Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Technology / Satellites and GPS / t3

Test 3 · ★★ · Satellites and GPS

«sat nav says turn left into the river, it must be right» What is the right answer?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: nav · What happens: sit, say, turn, leave, be · To what, where: river, right answer · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★★ of lesson 38 «Satellites and GPS» of the technology course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjccompccompxcompcasedetoblpunctnsubjauxcopparataxispunctobjcopdetamodacl:relclpunctroot«PUNCTsatVERBnavNOUNsaysVERBturnVERBleftVERBintoADPtheDETriverNOUN,PUNCTitPRONmustAUXbeAUXrightADJ»PUNCTWhatPRONisAUXtheDETrightADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 satpunct
2satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3navnavNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 satccomp
5turnturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysccomp
6leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saysxcomp
7intointoADP_9 rivercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing6 leftobl
10,,PUNCT_14 rightpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 rightnsubj
12mustmustAUXVerbForm=Fin14 rightaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 rightcop
14rightrightADJDegree=Pos2 satparataxis
15»»PUNCT_14 rightpunct
16WhatwhatPRONPronType=Int2 satobj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 answercop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 answerdet
19rightrightADJDegree=Pos20 answeramod
20answeranswerNOUNNumber=Sing16 Whatacl:relcl
21??PUNCT_2 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit in a quotepasttree rules
2say speech: assert in a quotepresentnavvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3turn in a quotepresentvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4leave in a quoteparticiplenav not said hereinto the river resultvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into river=Result
5is in a quotemustnavright propertytree rules
6be speech: assertpresentthe right answertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Switch the sat nav off and on again, and if it still says left, then turn left

The tree, 17 words
detcompoundobjcompound:prtccconjadvmodpunctccmarknsubjadvmodadvclxcomppunctadvmodconjadvmodrootSwitchVERBtheDETsatNOUNnavNOUNoffADPandCCONJonADVagainADV,PUNCTandCCONJifSCONJitPRONstillADVsaysVERBleftVERB,PUNCTthenADVturnVERBleftADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwitchswitchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 navdet
3satsatNOUNNumber=Sing4 navcompound
4navnavNOUNNumber=Sing1 Switchobj
5offoffADP_1 Switchcompound:prt
6andandCCONJ_7 oncc
7ononADV_1 Switchconj
8againagainADV_1 Switchadvmod
9,,PUNCT_18 turnpunct
10andandCCONJ_18 turncc
11ififSCONJ_14 saysmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 saysnsubj
13stillstillADV_14 saysadvmod
14sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 turnadvcl
15leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 saysxcomp
16,,PUNCT_14 sayspunct
17thenthenADVPronType=Dem18 turnadvmod
18turnturnVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Switchconj
19leftleftADV_18 turnadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1switch offimperativeyou not said herethe sat navagainvn convert-26.6.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent nav=Patient
2say speech: assert a condition, not said to happenpresentnavstillvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3leaveparticiplenav not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4turninfinitiveyou not said herethenleft propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Option 2

Sat navs are never wrong, so turn

nsubjcopadvmodparataxispunctadvmodconjrootSatVERBnavsNOUNareAUXneverADVwrongADJ,PUNCTsoADVturnVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SatsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2navsnavNOUNNumber=Plur5 wrongnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wrongcop
4neverneverADVPronType=Neg5 wrongadvmod
5wrongwrongADJDegree=Pos1 Satparataxis
6,,PUNCT_8 turnpunct
7sosoADV_8 turnadvmod
8turnturnVERBVerbForm=Inf1 Satconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2not ispresentnavswrong propertytree rules
3turninfinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Option 3

Drive in slowly to check

advmodadvmodmarkadvclrootDriveVERBinADVslowlyADVtoPARTcheckVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADV_1 Driveadvmod
3slowlyslowlyADV_1 Driveadvmod
4totoPART_5 checkmark
5checkcheckVERBVerbForm=Inf1 Driveadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drive inimperativeyou not said hereslowly propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2checkto-infinitiveyou not said herevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The driver must watch the road and not follow a mistake

detnsubjauxdetobjccadvmodconjdetobjrootTheDETdriverNOUNmustAUXwatchVERBtheDETroadNOUNandCCONJnotPARTfollowVERBaDETmistakeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 driverdet
2driverdriverNOUNNumber=Sing4 watchnsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin4 watchaux
4watchwatchVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roaddet
6roadroadNOUNNumber=Sing4 watchobj
7andandCCONJ_9 followcc
8notnotPARTPolarity=Neg9 followadvmod
9followfollowVERBVerbForm=Inf4 watchconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 mistakedet
11mistakemistakeNOUNNumber=Sing9 followobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchmustthe driverthe roadvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent road=Theme
2not followinfinitivethe driver not said herea mistakevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/technology/38-satellites-and-gps/t3/