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location nicht=Theme
3say speech: assertpresentEllie's Scottish auntvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4cry speech: expressgerundEllie's Scottish aunt not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What should the family do?

objauxdetnsubjpunctrootWhatPRONshouldAUXtheDETfamilyNOUNdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 doobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 doaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 familydet
4familyfamilyNOUNNumber=Sing5 donsubj
5dodoVERBVerbForm=Infrootroot
6??PUNCT_5 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doshouldthe familyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1

Send her to bed early as a punishment

iobjcaseobladvmodcasedetoblrootSendVERBherPRONtoADPbedNOUNearlyADVasADPaDETpunishmentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Sendiobj
3totoADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing1 Sendobl
5earlyearlyADVDegree=Pos1 Sendadvmod
6asasADP_8 punishmentcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 punishmentdet
8punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing1 Sendobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendimperativeyou not said hereher = shebedas a punishment; early propertyvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to bed=Destination

Option 2

Pretend not to notice anything

advmodmarkxcompobjrootPretendVERBnotPARTtoPARTnoticeVERBanythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PretendpretendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg4 noticeadvmod
3totoPART_4 noticemark
4noticenoticeVERBVerbForm=Inf1 Pretendxcomp
5anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 noticeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendimperativeyou not said heretree rules
2not noticeto-infinitiveyou not said hereanythingvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer anything=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Let her cry and stay close to her

objxcompccconjxcompcaseoblrootLetVERBherPRONcryVERBandCCONJstayVERBcloseADJtoADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Letobj
3crycryVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4andandCCONJ_5 staycc
5staystayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
6closecloseADJDegree=Pos5 stayxcomp
7totoADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 closeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said hereher = shetree rules
2cry speech: expressinfinitiveher = she not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3stayinfinitiveyou not said hereclose propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Tell her to stop greetin' at once

iobjmarkxcompobjpunctcaseoblrootTellVERBherPRONtoPARTstopVERBgreetinNOUN'PUNCTatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3totoPART_4 stopmark
4stopstopVERBVerbForm=Inf1 Tellxcomp
5greetingreetinNOUNNumber=Sing4 stopobj
6''PUNCT_5 greetinpunct
7atatADP_8 oncecase
8onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 stopobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereher = shevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
2stop not said to happento-infinitiveyou not said heregreetinvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality greetin=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/66-grief-crying-not-crying-and-feeling-numb/t4/